Two is to resolutely close down backward production facilities.
二是坚决淘汰落后生产能力。
We will speed up efforts to shut down backward production facilities.
加快淘汰落后生产能力。
Many backward production facilities that should have been closed down are still in operation.
不少应该淘汰的落后生产能力还没有退出市场。
Metallurgy and heavy machinery industry by the state affect the backward production capacity adjustment in the back.
冶金重机行业受国家压缩落后产能影响处于回落调整期。
Meanwhile, resolute measures should be taken to rectify the disorder in ironmaking production and prohibit backward production capacity return or continue producing.
与此同时，需要采取坚决措施整顿炼铁的无序生产，不能让落后产能复出或继续生产。
We will effectively handle the problem of reemployment for workers laid off due to efforts to conserve energy, reduce pollution and eliminate backward production facilities.
切实处理好节能减排、淘汰落后生产能力中涉及的职工安置问题。
With the accelerated elimination of backward production capacity, the supply of long steel has been gradually reduced, while there has been a rapid increase in the flat steel supply.
加快淘汰落后生产能力，长钢的供应量已逐渐减少，而扁钢供应迅速增加，出现了。
But our domestic use, low energy consumption and high emission vehicles, backward production tools, production technology, production process, because we have a large number of cheap labor.
但我们国内所使用的还是高排放、低能耗的运输工具，落后的生产工具、生产技术、生产工艺，就因为我们有着大量低廉的劳动人口。
On the other hand, China's steel industry is now in an important stage in its efforts to save energy, eliminate backward production capacity and control new additions to production capacity.
另一方面，中国钢铁行业正处于重要阶段，在努力节约能源，淘汰落后产能和控制新增加的生产能力。
The PC board work backward production capacity, there is no excess capacity, companies need to develop a new field, getting the product promotion, to develop a functional and different products.
我国的pc板工作只需落后的产能，没有过剩的产能，公司需要拓展新的领域，做好产品的晋级，去开发功能性和不一样化的产品。
The industrial sector is technologically backward, with most production of the cottage industry type.
工业部门的技术含量很低，很多产品都出自家庭式的手工作坊。
It is certainly easier to grow services that haven't been pushed in to production but if you version your services and account for backward compatibility you can deliver usable services incrementally.
改进还没有投入使用的服务肯定是很容易的，但是当你考虑服务的版本以及向下兼容性时，你才能不断地交付有用的服务。
The excessively small scale of production makes the development ability and the accessory industry backward.
生产规模过小也是造成开发能力和零部件工业落后的根源。
The functionality includes the capability of recording the production information to allow forward and backward traceability of components and their use within each end product.
该功能包括记录生产信息的能力，允许追踪元件向前和向后的使用情况，和他们在每一个最终产品中的使用情况。
Owing to the backward economy and transportation, great difficulties of production and life to forest region staff and quite a lot of peasants and herdsman have been triggered.
由于经济落后、交通不便，给林区职工和广大农牧民群众生产生活带来很大的困难，其中因燃料消耗森林资源和其它不可再生资源是最突出的问题之一。
Our country is big in agriculture, farming play an important role in the national economy. However, compared with the developed country, our mode of Agricultural production is still backward.
我国是一个农业大国，农业在国民经济中占有很重要的地位，但是与发达国家相比，我国的农业生产还未完全摆脱刀耕火种的落后方式。
The advantages of the production for the aluminium alloy casing with backward extruding technology replacing multi-pass ironing technology are marrated.
叙述了用反挤压工艺代替多道变薄拉伸工艺生产铝合金外壳的优点。
The means of agricultural production is still quite backward, requires information systems and diffusion of advanced technologies.
农业生产的手段还相当落后，需要信息系统传播先进的技术。
With out-of-date information and backward technology, such enterprises suffer from low production efficiency and weak competitiveness.
由于信息闭塞、技术落后等原因，形成劳动效率低，竞争力差等状况。
To make easy and efficient production planning for mixed-mode process and improve performance of the planning, a parallel backward inferring algorithm based on flow networks was proposed.
针对混合流程作业计划编制困难、效率低、生成的计划可执行性差等问题，提出了基于生产流程网络图的时间并行倒推算法。
KANBAN is a particular method of production and material flow based on a backward linking principle of operations in production.
KANBAN是一种基于生产内部关系的特殊的产品生产与物料流程。
The success of developing self-automatic welding equipment for coach roof-hood has solved the problem that the production technology of coach roof-hood is backward.
客车顶盖蒙皮自动点焊设备开发的成功，解决了客车顶盖蒙皮生产工艺落后的问题。
To overcome the mismatch, with the backward, non-linear characteristics of temperature control of dope production, the paper introduces the predictive controls based on the neural network PID.
为了克服这种不协调现象，针对涂料生产线中温度控制大滞后、非线性等特点，本文在神经网络PID控制的基础上，引入预测控制思想。
The system is a rule-based production system. Inference engine is the core part of expert system. We use forward chaining and backward chaining at the same time.
描述一种诊断型专家系统，它统属于基于规则的产生式系统，推理机是核心部分，分别采用了正向、反向推理技术。
The system is a rule-based production system. Inference engine is the core part of expert system. We use forward chaining and backward chaining at the same time.
描述一种诊断型专家系统，它统属于基于规则的产生式系统，推理机是核心部分，分别采用了正向、反向推理技术。
应用推荐