I'm having treatment for my back problem.
我正接受背部疾患的治疗。
As far back as 1995, articles in medical journals and the establishment of a Pennsylvania treatment center for overusers generated interest in the subject.
早在1995年，医学杂志上的文章和宾夕法尼亚治疗中心的建立就引起了人们对这个主题的兴趣。
Wastewater treatment plants hold back 83 to 99 percent of them.
废水处理厂截留了其中的83%到99%。
"It really gave me my life back," she said of the treatment.
提到治疗，她说“这真的把我的生活带回来了。”
Back pain is the most common reason patients seek acupuncture treatment, followed by joint pain, neck pain, migraines and other forms of recurring pain.
病人寻求针灸治疗最常见的原因就是背部疼痛，而关节炎，偏头痛和其它种类的经常性疼痛紧随其后。
A survey has shown that two-thirds of workers in primary school and early years have received treatment for back and joint problems as a result of working in child-sized environments.
一项调查显示，有三分之二的小学教职工表示他们曾因在儿童专用的环境中工作，而患上背部及关节的疾病，并因此接受了治疗。
He suggested that if a depressed person can't frown because of Botox treatment, then others won't frown back at them, thereby breaking the loop.
他建议，如果抑郁症患者因为肉毒杆菌治疗不能皱眉，同样人们也不会以皱眉来回应他，从而打破循环。
More help after recurrence. If breast cancer comes back, many doctors repeat the original treatment.
复发后得到更多的帮助：如果乳腺癌复发，许多医生们重复最初的治疗方式。
However, the panel suggested the FDA only approve Cymbalta as an additional treatment for lower back pain, and not osteoarthritis of the knee.
尽管如此，该委员会建议FDA仅仅批准该药物用于腰疼的辅助治疗，而不能治疗膝盖关节炎。
But we do know this: unchecked, XDR-TB could take us back to the treatment era that predates the development of antibiotics.
但是这一点我们很清楚：广泛耐药结核病若不加以制止，它很有可能使治疗效果倒退到没有研发出抗生素的岁月。
Sami Chugg, 45, says she was bedridden before turning to the unusual treatment, which USES bees held against the sufferer's back to sting the area around the spine.
45岁的萨米·卡戈多年前患多发性硬化症，卧床不起。她最终勇敢地选择了蜂毒疗法，即让蜜蜂叮咬脊柱附近部位。
“Women who have ovarian tissue frozen at a young age, perhaps because they are about to embark on cancer treatment, can have their young tissue transplanted back when they are older,” says Dr Kagawa.
那些或许是出于癌症治疗的需要而在年轻时把卵巢组织冷冻起来的女性，可以在年老时把年轻的组织重植入自己身上，“Kagawa博士表示，”一般来说，这种做法是为了保护她们的生育能力或延长她们的生殖期限。
For these patients, our treatment options effectively go back to the era that predates the advent of antibiotics.
对于这类患者，我们的治疗选择实际上回到了抗生素出现以前的时期。
They are brought through Germany for treatment and are then taken back to the US for further help.
他们先被送到德国做紧急处理，然后再回美国做进一步检查。
He also asked the relatives of rebels to help bring them back, promising lawful treatment in return, rather than holding the families hostage for them.
他同时要求叛军的亲戚帮助说服他们回来，保证给予合法的对待，而不是采取劫持他们的亲人作为人质的方法。
The “Berlin patient, ” an American citizen living in Berlin, received a stem cell transplant back in 2007 as a treatment for his leukemia.
这位“柏林病人”是一位住在柏林的美国公民，为了治疗白血病，他在2007年接受了干细胞移植。
That said, let’s start with the concept of cash flow and we’ll come back to the accounting treatment.
那就是说，我们先从现金流的概念谈起，然后将讨论回会计处理上。
One worker injured on the production line was shouted at and ordered back to work despite needing medical treatment.
一个受伤的工人在生产线上被呵斥道并且不让接受治疗命令继续工作。
Since many elderly patients are unable to walk, the robust young lad carried them on his back when ascending or descending stairs for daily treatment.
由于很多年老的病人都不能行走，这位精力充沛的小伙子就背着病人们上下楼梯进行每日的治疗。
However, the tumours usually grow back rapidly and then become resistant to further treatment.
然而，肿瘤复发的速度很快，并且对进一步的治疗有了抗药性。
Its further international spread could take us back to the treatment era that pre-dates the development of antibiotics.
其在国际上的进一步传播可能会把我们拉回到抗生素问世以前的时代。
It looked as though his time in the treatment room was over until this latest set-back, which followed praise from England boss Fabio Capello for his performance against Arsenal.
在这一次受伤之前，他的“治疗室生涯”看上去就要结束了。在对阵阿森纳的比赛结束之后，他的表现也得到了英格兰国家队主帅卡佩罗的称赞。
Lilly is seeking FDA approval for Cymbalta as a treatment for chronic pain conditions such as knee pain caused by osteoarthritis and lower back pain.
礼来公司正在向FDA申请将欣百达适应症扩展到慢性疼痛，例如因关节炎导致的膝盖疼痛和腰疼。
Having suffered a head injury on United's summer tour of the United States and a knock to his shin against Chelsea last week, Hernandez is now back on the treatment table with a dead leg.
小豌豆已经是接连受伤，不仅在曼联的美国夏季巡回赛中头部受创，还在上周对阵切尔西时筋骨受伤，如今又带着腿伤重返伤兵名单。
The test, which scans for mutations in 12 genes expressed by colon tumors, can tell patients in the early stages of colon cancer the chances that their disease will come back after treatment.
该检测方法，通过扫描结肠肿瘤特有的12个基因突变，可以在早期告诉患者术后癌症复发的概率。
Having even a small cushion of savings to fall back on allows people to deal with the unexpected, such as suddenly having to pay for medical treatment.
即使是拥有一个小额存款也可备不时之需，比如突然需要支付医疗费用等。
Veterinarians found her about two miles away and brought her back for further treatment and monitoring.
兽医在2英里之外发现了它，然后带回来进行进一步治疗和监测。
Veterinarians found her about two miles away and brought her back for further treatment and monitoring.
兽医在2英里之外发现了它，然后带回来进行进一步治疗和监测。
应用推荐