Of course, there is good real estate and bad real estate.
当然，房地产也良莠不齐。
There were also some bad real estate and stock investments.
他们还在房地产和股票投资上失误。
Spain asked for up to a $125 billion rescue for banks left holding bad real estate loans.
西班牙为其持有不良房地产贷款的银行寻求多达1250亿美元的援助。
Of course, a bad real estate market is a bad real estate market, even for a restaurant so popular that people will wait outside for hours to snag one of the eight stools.
当然，即使对一家人们为了抢到八把餐椅之一而愿意在外面等上好几个小时的知名餐馆来说，低迷的房地产市场仍然是低迷的房地产市场。
If we do not take appropriate measures to resolve the backlog of bad real estate loans, the banking system will be operating system and the economy as a whole have a great risk.
如果不采取恰当措施解决积压房地产带来的不良贷款问题，将为国家的银行体系和整个经济系统运转带来很大的风险。
While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate "bubble," the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.
过度乐观可能会助长不良投资模式，导致出现房地产“泡沫”，但这篇报告的作者对这种潜在后果只是一笔带过，认为这种后果尚未发生。
History showed how bad things could get if the Real Estate Bubble burst.
历史显示如果房地产泡沫破裂将会导致多么糟糕的后果。
"The harsh reality is, bad things happen in Celebration too, both in real estate and in life," Olenick said.
“严酷的现实是，糟糕的事情同样在celebration城也会发生，无论是固定资产还是现实生活，”Olenick说道。
She says American investment Banks have made excessive loans, which created a real estate bubble and made the lenders insolvent on bad debt.
她说，美国的投资银行做出了过度的贷款，制造了一个房地产泡沫，并且导致借贷者因为坏帐而出现资不抵债的现象。
Real-estate salesman: This house has both its good points and bad points.
房地产推销员：这幢房子既有优点也有缺点。
But London real estate prices are one of the most worrying signs that 'that isn't it,' and that there is a lot more bad news to come.
但伦敦的房价是最令人担忧的预兆之一：危机还没有完，还有许多坏消息将接踵而至。
All this strikes me as bad for the Chinese natural resource stocks, ACH, Aluminum Corp.of China; CPSL, China Precision Steel, and certainly XIN, Xinyan Real Estate Company Ltd.
所有这一切都令我感觉到，中国天然资源股票的前景堪忧：中国铝业（ACH）、中国精密钢铁（CPSL），以及鑫苑置业（XIN）。
Want to know how bad the real estate market is?
想知道房产市场如何糟糕吗？
While a large portion of its risk was taken via derivatives, there is no doubt that what turned bad was the underlying real estate risk.
它的风险很大一部分来自信用衍生品，无疑，变遭的是房产风险。
Bad real-estate loans shrank the bank's capital to just $3.3 million at year's end, down 87% from two years earlier, according to filings the bank made with the Federal Deposit Insurance Corp.
据该行提交给美国联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corp.)的监管文件显示，不良房地产贷款导致去年底该行资本金减少到仅330万美元，较两年前同期水平减少了87%。
The other five failed Banks are from Spain, where the bursting of a real-estate bubble has saddled lenders with swelling piles of bad loans.
另外5家未过关银行来自西班牙，西班牙的房地产泡沫导致银行坏账大幅增加。
However, the real estate life uncomfortable for those who, for investors, may not be a bad thing.
然而，房地产的生活谁不舒服的人，对投资者而言，可能不是一件坏事。
So, in the medium term and the longer term, if jobs come out of the UK and go into what remains of Europe, then that is a bad thing for the UK real estate.
因此，在中长期，如果就业岗位从英国流向欧盟其他国家，这对英国房地产是件坏事。
Good points and bad points "This house," said the real-estate salesman, "has both its good points and bad points."
优缺点“这幢房子，”房地产推销商说，“既有优点也有缺点。”
Bad loans on real estate and consumer purchases could bring down another 400 Banks before the financial meltdown is over.
房地产和消费性收购不良贷款的下降可能带来的金融危机之前的400个银行已经结束。
Beijing: the real estate market situation is really bad?
北京：房地产市场行情是否真的不好？
"This house," said the real-estate salesman, "has both its good points and bad points."
烟“这幢房子，”房地产推销商说，“既有优点也有缺点。”
As also happened in Japan, that growth model has led to the buildup of stress points in the domestic economy: a bubble in the real-estate sector and bad loans in the Banks.
这样的情况同样曾发生于日本，这种经济增长模式导致将着力点放到国内经济上，由此带来房地产泡沫和银行的坏账问题。
Their demise was caused by bad risk management, and a failure to understand the high risks of an overheated real-estate market, the root cause of our current problems.
它们的土崩瓦解是由风险管理欠佳，以及未能了解房地产市场过热的巨大风险导致的，而后者是我们当前所面临问题的根源。
This house, said the real-estate salesman, has both its good points and bad points.
这幢房子，房地产推销商说，既有长处也有缺点。
The number of bad loans fell in almost all of Wells Fargo's business lines: down 26 percent in commercial loans, down 39 percent in commercial real estate, and down 13 percent in credit cards.
坏账的数额在几乎所有富国银行的经营范围内下降：商业贷款下降百分之26，商业不动产下降百分之39，和信用卡下降百分之13。
The number of bad loans fell in almost all of Wells Fargo's business lines: down 26 percent in commercial loans, down 39 percent in commercial real estate, and down 13 percent in credit cards.
坏账的数额在几乎所有富国银行的经营范围内下降：商业贷款下降百分之26，商业不动产下降百分之39，和信用卡下降百分之13。
应用推荐