When the user opens a form, all mandatory input items appear with a different background color.
当用户打开表单时，所有必填的输入项都具有特殊的背景颜色。
Modify the background color and the width of the pane to make the user interface look better.
修改窗格的背景色和宽度，以改善用户外观。
It also sets the user parameters specific to this gadget, such as the background color (orange) and the first day of the week (0 is for Sunday).
它还设置了特定于该小部件的用户参数，比如背景颜色(橙色)和每周的第一天(0表示Sunday)。
Now that you have some background in WebSphere Portal's content model and have seen how to use the SPI to work with it, let's look at how to create dynamic user interfaces.
现在，您已具备了WebSpherePortal内容模型的一些背景知识，并了解了如何将SPI与该模型一起使用，接下来让我们看一看如何创建动态用户界面。
Just as PC users can manage their desktop (colors, background, layout, and so on) IP-TV portal users want to manage their interface as well. For example, the user might want to.
就像PC用户能够管理其桌面(颜色、背景、布局等等)一样，IP -tv门户用户希望也能够管理其界面。
The following sub section steps a user through the creation of an IBM Cognos Report Studio template which sets the background color of the title block.
以下小节逐步指导用户创建一个IBMCognosReportStudio模板，设置标题栏的背景色。
Is classified by two other subjects (perhaps the Background type and the Novice User role)?
按其他两个主题进行分类(可能是background类型和NoviceUser角色)？
Since it cannot be retrieved in the specified waiting period, a pop-up window informs the user about the background processing.
因为在指定的等待周期内无法获取它，一个弹出式窗口告诉用户获取操作在后台继续执行。
Therefore, the HTTP requests can be made and responses received completely in the background and without the user experiencing any visual interruptions.
因此，可以在后台发出HTTP请求和接收响应，而不会给用户造成任何视觉上的干扰。
When the user clicks that icon, a request goes in the background to the server with information about which box the user wants to subscribe to.
当用户单击此图标时，一个请求将在后台发往服务器，其中带有用户希望订阅的对话框的相关信息。
A user could be listening to an audio clip while she is scrolling a page, and in the background the browser is downloading an image.
一个用户可以在听一段音频剪辑的同时滚动页面，而在后台浏览器还在下载着图像。
This is disabled because the integration happens in the background for the user.
禁止它是因为对用户来说，集成在后台进行。
It allows you to make HTTP requests, receive responses, and update parts of the page completely in the background, resulting in no visual interruptions for the user.
因此，可以完全在后台发出HTTP请求、接收响应并更新页面的某些部分，这样就不会中断用户的操作。
You might sometimes see messages that your user operations are blocked by the background tasks.
您有时可能会看到您的操作被后台任务阻断的消息。
If the retrieval is not finished at the end of the waiting period, a pop-up window, as shown in Figure 9, informs the user that the retrieval is continued in the background.
如果在等待周期结束时获取还没有完成，那么显示如图9所示的弹出式窗口，告诉用户获取操作在后台继续执行。
This layer intercepts requests from the user and in the background, communicates with the server quietly and asynchronously to get the desired content of an HTTP protocol.
该层拦截来自用户的请求，然后在后台与服务器通信并异步获得所需的HTTP协议内容。
The first feature is a visual indicator to the user that the retrieval for a specific document is continuing in the background, but has not yet finished.
第一个特性是一个可视化标志，使用户知道对特定文档的获取操作仍然在后台执行，但是还没有完成。
It is possible services to run normally in the background while applications with a user interface to be paused.
服务可能会在后台正常运行，而带有用户界面的应用被暂停。
Mr Jobs gave a demonstration of the multi-tasking feature showed the online radio station Pandora running in the background playing music while a user could either read news online or deal with email.
乔布斯展示了多任务功能，用户一边在线收听潘多拉电台的音乐，一边在网上看新闻或者处理电子邮件。
A service is a console application that runs in the background and performs tasks that don't require user interaction.
服务是一个运行在后台并实现勿需用户交互的任务的控制台程序。
It runs in the background and does not provide a user interface.
它在后台运行，不提供用户界面。
Ajax pages can asynchronously (the a in Ajax) ask the Web server for data with the user unaware that there is a transaction occurring in the background.
Ajax页面可以异步地(Ajax中的a)向Web服务器请求数据，用户完全无法察觉后台正在处理事务。
Another technical challenge is keeping Buzzword's user interface responsive without the use of background threads.
另一个技术挑战是不使用后台线程来保持Buzzword的用户界面响应能力。
For example, we tap into Rechelle's strong background in marketing and social skills to get feedback for ROMIO's user interface.
比如，我们充分利用蕾切尔在营销和社交技巧方面的强大背景，以获取罗密欧用户界面的反馈意见。
This particular design allows the user to continue his other work in Notes while the restore takes place in the background in an asynchronous mode.
这种设计使用户当恢复操作在后台异步执行时能够在Notes中继续进行其他工作。
For example, a service might play music in the background while the user is in a different application, or it might fetch data over the network without blocking user interaction with an activity.
比如，一个service可以在用户执行另一个应用时在后台播放音乐，或者不阻塞用户与activity交互，通过网络抓取数据。
Both libraries use Ajax to introduce an interaction model where communication between the browser and the server can happen asynchronously in the background, invisible to the user.
两个库均使用Ajax来引入交互模型，其中浏览器和服务器间的通信可以在后台异步发生，并对用户不可见。
Both libraries use Ajax to introduce an interaction model where communication between the browser and the server can happen asynchronously in the background, invisible to the user.
两个库均使用Ajax来引入交互模型，其中浏览器和服务器间的通信可以在后台异步发生，并对用户不可见。
应用推荐