At the age of 16, Einstein failed in several exams because he often played with some bad kids.
16岁的时候,爱因斯坦在几次考试中都失败了,因为他经常和一些坏孩子一起玩。
We are bad kids, bad into the bone.
偶们素坏小孩,骨灰级的坏。
可惜小孩不能投票。
We get punished because of the bad kids!
我们因为坏孩子而被惩罚!
John's mom told him not to get mixed up with the bad kids at school.
约翰的妈妈要他别跟学校里的坏小孩厮混。
In a community this small, people know who the bad kids are - the ones who just don't fit in.
在这么小的社区里,人人知道谁是“坏孩子”-那些与社会不适合的人。
In a community this small, people know who the bad kids are - the ones who just don't fit in.
在这么小的社区里,人人知道谁是“坏孩子”-那些与社会不适合的人。
But just being bullied by others, that the children's parents are aware of the light to bully other children or his children when playing in front of his brother's face bad kids.
不过光被别人欺负,那个小朋友的家长知道了他孩子光欺负别的小朋友时,就当着弟弟的面打了坏小朋友。
Even though some kids do have bad manners, banning is not a right way to teach them.
尽管有些孩子确实没有礼貌,但禁止并不是教育他们的正确方法。
Alice Roseman, the manager, says kids have bad manners and make too much noise.
经理爱丽丝·罗斯曼说,孩子们没有礼貌,而且太吵。
You can inform your kids that bad grades won’t hurt them at all in life, if they actually learn to master valuable skills and put them on offer to the world at large.
你可以告诉你的孩子糟糕的分数四号不会影响他们的人生,如果他们确实学会掌握了有价值的技能并愿意为世界大部分人服务。
Instead of playing with your kids you sit on the bench because your back hurts too bad.
你不再和你的孩子一起玩耍,而是一个人坐在椅子上,因为背太疼了。
Yelling at your kids is a bad habit because it leaves everybody feeling tense and tears down your children's self-esteem.
对孩子吼叫之所以是一个坏习惯,是因为它会让每个人都感到紧张,让泪水流过你孩子的自尊心。
Let's say your bad habit is yelling at your kids.
让我们举例来说。假设你的坏习惯是对孩子们吼叫。
While increasing the prices of bad foods makes kids skinnier, a more effective solution might be finding ways to decrease the price of foods that are good for you.
当坏食品不断涨价使孩子们瘦骨嶙峋时,一个更有效的降低食品价格的解决方法也许对你会有用。
Extra stress hormone production ostensibly helps poor kids deal with hardships, from unsafe neighborhoods to bad schools to at-home worries.
多余压力激素的产生表面上帮助穷孩子应付诸如住在不安全的社区、上不好的学校、家里的烦恼等等艰辛。
Like most kids, he knows it's not O.K. to be a bully, just like we know it's bad to eat donuts for breakfast.
跟大多孩子一样,他知道欺负别人是不对的,就像我们知道早餐吃油炸面包圈是不对的一样。
Too bad for the kids who want hydrogen balloons for their birthday parties!
这对在生日派对上想要氢气球的孩子们可真不是个好消息!
Parents who worry that video games are bad for kids usually try to rein in their game time.
担心电动游戏会对孩子产生危害的父母经常尽量控制他们的游戏时间。
There will be days when you don't feel well, your kids are stressing you out, and you've had a bad day at work or a fight with your partner.
有一些日子,你会感觉很不好,你的小孩让你觉得压力很大,工作没有精神而且还经常和伴侣吵架。
But modern parents want to give their kids all the advantages and life skills that they can, not a bad thing, surely, and unlikely to change in our competitive, aspirational modern world.
但是现代的父母都希望尽其所能地为自己的孩子创造所有的有利条件,让他们掌握所有的生活技能,这的确不是坏事,在我们这个充满竞争和梦想的现代社会中,父母的这种观念是难以改变的。
My opponent’s claim that having cell phones in school is bad because kids will text their friends. Even be disturbing to the class.
与我相反的意见认为孩子们不应该在学校使用手机因为他们会用来和朋友发短信,甚至会影响课堂,因为铃声恼人。
I thought, there's only 160 kids in this school - can book-crime be that bad that you need to biometrically scan primary-school children?
我估摸着学校只有160个孩子,有必要在小学使用指纹机来预防犯罪吗?
The kids brought guns and bad attitude (that she quickly changed, natch!), while she brought poetry and Bob Dylan lyrics and promptly taught the students about symbolism.
孩子们带着枪,带着桀骜不驯的态度(但是很快被她扭转了,强!)而她却带来了诗和鲍勃·迪伦的歌词,循序渐进地教会了他们什么是象征主义。
Ludwig gives parents tips on how to work with their kids, not against them, by reinforcing good habits instead of punishing bad ones.
ludwig教了父母一些方法,如何通过强化好习惯来与孩子共同努力,而不是通过惩罚坏习惯来和他们对立。
It's something that the "cool kids" and "bad boys" of Web development/interactivity do, and they've never had the time, patience, or skill to take it on.
它似乎是Web开发/交互社区中的 “酷小孩(cool kid)”和 “坏小孩(bad boys)” 才会做的事情,而他们则没有时间和耐心或者能力去了解并使用它。
It's something that the "cool kids" and "bad boys" of Web development/interactivity do, and they've never had the time, patience, or skill to take it on.
它似乎是Web开发/交互社区中的 “酷小孩(cool kid)”和 “坏小孩(bad boys)” 才会做的事情,而他们则没有时间和耐心或者能力去了解并使用它。
应用推荐