They escaped out the back way.
他们从后门逃走了。
She'll wear her old tam and slip out the back way.
她将戴上旧的小园帽悄悄地从后门溜出去。
Since I moved to the countryside I've been enjoying a really laid-back way of living, with plenty of time for reading and fishing.
自从搬到乡下住，我就在享受休闲生活，有大把的时间读书、钓鱼。
It was a secret to guard themselves against the degradation of poverty, it was a back way by which to arrive at that distinction which they could not gain by riches.
这种蔑视是保证他们不在贫困中堕落的秘诀，是到达另一种荣耀的退路，它是无法凭借财富得到的。
Slowly she threaded her way back through the moving mass of bodies.
她在行人中缓慢穿行，挤了回来。
I manoeuvred my way among the tables to the back corner of the place.
我在那些桌子间穿行，来到那地方后面的角落。
He made his way back to the farmyard where his regiment was encamped.
他返回到自己的大部队扎营所在的那个农家场院。
The train left the rails but somehow forced its way back onto the line.
火车偏离了铁轨，但又设法回到了原来的轨道上。
How could we ever find our way back without him?
没有他，我们怎么能找到回去的路呢？
It was this huge fencing that prevented Prickles from finding her way back.
正是这条巨大的围栏阻止了普里克尔斯找到回去的路。
They then made their way together back again across the river.
然后，他们又一起回到河对岸。
On their way back to Marseille they spoke very little.
在他们回马赛的路上，他们说话不多。
He is on his way back to Beijing after a tour of neighbouring Asian capitals.
结束对几个亚洲邻邦首都的访问之后，他正在回北京的路上。
I got done for speeding on my way back.
我在返回的路上因超速行驶而受罚。
She didn't speak a word to me all the way back home.
回家的一路上，她没对我说过一句话。
Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.
像一个处于催眠状态的人，布莱克回到了自己的房间。
I'll find a way of getting back at him!
我会想法报复他的！
The quickest way is through the back lanes behind the bus station.
最近的路是穿过公共汽车站后面的小巷。
We go back a long way, he and I.
我跟他，我们俩相识很久了。
Once you've broken the seal of a bottle there's no way you can put it back together again.
一旦你撕开瓶子的封口,就没法将它重新合上。
We were in a hole, but I was proud with the way we came back.
我们虽然身陷困境，但我很为我们能像这样东山再起感到自豪。
I first met him way back in the 80s.
我和他初次见面早在1980年代。
I'll drive there and then we'll swap over on the way back.
去的时候我开车，回来的时候咱俩再倒换过来。
The taxi nosed its way back into the traffic.
出租车慢慢地汇入车流。
On the way back I didn't do it, and I felt terrible.
我在回来的路上没有这样做，并感到很糟糕。
On his way back to the Earth, the spacecraft was out of control.
在他们返回地球的途中，宇宙飞船开始失去控制。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.
小鸟继续飞，看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。
There was traffic jam on the way back to Moscow.
返回莫斯科市的路上大塞车。
At last she said, "Oh, Tom, never mind the bats, let's go back that way!"
最后她说：“哦，汤姆，别管那些蝙蝠吧，我们回到那条路上去！”
The children groped their way back to the spring.
孩子们摸索着回到泉水边。
应用推荐