It's not about good or bad practice.
这不是好的或坏的实践。
Is always passing by reference a bad practice?
总是按引用传递的坏习惯？
Include inside function considered bad practice?
包括函数内部认为是糟糕的实践吗？
Is manually updating a for loop iterator bad practice?
手动更新循环迭代器不好的做法？
That is not to say that media queries are a bad practice.
这并不是说媒体查询是一种不良实践。
Figure 2 is a model that I have often seen used, and it follows bad practice.
图2是我经常看到的一个模型，但这种做法是不好的。
But aside from that it's just bad practice to do that without a good reason.
但除此之外就没有一个好的理由这样做，只是不好的做法。
As mentioned, it's bad practice to have two page Spaces share the same hdisk.
正如前面提到的，在相同的hdisk上配置两个分页空间是不好的做法。
Another bad practice is to use single-letter variable names such as I, j, and k.
另一个糟糕的做法是用单字母的变量名如i,j,k。
Each guideline describes either a good or bad practice, and all have a consistent presentation.
每个指导原则都会描述好的或者坏的做法，所有指导原则风格一致。
A RUP-based project may have anything from one (generally a bad practice) to a dozen or more iterations.
一个基于RUP的项目可能具有一次(通常是一个坏的实践)到一打或者更多的迭代。
I find it a bad practice too, for me it just makes code more verbose with all these useless unsets.
我也觉得不好的实践，对我来说，这就使得代码更详细的所有这些无用的附件。
It is now generally accepted that it is bad practice to use raw IP addresses when configuring service endpoints.
当前人们普遍认为，当配置服务端点时，使用原始的IP地址是很不好的实践。
Is this bad practice? If yes; what's the proper way to do it? Doesn't the GC automatically clean up unused threads?
这是不好的做法吗?如果是的，正确的方法是什么呢?不是GC自动清理未使用的线程?。
Tables used to be the main building block of Web pages, but now they're considered bad practice as page layout elements.
表格被用作网页的主要构建块，但是作为页面布局元素，使用表格现在被认为是糟糕的做法。
This is generally a bad practice in any project (because of a lack of continuity), so we cannot say it is any worse in portal projects.
在任何项目中，这通常不是一种好的做法(因为缺乏连续性)，但我们也不能认为它在门户项目中有什么更坏的情况。
Further, the effective practice of committing code often can actually lead to bottlenecks, but that doesn't make frequent commits a bad practice.
此外，经常提交代码的有效实践实际上会造成瓶颈，但这并不意味着频繁提交是一种坏的实践。
Mind that self-signed certificates are considered bad practice for production servers and certificates signed by a CA should be used instead.
要记住，对于生产服务器，使用自签署的证书是不好的做法，应该使用由CA签署的证书。
Before blogs (and news sites in general) became popular, it was considered bad practice to have pages that scroll horizontally or even vertically.
在博客(和新的站点)流行起来之前，让页面水平滚动甚至垂直滚动被认为是糟糕的实践。
Contract negotiation, whether through an internal project charter or external legal contract, isn't a bad practice, just an insufficient one.
合同谈判，无论是通过内部的项目章程或外部的法律合同，不能说是不好的做法，只是这还不够。
This is a bad practice in portlet development, but has been done here to keep the example simple and focused on the point of offline techniques only.
对于 portlet开发来说这是个下策，但这里我们采用了这个做法，以使得示例简单，且这个做法专注于脱机技术这一点。
Doing this, however, is generally a bad practice: It requires the name to always be enclosed in double quotation marks and can easily confuse someone else who may be maintaining your code.
但是，这么做通常是不好的做法：它要求名称总被括在双引号中，很容易把维护代码的其他人弄糊涂。
The practice that can help you past your learned bad habits of trying to edit as you write is what Elbow calls "free writing".
这种练习可以帮助你克服在写作时试图编辑的坏习惯，这就是艾尔伯所说的“自由写作”。
But it is conventional wisdom that the use of globals is a bad programming practice.
但是，传统观点是全局使用是一个糟糕的编程实践。
If you do, don’t beat yourself up, don’t judge, don’t feel bad — everyone messes up sometimes, and habit formation is a skill that requires practice.
如果你哪天偷懒不做了，不要责备自己——每个人都会有这样的问题，并且习惯的养成是一个需要练习的技能。
It can be made fun and it can be made rigorous at the same time (Ben Goldacre's excellent book "Bad Science" is a model of good practice in this respect).
这门课程可以既严格又好玩(BenGoldacre的优秀作品《糟糕的科学》是这方面实践的典范)。
By listening to a bad example and a good example of service practice, we'll be studying skills that are useful in any industry, no matter whether you are dealing with internal or external customers.
通过服务行业中一个好的例子和坏的例子，我们要学习在很多行业中有用的技巧，无论你是处理内部顾客的抱怨还是外来顾客的抱怨。
By listening to a bad example and a good example of service practice, we'll be studying skills that are useful in any industry, no matter whether you are dealing with internal or external customers.
通过服务行业中一个好的例子和坏的例子，我们要学习在很多行业中有用的技巧，无论你是处理内部顾客的抱怨还是外来顾客的抱怨。
应用推荐