"There, there," said Mommy. "You've been having a bad dream."
“好了，好了，”妈妈说道。“你是在作恶梦。”
You already narrowed your search down to articles on Dream Interpretation, so it shouldn't be too bad.
你已经把搜索范围缩小到关于解梦的文章了，所以应该不会太差。
When the right woman comes along, this bad dream will be over.
当合适的女人出现时，这场噩梦就会结束了。
In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.
在大白天里，前一天夜里发生的事情就像噩梦般令人难以置信。
I had a rotten bad dream last night--dreampt about rats.
我昨晚做了一个糟糕透顶的梦——梦见耗子了。
It is not a bad dream that wakes me; it is the reality I took with me into sleep.
叫醒我的并不是一个恶梦，而是我带入梦乡的现实。
I finally told my boyfriend about it, and he just hugged me and told me he loved and trusted me, and that if I ever have another bad dream to just talk to him about it.
我最后把它跟男朋友讲了，他只是抱着我，告诉我说他爱我，而且信任我，如果我再做不好的梦只要跟他讲就行了。
The mystics said that Lester had started the blaze himself with a bad dream, Lester's nightmare a spark, the house a tinderbox.
神秘主义者说，是莱斯特自己用恶梦点燃了火，他的恶梦是火星，他家屋子则是燃料箱。
Honey, it's a bad dream, it's a bad dream don't cry.
宝贝，只是个噩梦，别哭了。
If I didn't remember its epilogue so vividly, I would actually be tempted to think of it as a bad dream.
如果我没如此生动地记得那最后的一景的话，我实际上就会总想把它当作一个噩梦的。
It was not only because I was so sleepy, I wanted to sleep away the horrible three years, to forget them like a bad dream.
不仅仅是我很困，我想睡过这恐怖的三年时间，能让我像做了个噩梦般忘记他们。
Once you awaken from a bad dream, visualize a change in the action to create a more positive outcome.
一旦你从一个噩梦中醒来，将其赋予一个更加积极的结果并具象化。
结果变成了一场噩梦。
Relax, it was just a bad dream!
放松点，这只不过是个恶梦。
Once you awaken from a bad dream, visualize a change in the action to create a more positive outcome.
一旦你从一个恶梦中醒来，试想象着一个行动上好的改变，从而扭转乾坤，让梦的结局变得积极。
真的好像一场噩梦。
The trip on the streetcar had been like a bad dream.
这次乘电车简直就像做了个噩梦一般。
"Sweetheart, wake up, you're having a bad dream," Keith whispered as he shook me gently.
“亲爱的醒醒你在做噩梦”基斯低声说着，轻轻摇了摇我。
I was always so relieved to wake up and realize that it had only been a bad dream.
我因害怕而惊醒，发现那只是一场噩梦。
Claire is sure of herself, her work and family, until - like a bad dream - her husband disappears, leaving a trail of puzzling secrets that shatter her certainty.
克莱尔肯定自己，她的工作和家庭，直到-像一个坏的梦想-她的丈夫消失，留下一些令人困惑的秘密，打破了她的确定性。
Steven: Oh, I have a poor memory now. haven't had enough sleep lately. I had a bad dream just now.
史蒂文：哦，瞧我现在的坏记性，最近我睡眠不够。我刚才还做了个不好的梦呢。
Such changes will spread across the world like a breath of fresh air, and the past will be gradually fade away like a very bad dream.
这样的改变就像一阵新鲜空气席卷世界，过去会像一个非常糟糕的梦那样逐渐褪色。
我做了个坏梦。
Duality is real enough, but once behind you it will disappear into the distance like a bad dream.
二元世界已经过去了，它就像一个“恶梦”在你身后远离消失。
Rapid heartbeat met you, but could not you feel bad, dream of you time to slide too quickly, with you next life waiting for?
遇到你心跳加快，不见你心情变坏，梦见你时间溜得太快，拥有你是下辈子的等待？
Meet your heartbeat, but could not you feel bad, dream of you time to slide too quickly, with you are not a long wait?
遇见你心跳加快，不见你心情变坏，梦见你时间溜得太快，拥有你是不是漫长的等待？
Coco: : I have bad dream every night.
可可：我晚上一直做一个恶梦。
You can see the face of your bad dream.
你可以看见你噩梦的的面目。
You can see the face of your bad dream.
你可以看见你噩梦的的面目。
应用推荐