I generally go to the gym or go for a run, especially if I've had a bad day.
我通常会去健身房或者去跑步,尤其是当我度过了糟糕的一天的时候。
So don't lock yourself in your room after a bad day.
所以,在经历了糟糕的一天后,不要把自己锁在房间里。
If you have a bad day, cool off before clicking.
如果你有个糟糕的一天,在发牢骚之前先冷静下来。
There's something about comfort food that makes a bad day feel all better.
有一些安慰食物可以让你在糟糕的一天恢复好心情。
Coogan stated on Newsnight [8 July] : "People keep saying it is a very bad day for the press."
在新闻之夜(7月8日)史蒂夫·库根表示:“人们一直说这是媒体界非常糟糕的一天。”
One hundred and twenty million years ago, when a Cretaceous sea covered what is now South Australia, an ichthyosaur had a really bad day.
一亿两千万年前,白垩纪的海洋覆盖着现在的澳大利亚南部,一条鱼龙(注:一种类似鱼和海豚的大型海栖爬行动物)经历了十分糟糕的一天。
If I have a bad day, I will not dwell on it, I will forgive myself, I will put it behind me and I will continue to move forward in my recovery.
如果我有一个糟糕的一天,我将不会踌躇于此,我将会原谅我自己,我会将它抛在脑后并继续在我的恢复之路上前行。
首先,(今天)是糟糕的一天。
Today is Saturday. Today is a bad day!
今天是星期六。今天是糟糕的一天!
And I can't play football. What a bad day today!
我不能踢足球了。今天是多么糟糕的一天啊!
Or maybe you're just having a bad day and want to reach out and reconnect.
或者也许你只不过是经历了不好的一天,希望同对方进行感情联系。
And what if some who were measured on that one day were just having a bad day?
那假如某个人被观察的那天刚好是糟糕的一天会怎么样呢?
If you've still had a bad day, hit the hay.
如果今天对你而言依然糟糕,那么就睡觉吧。
For example, instead of saying “This is a bad day; I made a lot of mistakes” you can say “Well, today I learn a lot of useful lessons”.
比如,不说:“这真是糟糕的一天;我做了许多错事儿”。取而代之地可以改成:“噢,今天我学到了很多有益的课程”。
We rate things differently after a bad day at work than we would if we were on vacation.
与度假的时候相比,在糟糕的工作日后对我们对事物评价就会有所差别。
Does it lift your spirits on a bad day, or does it annoy you because there's nothing happy about this particular holiday this year?
它会让你在糟糕的日子里振作起来,还是会让你因为今年这个特别的节日没有什么快乐的事情而烦恼?
Do their job with a smile, even when they're having a bad day.
即使心情很糟糕也能带着微笑工作的员工。
This mantra can also come in handy when you’re having a bad day.
要是哪天过得不顺,你大可搬出这套来用用。
If you have a bad day, you can forgive yourself, put it behind you, and continue to move forward in your recovery.
如果你过了一个糟糕的日子,你可以宽恕你自己,将它抛在你的身后,并继续在你的恢复中前行。
Almost one third of interviewees said they drank too much because they had a bad day or week and 31% said they got drunk to make them feel more confident.
而将原因归咎于自己在某一天或某一周内过得不顺心的人则占到了三分之一,另有31%的人宣称其醉酒是为了让自己感到更有信心。
A good friend can make your bad day better.
好朋友能让你糟透了的一天变得愉快许多。
Sometimes it's just someone having a bad day, but many times there's at least a grain of truth in the criticism.
有时候,批判可能仅仅是因为有些人那天过得不顺,但很多时候,在批判中总是存在一些事实。
You look like you have a bad day. Your next meal is on the house.
你今天看起来好象过的不太好。你的下一餐本餐厅请客。
On a good day, it takes an extra 20 minutes to go these 10 miles. On a bad day, the Sunday after Thanksgiving, for example, it can take 60 to 90 minutes to drive that distance.
运气好,走这10英里会多花20分钟,如果赶得不好的话,比如感恩节后的星期日,这10英里会花掉你60-90分钟。
At 4.30pm, the FTSE 100 closed down 212 points - a very bad day, but substantially better than feared.
下午四点半,金融时报指数收盘下跌212点——这是糟糕的一天,但比我们担心的要好。
At 4.30pm, the FTSE 100 closed down 212 points - a very bad day, but substantially better than feared.
下午四点半,金融时报指数收盘下跌212点——这是糟糕的一天,但比我们担心的要好。
应用推荐