Now she realised how bad off she was.
现在她明白了自己是多么的寒伧。
This is a small group of patients who have tried everything, and they are really bad off.
这是一个谁也试过各种小病人，他们是非常糟糕的了。
It was the first reference he had made to that subject, and now she realised how bad off she was.
这是他第一次提到衣服的问题，这使她想起自己寒酸的衣服。
We explored the house more completely, now being VERY careful since we knew just how bad off the place really was.
于是我们更仔细地继续搜索，每个人都很小心，因为大家都知道房子已经年久失修了。
Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去，做梦的人有没有办法避免，甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们？
We have to put off the sports meeting until next week because of the bad weather.
因为天气糟糕，我们不得不把运动会推迟到下周举行。
Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.
尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。
Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six decades of a protected economy.
商人们拼命想摆脱60年来在保护经济下所养成的这些坏习惯。
He was put off science by bad teaching.
教学不好使他失去了对理科的兴趣。
The game was called off because of bad weather.
比赛因天气恶劣被取消。
The weather was so bad we'd have been better off staying at home.
天气非常恶劣，我们还不如待在家里舒服。
It is universally acknowledged that it's very difficult to shake off bad habits.
众所周知，摆脱不良习惯是非常困难的。
Emotional self-awareness is the building block of the next fundamental of emotional intelligence: being able to shake off a bad mood.
情绪上的自我意识是情商的下一个基本要素：能够摆脱坏情绪。
I looked at the jacket, like an enemy, thinking bad things before I took off my old and small jacket.
我看着那件夹克，像个敌人，在脱下我那件又旧又小的夹克之前想了很多不好的事情。
I just don't want a bad fall to wipe that smile off your face.
我只是不想摔个难看的跟头，让笑容从你的脸上褪去。
I strike bad people's heads off; and I hear that my axe rings!
我专砍坏人的脑袋；我听到我的斧头在颤动！
If you have a bad body smell, it will put people off.
如果你身上有难闻的体味，会让人反感的。
When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
当有人在高速公路上危险地超车时，你的想法可能是，“我不要生气”(或者“暴怒”，如果它是那么糟糕的话)。
Not only does that threaten to rub off on users, it's bad for recruitment and retention of talented hackers, who are the lifeblood of Zuckerberg's creation.
这不仅会威胁到用户，也不利于招募和留住天才黑客，而这些黑客正是扎克伯格创建（公司）的命脉。
We have to put off the sports meeting for the bad weather.
由于天气不好，我们不得不推迟运动会。
The school put off the sports meeting because of the bad weather.
由于天气不好，学校推迟了运动会。
It will be put off till next week because of the bad weather.
由于天气不好，它将推迟到下星期。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好，但很快我可以和我的同事一笑而过。
The fruit seller palmed off some bad oranges onto the old lady.
那水果商把一些坏桔子混充好的卖给了那位老大娘。
If you have a bad day, cool off before clicking.
如果你有个糟糕的一天，在发牢骚之前先冷静下来。
Most savers think that debt is bad and that paying off the mortgage on their home is smart.
大多数储蓄者认为有债务是不好的，缴清住房按揭才是明智的。
Labour has got off to a bad start.
劳工处已经开一个糟糕的头。
Companies will find it easier to lay workers off temporarily during bad times.
当经营状况不好的时候，公司发现可以较为轻易地临时辞退工人。
Companies will find it easier to lay workers off temporarily during bad times.
当经营状况不好的时候，公司发现可以较为轻易地临时辞退工人。
应用推荐