Once up on a time they were bad children.
很久以前他们是一群坏孩子。
There are no bad children. You can't change a bad child, but you can change bad behavior.
世界上没有坏孩子。你不能改变一个坏孩子,但你可以改变坏习惯。
Children should not be classified into good children and bad children and the only difference lies in the degree of their socialization.
儿童不应该有好坏之分,只有社会化程度的高低。
Many working parents rely on relatives or nannies to take care of their children, which may have bad impact on parents-child relationship.
许多职业父母都依靠亲戚或者保姆来帮忙照看孩子,这有可能对亲子关系带来不利影响。
离婚对孩子不好。
Three children were removed from the school for persistent bad behaviour.
三个孩子因持续行为不检被学校开除。
Redesign it so it's more accessible to more kinds of people: young children, adults who worry about it, adults who may have had bad experiences.
重新设计它,让它更容易被更多人群接受,如幼童、对它表示担忧的成年人、以及可能有过糟糕经历的成年人。
No one wants to have or be around demanding, selfish and spoiled children, those who get bad-tempered or silently brute when they are not given everything they want immediately.
没有人想拥有或者陪伴一个难以满足、自私又娇惯的孩子,这些孩子要是没能立即得到自己想要的东西,就会发脾气或者生闷气。
The next day the children were as bad-mannered as before, and poor, shy Gretchen received a loaf hardly the size of the one she got the first day.
第二天,孩子们又像以前一样没有礼貌,可怜害羞的格雷琴得到的面包几乎还没有第一天得到的大。
But parents make no apology for shielding their children from what they see as bad influences. They hotly deny that children learn better social skills on a school playground than at home.
然而家长们不为把他们的孩子所看到的一切作为不良影响来屏蔽而道歉,他们强烈地否认孩子在校园里比在家中学到更好的社会技能。
Sometimes, a financial decision goes bad, one of your children gets in trouble at school, or some household calamity occurs.
有时,会做出错误的经济开支决定,你的哪个孩子在学校闯祸了,或者出了一些家庭灾难。
I always felt bad about the price she paid for helping our children.
对于她为帮助我们州的孩子们而付出的代价,我始终感到不好受。
"We had to do that, because otherwise the children turn bad," says Zhang.
“我们别无选择,不这样,孩子会变坏的,”张中桃说。
Negative attention, on the other hand, occurs when children do something bad or against the rules.
而消极的注意会在你的孩子做了一些错事或者违背了规则的时候发生。
It's hard to feel bad about your parenting when your children are running, skipping, jumping, riding bikes, and laughing with joy at your side.
当你的孩子在奔跑、蹦蹦跳跳、骑自行车、在你的身旁快乐的笑着时,你很难会对自己的为人父母有不好的感觉。
They indulge their children too much; it's bad for their characters.
他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响.
Dana, age 34, made this case forcefully. "Many children are treated bad or abandoned." Some live their entire lives in foster care.
34岁的丹娜振振有辞地说:“许多孩子活得很糟糕或者被遗弃,许多都是寄养环境中长大。”
The survey also shows that bed-time sugar intake, late start of brushing teeth and weak awareness of teeth care are to blame for the bad dental health among Chinese children.
调查结果还显示,导致我国儿童口腔疾病的主要原因为睡前进食含糖食物、开始刷牙时间过晚以及口腔保健意识缺乏。
Moreover, not all cash-strapped parents are bad at raising children.
而且,并不是所有的贫困家长都不善于抚养孩子。
Most callers said that it set a bad example to children, or ridiculed people with speech impediments.
大部分投诉者指出,呼叫中心工作人员在广告中的这一形象给孩子们树立了坏榜样。
Critics claim that exposing children barely old enough to walk to the pressures of beauty pageants is bad for the children and indicates something is wrong with society.
评论家宣称,让刚学会走路的小孩子暴露在选美的压力下很不好,这显示出我们的社会有问题。
While no one would suggest that being devoted to your children is a bad thing, don’t do it at the risk of your relationship, says Dr. Parrott.
帕洛特博士说,没人会说你深爱自己的孩子有什么错,但也不要因为这样就给你们的夫妻关系带来风险。
I am not doing a bad thing, I am doing this for my children," she says.
我没做坏事,我这么做是为了我的孩子们。
Poverty is very bad for children, so if the mother’s work helps to avert it they will benefit.
贫穷对孩子成长不利,所以如果母亲的工作能够帮助家庭摆脱经济困境,孩子会因此受益。
Maybe we did something bad that was supposed to be good for our children.
也许我们认为做了一些不利于孩子健康的事,实际上是对孩子有利的?
This is bad for children, who thrive on stable routines and relationships with caretakers.
这对孩子不利,孩子只有在稳定的日常生活和人际关系中才能茁壮成长。
This is bad for children, who thrive on stable routines and relationships with caretakers.
这对孩子不利,孩子只有在稳定的日常生活和人际关系中才能茁壮成长。
应用推荐