Check it is rewound, back to the start.
检查一下，倒回去重新开始。
I need to find my way back to the start.
我需要寻找我的道路回到开始。
Remember back to the start of this article?
还记得文章开头所说的吗？
You then jump back to the start of the file and read another line.
然后返回文件开始的地方，并读取另一行。
The need for crude machine translation goes back to the start of the cold war.
该机器翻译的原油需要追溯到冷战的开始。
Begin with the end in mind and work your way back to the start, writing down the necessary steps to fulfill your goal.
开始时心里会有一个目标，然后再回到起点，写下达成目标所需的步骤。
The traditional escalator works by turning the steps upside down and looping them underneath the staircase to take them back to the start.
传统手扶电梯的工作原理是依靠楼梯上升后，在终点处回环，再变做楼梯下面继续运行，从而实现楼梯的颠倒，重复循环使用；
I don't think that after all the time that we are trying to sort out this matter now you go back to the start not accepting our proposition.
为了解决问题，我们已经花了这么多时间，我想你总不至于又重回原处拒绝我们的建议吧。
Now that you're back to the start of the file, you can read the file contents into a string variable and parse the contents of the string appropriately.
现在回到了文件的开始之处，可以把文件内容读入string变量并对 string 做适当地解析。
The traditional escalator works by looping its stairs underneath the staircase to take them back to the start. Half the steps are therefore hidden away and never in use.
传统电梯上下需各使用一条传送带，且每条传送带都要转到扶梯下面，因此有一半是隐藏在下面不用的。
The start of the game was pushed back from 2 p.m. to 4 p.m.
比赛从午后两点延迟到4点才开始。
The old bus was revving its engine, ready to start the journey back towards Mexico City.
这辆旧巴士轰着油门，准备启程返回墨西哥城。
The start of the game will be pushed back from 2 to 4 in the afternoon.
比赛从午后两点延迟到四点开始。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
我已经离婚好几年了，现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.
在境况最好的时候，重新开始锻炼身体也可能是一项挑战，但如今许多人都无法去健身房或参加面授的健身课程，就更是连从何处入手都很难知道。
When it is warm, they start to back north in the spring.
天气暖和的时候，它们就会在春天启程返回北方。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业，以此回报祖国。
And then, at some stage, he'll come back to the things we share now, just as I have come back to the things my father Shared with me; and the cycle will start all over again.
然后，在某个阶段，他会回过头来看我们现在一起分享的东西，正如我回过头来看我和父亲分享的东西一样，这个循环周而复始。
In this case, you need to go back to the old way: deploy your plug-in or start a runtime workbench to load your code.
在这种情况下，您需要回到原来的方式：部署您的插件或启动一个运行时工作台以装载代码。
Once you observe the result of the action, you feed back this information to the beginning of the loop and start the process over again.
当您观察到行动的结果后，您会将这一信息反馈到循环的开始处，然后开始新一轮的循环。
"The Wilding" is as pleasurable to read as its predecessor, a novel to finish and start right back at the beginning.
和《当肉爱上了盐》一样，《荒野》值得一读，因为从一开始就是一个故事的结束，也是一个新的开端。
If you feel the urge to start working on it, hold yourself back until the 15 minutes are over.
如果你迫切地想马上开始干这件事，要控制住自己，直到这15分钟结束。
It is Monday morning, and I am going to write this column before I start to get the house back to its weekday self.
现在是星期一的早晨，我要先把这个专栏写完，然后去把房子收拾一遍，让它恢复到平时的状态。
Once you truly understand what you're up against, it's time to start peeling back the layers.
一旦你真正明白你抵制的是什么，那就是时候开始揭开这层纱了。
I am determined to come back at the start of next season in peak condition.
我已经决定在下个赛季以自己最好的状态回来。
It's a rule that dates back to the playgroud: Once you start dissing a boy's mother, things are going to get ugly.
这是可以追溯到很久的游戏规则：一旦你开始对男孩的母亲不敬的话，事情将会变得令人厌恶。
It's a rule that dates back to the playgroud: Once you start dissing a boy's mother, things are going to get ugly.
这是可以追溯到很久的游戏规则：一旦你开始对男孩的母亲不敬的话，事情将会变得令人厌恶。
应用推荐