Go back and listen to the song selection and this time pay attention to the melody and to repetition.
返回，再听一遍选择的歌曲，这次要注意旋律和复唱。
Back in 1896, the original Dow Jones Industrial Average was an unscientific selection of 12 American companies, weighted by the nominal level of their share prices rather than their market value.
1896年，道琼斯工业平均指数的计算最初只选择12家美国公司，按照名义股价而非市值进行加权，这很不科学。
Coming back to the initial example, we now want to build and deploy a form with two different selection widgets.
回到原来的例子，我们现在想用两个不同的选择小部件构建和部署表单。
Summary information about service performance can be fed back into WSRR and used by the execution environment to affect the selection of the best-fit provider.
关于服务性能的摘要信息可以放回到WSRR中，执行环境使用这些信息影响最佳供应商的选择。
If the value is known, it can just be typed into the editor; if not, the selection component can be used to select and search, after which the value is populated back into the editor.
如果值是已知的，只要将其输入编辑器即可；否则，可使用选择组件进行选择和搜索，之后将得到的值填充到编辑器中。
Various approaches have been used to improve the performance of adapted indigenous stock, including cross-breeding and upgrading through back-crossing with improved breeds, and within-line selection.
已有多种方法被用于提高地方良种的性能，包括杂交育种，以及通过与良种的回交和品系内选育进行的品种改良。
So far, a 77-year-old woman in Wisconsin has died from eating spinach traced back to Natural Selection, and 146 people in 23 states are ill, some very seriously.
迄今为止，威斯康星州一名77岁的妇女由于食用了“天然选择”菠菜而死亡，并且已有23个州共146人发病，其中有些人病情非常严重。
After the cinematic, make the usual rounds of the ship, then get back to the Bridge for the next mission selection via the Star Map.
之后，两回合的船时，通常就回到斯坦福桥为下一个任务选择通过星图。
For a time, it was successful, but then evolution struck back, as natural selection favoured the spread of insecticide-resistant genes.
这种方法一时间非常有效，但接着蚊子重磅回击——大自然的生存法则让蚊子大军有了抗杀虫剂的良好基因。
The information you would get back is things like the actual class that implements the view you're looking at, which plug-in the class comes from, the current selection class, etc.
你获得的是类似于如下的信息：实现该视图的实际类、这个类来自哪个插件、当前所选的类等等。
Dashboard receives contextual information from the focused application and USES it to query a selection of back-end stores.
Dashboard从关注的应用程序接收上下文信息，并使用该信息来查询后端存储的选集。
Yao's performance this season would certainly back up his selection for a seventh straight trip as a starter (a broken leg kept him out of the game in 2007).
姚明本赛季的表现足以支撑他连续七年入选全明星首发（07年因腿伤没有参赛）的事实。
Summary information about service performance can be fed back into WebSphere service Registry and Repository and used by the execution environment to affect the selection of the best-fit provider.
有关服务性能的摘要信息可反馈到WebSphereServiceRegistry andRepository中，并由执行环境用于影响对最适合提供者的选择。
But I went out there and the knee felt fine so I am back and ready for selection.
但是我坚持下来了，膝盖也感觉很好，所以，我回来了，并且准备好了被选入阵容。
Molecular marker assisted selection(MAS) can provide a rapid, accurate, and efficient tool for selecting target genes in back cross breeding.
分子标记辅助选择（MAS）因其对目标基因的快速准确选择为回交育种提供有效工具。
This thesis attacks two important issues in back end of an optimizing compiler: instruction selection and register allocation.
这篇论文尝试解决优化编译器的后端中的两个重要的问题：指令选择和寄存器分配。
Literature research and experimental method were adopted to examine the model of shot-putting technique with back shift and the selection of model based on the characteristics of teaching object.
采用文献分析和实验法对背向滑步推铅球技术模式进行比较，并根据教学对象的特点对如何选择相应的技术模式进行了分析与探讨。
Once a user made his selection, it was set in concrete-there was no going back.
一旦用户做出选择，他就被限定了，即无法返回。
Now, you can hover over the factory, queue up a bunch of units with the radial menu - still holding the selection - then go back out.
现在，你可以悬停在工厂上面，利用放射状菜单将一连串单位编成一队-依然保留你之前的选择-然后返回。
After creating a new character, you may experience a slight loss of functionality in your character Selection screen. Simply exit the game, and log back in to regain functionality.
创建新角色后返回角色选择界面的时候，可能无法完全显示该界面的功能选项，但是只要重新登陆便可显示正常。
You will now be back on the character selection screen and your fonts SHOULD be legible.
你向后将现在是在性质选择屏上，你的铅字应当是可识别的。
The back testing filtration methods can improve the effectiveness of the fund selection strategy.
回溯检验能有效增加挑选出的最好基金分组的净值收益率，提高分组策略效果。
Such as operation program, selection of earth pressure, wall-back grouting, rectification of shield machine, which are used to reduce the effect of construction on environment, are analyzed in detail.
详细分析了掘进模式、土压力选择、壁后注浆、盾构纠偏等施工控制手段，用来减小盾构施工对周边环境的影响。
With the change of forming technique, the steel for internal nut of back wheel has been developed. Discussiof the selection of the steel and the benefit with the result has been showed.
阐述了为适应成形工艺改变而开发的后车轮内螺母用钢的性能与应用情况，并讨论了车轮内螺母用钢的选择及由此而产生的效益。
The FCO520 features a high contrast LCD alpha-numeric display with back lighting and push button selection of engineering units.
具有高对比性的字母-数字显示和反光性，也可选择按钮开关。
The key of calculation and selection of the valve is to select the correct flow value and the differential pressure value between the valve front and back for calculation.
在阀径计算和选型时关键在于正确选取用于计算的流量值和阀前后差压。
The key of calculation and selection of the valve is to select the correct flow value and the differential pressure value between the valve front and back for calculation.
在阀径计算和选型时关键在于正确选取用于计算的流量值和阀前后差压。
应用推荐