The start of the game was pushed back from 2 p.m. to 4 p.m.
比赛从午后两点延迟到4点才开始。
The start of the game will be pushed back from 2 to 4 in the afternoon.
比赛从午后两点延迟到四点开始。
After Frank came back from his ball game, he went to check how his brother's plan turned out.
弗兰克打完球赛回来后，就去看了他哥哥的计划结果如何。
I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.
为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。
Hell, back in 2006 a Florida judge even ordered two lawyers to settle a dispute with a game of RPS.
甚至在2006年，一个佛罗里达的法官命令两个律师用石头剪刀和步这个游戏来解决争议。
CreativeGenius sends a message (containing the board game specifications) to Manufacturing and later receives the packaged games back from Manufacturing.
CreativeGenius发送一条消息(包含棋盘游戏规范)给Manufacturing，稍后接收到来自Manufacturing的打包游戏。
By the third game he insisted on retreating to a tiny back room, where he could think.
到了第三场对局，他坚持比赛要在幕后的一个狭小的房间里进行，因为在那里他才能够思考。
When I moved back home, as a law professor, attorney general, and governor, I got to virtually every home game.
回到家乡后，无论是当法学教授、检察长还是州长，主场比赛我几乎是场场必到。
Back to my frustrating morning: We finally get to the soccer game.
回到我那个沮丧的早上：最后我们赶上了球赛。
During a game, some stones will "die", and some will appear to be dead but spring back to life at an inopportune moment.
在一次游戏中，一些棋子将会“死掉”，而另一些将会看起来死掉但会在不合适的时候重获生机。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to "be productive", I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never "of the essence".
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to “be productive”, I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never “of the essence”.
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
It must have worked, as he battled back to fitness and scored the winner in a group game against Argentina - the team he'd been sent off against at the previous World Cup.
这一定是奏效了，他重新回到赛场并在小组赛对阵阿根廷，这只在上届世界杯交锋时使他被罚下的老冤家的比赛中进球取胜。
Games on console devices, like PC games, often use socket-based communications to connect to the back-end game infrastructure.
与PC游戏一样，游戏机上的游戏常常使用基于套接字的通信连接后端游戏基础结构。
Manchester United came back from one goal behind to tie Leeds 2-2 in Wednesday's game.
曼联回来，从一球落后到领带利兹在周三的比赛中以2 - 2战平。
This season's style is different again and, in terms of their pressing game, has parallels with the way Barcelona try to win the ball back.
这一季的风格再次不同，他们紧迫的游戏与巴塞罗那尝试赢球的方式有相似之处。
Now we have to draw a line under the game, focus completely on training this week and bounce back on Saturday.
现在我们必须在比赛后重头来过，全身心投入到本周的训练中，并在周六好好表现。
Save the game, and then reload the form to bring it back to its original state.
保存游戏，然后重新载入表单使游戏回到初始状态。
It's assumed that, once a decent interval has passed, of course you'll want to get back in the love game.
大家都认为，一旦这个间歇过去，你会理所当然地希望投入到下一场感情游戏之中。
More likely, in his black heart, he simply regrets not having had the imagination and cojones to work those shell-game maneuvers back when he was on top.
很可能在黑暗的内心深处，他只是遗憾自己身处高位时没有机智和胆量多耍些骗人的把戏。 但他并没有丧失自己的才能。
She wants to leave the baseball game early because your team could never make a come back?
因为觉得你们队不会东山再起她想早点离开棒球比赛现场？
"The coach put his arm gently around his shoulder and said," Take the rest of the week off, son. And don't even plan to come back to the game on Saturday.
但是教练轻轻的把手放在他的肩膀上，说：“回去呆一个星期吧，孩子，周六的比赛你也不用来参加了。”
It has become like a game of ping pong - over the years, theories have been batted back and forth as new evidence comes to light.
它变得很像一场乒乓球比赛——多年来，由于新的证据人所周知，一些理论，来来回回地讨论。
If not, then take some time to get back on track and make a new game plan.
如果没有，那么需要一点时间步入正轨，定一个新的计划。
Some of you might be wondering how to get back into the game operating system, for the off chance that you might want to play a game or two on your PS3.
您可能会疑惑如何回到游戏操作系统中呢？因为您可能会希望玩 PS3上的一两个游戏。
You also gave the user the ability to save an existing game locally, and to load that saved game back into the current instance.
同时使用户能够在本地保存现有游戏，并能将保存的游戏载入到当前实例。
His game soon grew rusty, and he didn't miss it enough to go back to training.
他技术很快就退步了，而他也没有因为想念比赛而再受训。
Think back to the last time that you beat a friend at a card game or outdid your previous record in a 5k race.
想一想上次你在和朋友玩纸牌时获胜了，或是刷新了5公里赛跑的记录。
Think back to the last time that you beat a friend at a card game or outdid your previous record in a 5k race.
想一想上次你在和朋友玩纸牌时获胜了，或是刷新了5公里赛跑的记录。
应用推荐