When a program does not release the memory back to the system, it is called a leak.
如果程序没有把内存释放回系统，则称为内存泄露。
Finally, if you need to go back to the system default settings, issue the command reset db cfg for
最后，如果需要恢复系统默认设置，那么应该发出命令resetdbcfg for
On a cell phone, memory is a scarce and precious resource, and should be released back to the system when your program is done servicing a request.
在手机中，内存是一种非常稀缺的资源，因此，当程序处理完一个请求后，应当将所占用的内存返回给系统。
The Mediator cannot process the request from the source System Interface and generates a Negative transmission response back to the System Interface
中介无法处理源系统接口的请求，并生成了一个Negative传输响应发送回该系统接口
The Mediator receives the request and provides a transmission response back to the System Interface to announce that it has successfully received the request and is busy processing it.
中介接收请求，并向系统接口提供传输响应，告知已成功接收到请求，正在对其进行处理。
We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。
Why not work out some system whereby they can pay back the debts they owe society instead of incurring another debt by going to prison and, of course, coming under the influence of hardened criminals.
为什么不制定一些制度让他们偿还欠社会的债务，而是送他们去坐牢，由此产生另外的债务，并受到惯犯的影响。
Now map that back to the Arabic numeral system and you end up with, no surprise, 9.
现在把它映射回阿拉伯数字系统，毫无疑问，你会得到9。
Ideally, the system would even allow us to pull an ecosystem back from the borderline.
理想情况下，这个系统甚至会让我们把生态系统从边界处拉回来。
When he got back, he switched labs to study how cerebrospinal fluid nourishes the developing nervous system.
回来后，他将实验室里的研究课题转向了脑脊液如何滋养发发育中的神经系统。
It has a lens system to focus light onto the film at the back of the camera.
它的镜片系统可以将光线聚焦到相机后部的胶片上。
But less than a month before hand, inspectors found significant problems with the fire safety system and push the opening back again to 2013.
但就在不到一个月前，检查人员发现消防安全系统存在重大问题，于是将开放时间再次推迟到2013年。
He believes that as far back as 30,000 B.C., hunters may have used a system of notation, engraved on bone and stone, to mark phases of the Moon.
他认为，远在公元前30,000年以前，猎人可能会用一套刻在骨头和石头上的符号系统来标记月相。
The space probe, Voyager I, launched in 1977, had sent back spectacular images of Jupiter and Saturn and then soared out of the Solar System on a one-way mission to the stars.
1977年发射的“旅行者一号”太空探测器发回了木星和土星的壮观图像，然后飞出太阳系，执行前往恒星的单程任务。
This pattern describes the integration between MDM systems and data warehouses and data marts, where these systems are downstream systems and are not providing updates back to the MDM system.
此模式描述MDM系统与数据仓库和数据集市之间的集成，这些系统是下游系统而且不向 MDM系统返回更新。
Systems processing AML processes have the need to feedback any insight gained on money transaction inconsistencies back to the MDM system.
处理AML过程的系统需要把发现的金融交易异常返回给MDM系统。
Now you are back to the normal login system prompt.
现在您回到了正常的登录系统提示符位置。
Recommend - to provide mechanisms that recommend and build actions needed to return the system back to a healthy state.
推荐——提供这样一些机制，即推荐和构建将系统返回到健康状态所需的操作。
This decoupling enables you to choose the back end system to use through configuration.
这一分离使您能够通过配置选择需要使用的后台系统。
The target System Interface passes the response synchronously back to the source System Interface using the connection it was keeping open.
目标系统接口使用保持打开状态的连接将响应以同步方式传递回源系统接口。
If something goes terribly wrong, they can always go back to the running system from yesterday.
如果系统某一部分发生严重故障，它们可以总是从昨天返回正在运行的系统。
If the current checkpoint was invalid, the file system need only step back to the last good checkpoint for a valid file system.
如果当前检查点失效，文件系统只需回滚到上一个有效的检查点，重新获得有效的文件系统。
The Mediator passes the response synchronously back to the source System Interface using the connection it was keeping open.
中介使用保持打开状态的连接将响应以同步方式传递回源系统接口。
The single executable passes the locale information to the back-end data system.
单一可执行文件将语言环境信息传递给后端数据系统。
The resource adapter is permitted to perform only static checks, that is, those that can be performed without connecting to the back-end system.
资源适配器只能执行静态检测，也就是说，执行那些不需要连接到后台系统的检测。
Besides saving you another system call, this non-portable extension saves you an expensive trip back to the file system for more metadata.
除了减少另外的系统调用之外，这种不可移植的扩展还减少了从文件系统获取更多元数据的开销非常高的访问操作。
A federated query typically executes part of (or the whole) query on a remote system and brings the intermediate results back to the federated system over the network.
联邦查询一般在远程系统上执行部分(或整个)查询，并通过网络将即时结果返回给联邦系统。
The back-end data system finds the correct data, and sends it back to the single executable.
后端数据系统找到正确的数据，并将其发送回单一可执行文件。
The back-end data system finds the correct data, and sends it back to the single executable.
后端数据系统找到正确的数据，并将其发送回单一可执行文件。
应用推荐