Clearly some of the people he describes don't belong in prison at all; some are more mad or sad than bad.
显然,他所描述的一些人也根本不该被监禁,有些人并不太坏,只是更疯狂一些或更沮丧一点。
I can understand that, but I think it can create a vicious circle of crime, and of course you just pick up bad habits and mates in prison.
我可以理解他们,但是我认为这样造成了一种犯罪的恶性循环,而且一个人总会患上一些不好的习惯,然后进了监狱。
Some people argue that the system works: that crime has fallen in the past two decades because the bad guys are either in prison or scared of being sent there.
一些人辩称这个系统很有效:在过去的二十年里犯罪率下降了,因为坏人不是已经被抓就是很害怕被抓。
But what is bad news for most people means more business for Larry Levine, the founder of Wall Street Prison Consultants, which teaches white-collar criminals how to survive prison.
这些丑闻为绝大多数人带来噩耗,倒反而替“华尔街囚犯咨询公司”的创始人拉里•赖文制造了更多上门的买卖。 他专营的项目正是教导白领罪犯们如何安然避过牢狱之凶险。
The people in this prison, not all of them are bad!
监狱里的那些人,并非都是坏人!
Take junk bonds, whose use Michael Milken pioneered in the nineteen-eighties. They got a bad name when Milken went to prison for securities fraud.
如20世纪80年代米歇尔·米尔金(MichaelMilken)率先使用的垃圾债券(junk bonds),这些债券在米尔金因保险诈骗罪入狱后就遭到骂名。
Ina is a bad girl so, natch, ends up in prison.
艾娜是个坏女孩,后来自然就进了监狱。
Having been born in prison isn't as bad as it sounds.
出生在监狱里,并不像听起来那样糟。
The bad-tempered Tyson was once put into prison.
那个性格暴躁的泰森曾经坐过牢。
One day, a bad leopard Tai Lung escapes from prison and spreads chaos throughout the countryside.
一天,邪恶的雪豹大龙越狱了,他在和平谷大肆破坏。
The prison guard hates him and gives him bad food.
监狱看守讨厌他,给他糟糕的食物。
To have access to literature, world literature, was to escape the prison of national vanity, of philistinism, of compulsory provincialism, of inane schooling, of imperfect destinies and bad luck.
接触文学,接触世界文学,不啻是逃出民族虚荣心的监狱,市侩的监狱,强迫性的地方主义的监狱,愚蠢的学校教育的监狱,不完美的命运和坏运气的监狱。
He describes prison as "very, very bad".
他用“非常非常糟糕”来形容监狱的状况。
Boy: Yes. They're bad men who put people in prison, says my dad.
男孩:他们是坏人,抓人进监狱的,我爸爸说的。
'She was so bad it was lucky she died, or she would have ended up in prison, or hung. '
她太坏了,所以死了倒是件好事,否则她最后会被关进监狱或处以绞刑的。
He's been in prison several times for all sorts of crimes; he's a bad egg.
他犯过多种罪,坐过多次牢,他是个坏蛋。
But when news of a prison break in Melbourne sends the local law enforcement officers into a panic, Shane's first day on duty quickly goes from bad to worse.
但当越狱的消息在墨尔本将当地执法人员带来恐慌,巴蒂尔的第一天上班也快速从糟糕变得更加糟糕。
But when news of a prison break in Melbourne sends the local law enforcement officers into a panic, Shane's first day on duty quickly goes from bad to worse.
但当越狱的消息在墨尔本将当地执法人员带来恐慌,巴蒂尔的第一天上班也快速从糟糕变得更加糟糕。
应用推荐