In the end, whatever Anne's achievement, we come back to Charlotte and Emily.
最后,无论安妮的成就有多大,我们还是要回过头来关注夏洛蒂和艾米莉。
Marco is funny and genuinely friendly and once back at the hostel he makes us lemonade with fresh lemons and organises for a girl he knows to help Emily in the morning.
麦可很有趣,又天生待人和善。一回到旅馆,他请我们喝鲜柠檬和橘子榨的饮料,并要一位他认识的女孩明天上午帮助艾米丽。
At first it was only on the nights that Emily couldn't make it over, but soon I was back to my regular play schedule - every waking hour.
最开始的时候,Emily只是在晚上对我无能为力,但是很快,我重新开始执行以前的游戏时间表——每一个我醒来的时刻。
Emily: Well, this is certainly a more appealing option than getting hammered in Florida. It's always nice to get back to nature.
艾米丽:嗯,这可比在佛罗里达喝的烂醉如泥有吸引力多了。回归自然总会让人觉得神清气爽。
Jessica and Emily stopped arguing and looked at Leanna who didn't say anything but smiled back at them. Even mum began to wonder.
杰西卡和艾米丽被他的神态震撼了,他们不约而同地停止了争吵,愣愣的看着一语不发、面带微笑的琳芬,妈妈甚至也开始惊愕了。
Miss Emily just stared at him, her head tilted back in order to look him eye for eye, until he looked away and went and got the arsenic and wrapped it up.
爱米丽小姐只是瞪着他,头向后仰了仰,以便双眼好正视他的双眼,一直看到他把目光移开了,走进去拿砒霜包好。
Miss Emily just stared at him, her head tilted back in order to look him eye for eye, until he looked away and went and got the arsenic and wrapped it up.
爱米丽小姐只是瞪着他,头向后仰了仰,以便双眼好正视他的双眼,一直看到他把目光移开了,走进去拿砒霜包好。
应用推荐