Bad judgment with old boyfriends? Yes.
对前男友的判断力差？
Greenspan blamed his own bad judgment on a theory.
格林斯潘自责对这一理论的糟糕判断。
Unfortunately, the experience usually comes from bad judgment.
很不幸，经验通常是来自坏的判断。
Good judgment comes form experience and experience comes form bad judgment.
好判断来自经验，而经验来自差判断。
Good judgment comes from experience, and experience comes from bad judgment.
良好的判断力来源于经验，而经验则往往来自于错误的判断。
Good judgment comes from experience. Unfortunately, the experience usually comes from bad judgment.
好的判断来自经验。很不幸，经验通常来自坏的判断。
So it was the bad judgment of the elite, not the greediness of the common man, that caused America's deficit.
所以，是精英的错误判断导致了美国的赤字，而非一个普通人的贪婪。
Remember, common wisdom says that good judgment comes from experience. And experience comes from bad judgment.
记住，明智的判断来源于经验，而经验则得自于糟糕的判断。
"I have noted that persons with bad judgment are most insistent that we do what they think best." Lionel Abel.
我已经注意到了，判断力非常差的人总是坚持让我们做他们认为最好的事。
Your good judgment comes from life experience, and life experience comes from your bad judgments of the past.
良好的判断来自于经验，而生活经验来自于过去你所做的错误判断。
An extreme exit can show bad judgment, and word can quickly spread to a potential employer, especially via social media.
一次偏激的离职会将你的错误判断暴露无遗，并且你的行为会很快传到你的潜在雇主那里，特别是通过社会媒体的宣传。
I lost some money recently through bad judgment and suddenly had the realization that I would never be able to replace it.
最近我由于判断失误而损失了一些钱，我突然意识到我可能再也无法重获那笔钱了。
At the time these payments were made they were ill advised - bad judgment on the part of these companies, but they didn't violate any statute.
当他们发放这些奖金的时候，他们受到了不良建议，另一方面是公司内部错误的判断，但是他们没有违反任何法规。
"Options for bad judgment available to a college student are determined by society, and ours is decidedly ambivalent about alcohol," Katz said.
“大学生基于错误的判断而进行的选择是由社会决定的，我们对酒的态度很明显是矛盾的”卡兹说。
On Thursday, before the decisions by USA Swimming and Kellogg were announced, Phelps told CNN affiliate WBAL that the incident was a result of "bad judgment."
周四在美国泳联和凯洛格的决定宣布之前，菲尔普斯告诉CNN旗下的WBAL ，这起事件源于自己“差的判断力”。
Olympic swimmer Michael Phelps admitted Sunday that he had engaged in " regrettable" behavior and " demonstrated bad judgment" after a photo was published that appeared to show him smoking cannabis.
近日，奥运游泳冠军迈克尔·菲尔普斯的一张貌似正吸食大麻的照片被曝光。上周日，菲尔普斯就此事致歉，坦称自己的行为“令人遗憾”，并称此事“反映出自己的判断力较差”。
When we leave judgment behind, we can live in the moment, taking what comes as neither good or bad, but simply what is.
当我们把这些判断扔在脑后，我们就可以活在当下，事物发生着既不好也不坏，他们只是简单地发生着。
It's only when we apply the filter of our judgment that they become good or bad, beautiful or ugly.
只有当我们消除一些判断，不认为这些事是好的还是坏的，不认为这是美的还是丑的。
Somewhere along the way, we think of failure as something bad - it gets laden down with judgment and negative thoughts.
在前进的路途上总有时候我们对它深恶痛绝——正是这样的判断和否定的想法让我们放弃。
Good judgment comes from experience, but experience comes from bad judgement.
良好的判断力来自于经验，但经验来自于失败。
The question of how much time to spend in the sun requires a judgment on the risk of bad things happening - skin damage, cancer - against the possible benefits - that lovely glow.
我们应该在阳光下呆多久？这个问题需要一个对坏事情发生的风险评判——皮肤损伤，癌症——对应着可能的益处——动人的容光焕发的肤色。
When you stop judging things as good or bad, you are no longer burdened by the emotions of this judgment, and can live lighter, freer.
当你停止判断事物是好是坏，你不再有由判断产生的精神负担，可以活更轻松，更自由。
This logo wouldn't be so bad if only the mouse didn't look so much like a... well, just view the photo and pass your own judgment.
如果那个鼠标看起来没有那么……，其实这个商标还不算很糟糕的。呵呵，盯着图像看，自己判断吧。
Part of the answer is that Iceland let foreign lenders to its runaway Banks pay the price of their poor judgment, rather than putting its own taxpayers on the line to guarantee bad private debts.
部分的答案是冰岛让向失控的银行提供的外国借贷者支付他们误判的代价，而不是将自己的纳税人放在这条线上去为私人债务坏账提供担保。
The standard normative judgment is backwards: it is the boom that is "bad, " and thus should be prevented or halted before it proceeds too far.
标准的规范解读是错误的：繁荣是“有害的”，所以我们应该阻止或终止繁荣，以防它走得太远。
They say a few bad apples shouldn't bring down judgment on their entire kind.
他们说不能因为一些坏“苹果”就否定他们全部的人。
But Geithner has withheld judgment in public on key issues, like an ambitious program to modify bad home loans that has run into opposition from White House conservatives.
但是，盖纳在对热点问题的公开评论上则比较小心翼翼，就如那次为与联邦保守派计划背道而驰的私人贷款的修正。
A computer may not know good from bad, but if the factors that set good and bad apart are quantifiable (contrast, clarity, composition), then a computer can imitate that judgment.
计算机可能不知道好坏，但如果设置好的和坏的的因素多(对比度，清晰度，组成)，那么一台计算机可以模仿判断。
The judgment is Perell wrote in a paper he presented at an earlier colloquium, the court scene in Act IV of the Merchant of Venice is good theatre but bad law.
我认为这是我们重新考虑它的时候了。 就像PaulPerell法官以前的座谈会上提交的文章说的那样，《威尼斯商人》第4幕的法庭场景是好的喜剧、坏的法律。
The judgment is Perell wrote in a paper he presented at an earlier colloquium, the court scene in Act IV of the Merchant of Venice is good theatre but bad law.
我认为这是我们重新考虑它的时候了。 就像PaulPerell法官以前的座谈会上提交的文章说的那样，《威尼斯商人》第4幕的法庭场景是好的喜剧、坏的法律。
应用推荐