Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.
尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。
This is a very bad performance.
这是一次非常糟糕的演出。
He got his walking papers today because of bad performance.
因为表现不佳，他今天被辞退了。
The bad performance of that actor got him a lot of cat calls.
那个蹩脚演员的糟糕表演招来一片喝倒彩的嘘声。
Senderos had a bad performance against Germany, he didn't do very well.
森德罗斯在对德国表现很糟糕，他做得不是太好。
I made a bad performance in my last presentation. I don't think I can get over it.
我在上次的工作汇报上表现很差。我想我是走不出这个阴影了。
Self-assessment involves asking workers to identify their own good and bad performance.
自评涉及到询问与确认他们自己优秀的或糟糕的绩效。
They do not like a long time gaze people, and if others do so, in their view, is a bad performance.
他们不喜欢久久盯视别人，如果他人这样做，在他们看来，是一种不良的表现。
This means some services within this group are in bad performance and result in critical situation fired.
这表示该组中的某些服务处于较差的性能状态并且会导致关键场景被触发。
If you allow too many connections in to the application, then you cause everyone to experience bad performance.
如果允许太多的连接连接到应用程序，每个用户都会体验到糟糕的性能。
Too many managers assume that if employees don'tget bad performance reports, they know they're doing okay.
大多数经理认为，如果员工没有得到差评报告，他们就会认为自己表现还可以。
On other side, that employee that contain a bad performance and behaviours, manager have to them punishment.
从另一方面来看，那些表现不佳的员工也理应受到惩罚。
History indicates that a bad performance, particularly a telling gaffe2, can badly damage a candidate in the polls.
历史表明，如果候选人表现不佳，特别是失言之举，会使他们在大选中严重受损。
It's one thing to see a bad performance when you go to a play, but it's unbearable when you go to hear a speech.
如果是去看一场戏，演技不佳，也没什么大不了的。但是去听一场演讲，却看到了很差劲的演技，那一定会难受死。
History indicates that a bad performance, particularly a telling gaffe, can badly damage a candidate in the polls.
历史表明，如果候选人表现不佳，特别是失言之举，会使他们在大选中严重受损。
The above phenomenon is the middle negative perceptions, but also people talk about "bad middle" who 's bad performance.
以上现象都是对中层负面的看法，也是人们谈“糟糕的中层”们的糟糕表现。
Improve performance and temperature of concrete antifreeze bad performance, extend the service life of concrete structures.
提高混凝土抗冻性能和耐温差性能，延长混凝土构件的使用寿命。
Model mismatch is a common problem in model predictive control, as well as one of the most important reasons of bad performance.
模型失配是预测控制中普遍存在的问题，是导致预测控制器性能下降的重要原因。
In particular duplicate registries can cause inefficiencies resulting in bad performance as well as creating security and compliance holes.
特别是重复的注册中心可能导致效率低下，使得性能下降，并可能产生安全和遵从性漏洞。
If you do not have an overall cache policy design, it can not only give you bad performance, but can also invoke some functional defects.
如果您没有一个整体缓存策略设计，那么您的缓存策略不仅会导致低劣的性能，还会引发一些功能缺陷。
The systematic function of the software is simple, low integrated level and bad performance, and data processing ability is insufficient.
软件系统功能简单，集成度低，性能差，数据处理能力不足。
Now we have to forget about this bad performance and try to do well from Wednesday in the Coppa Italia and restart our run in the league on Sunday.
现在，我们必须忘掉这一场糟糕的表现，从本周三的意大利杯重新开始，并在周日重新开始联赛征程。
Nowadays, many problems exist in Chinese construction market, such as bad quality and non-payment, which obviously related with bad performance of contract.
当前我国建筑领域存在的诸多问题，如工程质量问题、工程款拖欠问题等，都与承发包合同履行不良有着密切关系。
English is not my mother tongue, but I think you successfully delivered your opinion through you consistent tone, after a win or loss, good or bad performance.
英语不是我的母语，我想在一场比赛以后，无论输或者赢，好的表现或者坏的表现，你都成功的表达了你的观点。
This very famous team was defeated by that much less known team and later at the press conference, the coach apologized to the fans for the players' bad performance.
这个赫赫有名的足球队居然被那个名不见经传的小队打败了，因此，在随后举行的记者招待会上，该队教练因队员们表现不佳而向球迷们道歉。
At least Citadel is still in business. Others, such as Ospraie Fund and Centaurus Capital, chose to close funds after a bad performance sent investors scampering for redemptions.
但至少Citadel还是在正常运行，其他如Ospraie基金和Centaurus基金在经历了由于表现糟糕而出现的大规模赎回潮后，选择了破产。
At least Citadel is still in business. Others, such as Ospraie Fund and Centaurus Capital, chose to close funds after a bad performance sent investors scampering for redemptions.
但至少Citadel还是在正常运行，其他如Ospraie基金和Centaurus基金在经历了由于表现糟糕而出现的大规模赎回潮后，选择了破产。
应用推荐