The company backed away from plans to cut their pay by 15%.
该公司放弃了对他们减薪15%的方案。
He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.
他从那边上退了回来，环视着平坦的地平线。
The boy backed away from the big dog.
那个孩子看见大狗就向后退了。
The girl backed away from the fierce dog.
这小女孩往后退以躲避恶狗。
The child backed away from the big dog.
那个孩子看见大狗就向后退了。
The child backed away from the fierce dog.
那孩子害怕那只恶狗， 直往后退。
The trainer backed away from the enraged tiger.
驯兽师从被激怒的老虎身旁往后退。
Neither Ann nor Jim backed away from difficulties.
安和吉姆都没有在困难面前退却。
She backed away from the glowing figure until she bumped into the car.
她转身逃离那个发光的人影，却一头撞到了车身上。
Alessandro del Piero has backed away from bold comments made earlier this week.
皮耶罗否认这个星期早些时候大胆的言论。
But Mr Fryer backed away from a life of crime and won a sports scholarship to the University of Texas.
但是弗莱尔从犯罪生涯中适时抽身，依靠赢得体育奖学金进了德州大学。
Fache backed away from the body and raised the black light again, letting the beam spread out in a wider Angle.
法希从尸体旁向后退了退身，再次高举起黑光灯，使光线从更大的角度散发出来。
She has backed away from an earlier pledge to pardon her father, saying she would respect the decisions of the courts.
藤森庆子还放弃了早些时候赦免她父亲的承诺，她说她会尊重法院的判决。
A breakthrough, after months of stalemate, over the deal that Iran first agreed to in October, then quickly backed away from?
几个月以来的僵局终于有了突破口，10月份伊朗第一次同意了交易条件，突然做出的妥协？
But the commission backed away from recommending an outright ban on providing credit ratings for countries seeking a bail-out.
但是欧盟委员会避开了建议对寻求援助的国家进行信用评级的禁令。
For instance, there are places where Darwin increased or decreased stress on a particular idea, or backed away from certain points.
例如，书中有很多处达尔文对某一特定思想的强调增加或是减弱，还有从某一特定观点上逐渐转移。
American officials backed away from the idea and said they preferred the "quiet conversations" going on in a series of smaller, informal meetings.
来自美国的官员挽拒了这一提议，并表示更愿意在接下来的一系列更小型的，非正式的会议上，与他私下交换意见。
Minutes earlier, the Russian capsule had backed away from the space station, carrying Nespoli and two other station residents back to Earth after a five-month stay.
在这之前的几分钟，俄国的密封舱已经从太空站脱离出来，运载着经过5个月太空生活的内斯波利和其他两名空间站的居住者，准备返回地球。
Although Mr Nkunda has backed away from threats to attack Goma, the main city in the east, the lot of hundreds of thousands of displaced civilians remains desperate.
尽管恩昆达将军发出威胁要对东部城市进行攻击，却迟迟没有采取具体行动，但成千上万的无家可归的平民仍处于孤立无援的境地。
The company has since largely backed away from beta gimmickry; among other reasons, it discovered that big corporate customers aren't so excited by products that claim to be unfinished.
自从这个公司在很大程度上躲开了测验的把戏，也有别的原因，它就发现大企业的客户对声言未完成的产品不会抱有多大激情。
On January 13th Mr Chavez backed away from an unpopular but necessary plan, announced a day earlier, to impose national four-hour power cuts every other day—sparing Caracas from the measure.
元月十三日，Hugo Chávez收回一项不受欢迎但必要的计划，前一天他宣布全国每天停电四小时—首都加拉卡斯不受此限。
It has limited the ability of national watchdogs to intervene in cross-border financial mergers and backed away from threats to abolish "interchange fees" charged by credit CARDS and retail Banks.
它限制了国家监管机构干预跨国金融合并的能力，并且让其从威胁废除信用卡和零售银行收取的“交换费”的立场上让步。
He snapped away from his camera on a tripod but backed away and continued taking photos with a second camera as the penguins moved towards him.
他按动三角架上的相机，当那些企鹅走向他时，他倒退，继续使用另外一部相机拍照。
He snapped away from his camera on a tripod but backed away and continued taking photos with a second camera as the penguins moved towards him.
他按动三角架上的相机，当那些企鹅走向他时，他倒退，继续使用另外一部相机拍照。
应用推荐