I darted out the door and stared at him for a few moments; then, unable to hold back my childlike excitement, I burst back into the room, laughing and skipping, performing a few more tricks.
我冲到门口,站在那里凝视了他一会儿;然后,控制不住我那天真的兴奋,再次冲进房间,笑着跳着,玩了一些更多的小把戏。
The fact that skipping back to re-read a single word (or even a whole sentence) slows you down is obvious.
回头重复阅读词语(甚至整个句子)会明显减慢阅读速度。
Surely, comrades, ’ cried Squealer almost pleadingly, skipping from side to side and whisking his tail, ‘surely there is no one among you who wants to see Jones come back?’
这是肯定的,同志们,”斯奎拉几乎是在恳求着大家喊道,同时左蹦右跳,摇着尾巴,“在你们中间,肯定没有谁想看到琼斯回来吧?”
They are dressed in beautiful costumes, skipping back and forth to the rhythm of loud drums.
他们身着漂亮的服装,和着鼓点,扭来扭去。
They are dressed in beautiful costumes, skipping back and forth to the rhythm of loud drums.
他们身着漂亮的服装,和着鼓点,扭来扭去。
应用推荐