To his surprise, 40 years ago, a village doctor asked Mrs. Read to stay in bed because of a bad cold.
让他吃惊的是，40年前，因为重感冒，一位乡村医生让里德太太卧床休息。
Don't read in bed and It's bad for your eyes.
别躺在床上看书，这会损害你的眼睛。
Heating was so bad that they would put their children to bed in their clothes.
供暖是如此的糟糕以至于他们得让孩子们穿着衣服上床睡觉。
Ask a client's CEO, though, and he will likely tell you this: every CEO goes to bed at night worrying about a bad apple in their ranks-be it a rogue trader or a rogue consultant.
但随便问一位客户的CEO，他很可能会告诉你：每位CEO晚上睡觉的时候都在担心公司内部出现害群之马——不管它指的是一位流氓交易员，还是一位流氓咨询师。
If you had headaches that were so bad they made you nauseous, landed you in bed and sometimes lasted for days, you'd have a right to be depressed.
如果你患有非常严重的偏头痛，使你作呕，让你卧床不起，有时还会持续好几天，实际上你是患上了抑郁症。
DOCTOR: he has a bad cold, Mr. Williams, so he must stay in bed for a week.
医生：他得了重感冒，威廉斯先生，因此他必须卧床一周。
The vowel in 'bid' shifts toward the vowel in 'bed, ' 'bed' shifts toward 'bad, ' and 'bad' toward 'bod' (how very Californian).
bid的发音变成了bed，bed变成了bad，bad又变成了bod（真是非常加利福尼亚）。
It is a bad habit to read in bed.
躺在床上看书是个坏习惯。
Reading in bed is bad for your eyes.
躺在床上看书对你的眼睛不好。
Tools and lathe tools do not put in the bed, lest knock on bad guide.
工具和车刀不要放在床面上，以免敲坏导轨。
A bad cold kept him in bed for a week.
一场重感冒让他卧病在床一星期。
Reading in bed is bad for your eyes.
在床上读书对你的眼睛有害。
Don't read in bed. It is bad for your eyes.
不要躺在床上读书。那样对你的眼有害。
床上很好。床下很遭。
He spends his good days creating virtual universes on his computer and his bad days writhing in bed.
情况好的日子里，他在电脑上构建着自己的虚拟宇宙；糟糕的日子里，他在床上翻滚着忍受痛苦。
He's in bed, doctor. Can you see him please? He has a bad cold, too!
他在床上呢，医生。您能看看他吗？他也得了重感冒！
Don't read in bed. It's bad for your eyes.
不要躺在床上看书，对眼睛不好。
DOCTOR: : he has a bad cold, Mr Williams, so he must stay in bed for a week.
医缇生：他得了重感冒，威廉斯先生，因此他必须卧床一周。
The next day, I had a bad headache and had to lie in bed.
第二天，我头痛得厉害，不得不躺在床上。
Well, according to Native American legend, if you place a dream catcher over your bed at night, it catches all the bad dreams... And it lets in only the good ones.
噢，根据土著美国人的传说，如果夜里你在床的上方放一个捕梦网，它会捕捉所有的梦…它只会让好梦留下。
Long ago people believed that evil spirits lived in the hair. Placing a hat on a bed would bring bad luck or cause an argument in the household.
很久以前，人们认为魔鬼住在头发里。把帽子放在床上会招来厄运或引起家庭争吵。
Yesterday afternoon I was lying in bed because of a bad cold.
昨天下午，我因重感冒躺在床上了。
Reading in bed is bad for our eyes.
在床上看书对我们的眼睛不好。
Some people say reading in bed is a bad idea... that you should only sleep in bed.
有些人会说，在床上看书是个非常糟糕的主意。因为他们认为，床仅仅是用来给你睡觉用的。
I had my meals brought to me when I was ill in bed with a bad cold.
我得了重感冒卧床不起的时候，让别人把饭送来。
Little Red simply strips naked, gets in bed, and then dies, eaten up by the big bad wolf, with no miraculous relief.
小红帽被剥光衣服，躺在床上，然后被大灰狼吃了，中间可没有让人安慰的神奇反转。 当时，失去贞洁的女子被人们称为“见过大灰狼”。
Little Red simply strips naked, gets in bed, and then dies, eaten up by the big bad wolf, with no miraculous relief.
小红帽被剥光衣服，躺在床上，然后被大灰狼吃了，中间可没有让人安慰的神奇反转。 当时，失去贞洁的女子被人们称为“见过大灰狼”。
应用推荐