Choose the backup image to use.
选择要使用的备份映像。
Pick the backup image to restore.
选择要恢复的备份映像。
The backup image must include logs.
备份映像必须包含日志。
完整的备份映像。
Pick a location to store the backup image.
选择存储备份映像的位置。
Create system backup image should be set to yes.
必须将创建系统备份映像设置为yes。
Highlight a backup image and move to the right panel.
高亮显示备份映像，并移动到右边的面板。
Online restore for database with a good backup image.
用好的备份映像联机恢复数据库。
Online restore for table space with a good backup image.
用好的备份映像联机恢复表空间。
Restoring the backup image is as simple as backing it up.
恢复备份映像与进行备份一样简单。
Listing 5: Cloning the salesdb database using backup image.
清单5：使用备份镜像克隆salesdb数据库。
Subsequent transaction since the last backup image will be lost.
创建上一个备份映像以来的事务都会丢失。
Restore table space using the backup image without rolling forward.
在没有前滚操作的情况下，使用备份映像来恢复表空间。
The following command shows how to restore from an offline backup image.
以下命令演示如何从离线备份映像进行恢复。
Instead, the changes between each backup image are captured in the DB2 logs.
相反，每个备份映像之间的更改被DB 2日志捕获。
After a valid backup image is available, the upgrade process can be started.
备用镜像创建好之后，就可以开始升级了。
Both Oracle and DB2 UDB provide utilities to safeguard the backup image.
Oracle和DB 2UDB提供了一些实用程序来保护备份映像。
Will you have sufficient logs to bridge back to the previous backup image?
您有足够的日志来回溯到上一个备份映像吗？
You probably noticed that the backup image is written in the following format.
您可能会注意到，备份映像采用以下格式写入。
Now, each partition's backup image can be found in the /dev/backup directory.
现在，在 /dev/backup目录中可以找到每个分区的备份镜像。
The idea is to perform a redirected restore operation on a full database backup image.
其主要思想是对一个完整的数据库备份映像执行一个重定向恢复操作。
A symmetric key is dynamically created and used for encrypting a database backup image.
为数据库备份映像加密时，将动态创建并应用一个对称密匙。
If the last backup was a full backup image, it and the delta provide the most complete backup.
如果最后的备份是一个完整的备份映像，那么它和增量备份将提供最完整的备份。
There are three options for the location of the backup image: DVD, NFS mounted directory, or FTP.
备份镜像的位置可以有三种选择：DVD、NFS装入的目录、或FTP。
The database backup image contains the DB2 agent module and information required for decrypting it.
数据库备份映像包含用于解密的DB2代理模块和信息。
The restore for table Spaces or database can be done by restoring a backup image and rolling forward.
表空间或数据库的恢复可以通过恢复备份映像和前滚来完成。
In its original form, it was a DOS utility that provided multiple installations from a single backup image.
它的最初形式是DOS实用程序，可以从单个备份映象提供多个安装。
You can restore a backup image taken on a 32 bit level system into a 64 bit level, but not the opposite.
可以将32位系统上创建的备份镜像恢复到64位系统，但是反之则不行。
This is the building block of any recovery strategy, without a full backup image, you can't start to restore.
这是任何恢复策略的构建块，如果没有完整的备份映像，就不能开始恢复过程。
That is, you can restore a backup image from a lower DB2 version into a higher version, but not the opposite.
可以将来自较低版本的DB2的备份镜像恢复到较高版本的DB2，但是反之则不行。
应用推荐