Buffer register, circular allotter, control logic, positive run and back run control circuits are replaced by computer software.
由缓冲寄存器、环形分配器、控制逻辑及正反转控制门组成的步进电机控制器则用计算机软件替代。
The step motor controller composed of buffer register, the circular allotter, the control logic, the positive run and back run control circuits is replaced by computer software.
由缓冲寄存器、环形分配器、控制逻辑及正反转控制门组成的步进电机控制器则用计算机软件替代。
Mary slipped out to run and bring back a watering-can.
玛丽溜出去，跑去拿回了一个水壶。
Once boys and girls were segregated, teachers resorted to traditional gender stereotypes to run their classes, and within just three years, five of the six districts had gone back to coeducation.
一旦男孩和女孩被隔离，老师们就会求助于传统的性别成见来管理他们的班级，而在短短三年内，六个学区中就有五个恢复了男女同校。
Sarah's first thought was to run back and get Max.
萨拉首先想到的是跑回去叫马克斯。
The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
这栋房子目前被当作一家乡村客栈用，但可以容易地改回成一所私用住宅。
We took the milk run back home.
我们回家途中多次停留。
I'll run back over the procedure once again.
我将重新考虑这个程序。
I need time to get my wind back after that run.
我跑过之后需要时间喘口气。
The run starts at the café, goes past the tennis courts then twice around the lake and finishes back where it started.
从咖啡馆开始跑步，经过网球场，然后绕着湖跑两圈，最后回到起点。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.
芝芝在他的椅子前面来来回回地跑，奋力拉扯皮带，似乎想跑下海滩。
We even made a beer run, pulling to shore to buy a few bottles of Egyptian Stella from the back of a truck.
我们甚至还去购买啤酒，把船停靠在岸边，在一辆卡车的后面买了几瓶埃及斯特拉啤酒。
By 2012, this period of chastisement will likely have run its course, and future-mindedness will be back in vogue, for better or worse.
到2012年，这一时期的惩罚可能会走到尽头，无论好坏，未来观念都将重新流行起来。
Back then he would've run in an old T-shirt and jeans.
那时他会穿着旧T恤和牛仔裤跑步。
Instead, I just put my head back against the seat and let the tears run.
相反，我只是把头靠在座位上，任由眼泪涌出来。
You can also pretend to hear your name called, turn back, and run your fingers through long hair.
你也可以假装听到有人喊你的名字，转过身来，用手指拨弄长发。
The shivers run up and down my back at the mere thought of it.
一想到它，我就浑身发抖。
If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
Don't back up the moment you run up against a little difficulty.
不要遇到一点困难就打退堂鼓。
At that point there was a huge blast and in all the smoke I managed to run back down the fire escape.
就在那时候发生了一次很大的爆炸，在浓烟中我设法从防火通道中跑了下来。
He conveniently failed to show up for the vote, since he could have been arrested immediately afterwards, and is now back on the run.
由于后来他立即被逮捕，虽未能参加投票，但现在却继续回来参加竞选。
"We need to get out of here!" Annabel started to run back toward the jungle.
“我们得离开这！”安娜·贝利开始往丛方向跑去。
You can add your own properties to this file and read them back at run time, like this.
可以在该文件中添加自己的属性，并在运行时读取这些属性，例如。
Recently I went there to do something that would've been unthinkable back then: run three miles.
那段时间我去那儿做了一些在当时本被认为是无法想像的事情：跑了3英里路。
They want to run those rumours and slanders back to their sources.
他们想要追查那些流言蜚语的根源。
I'd run back to the beach, shoes in hand for a last touch of the sand, a last breath off the water.
于是，我便跑回海滩，脱下鞋提在手中，光着脚板最后再体会沙子的味道，面对大海最后深吸一口气。
Usually, that's not an issue, because teams don't contest the inbounds pass. They run back to their own end.
一般来说，这不成问题，因为球队间很少在发球上争夺，她们都会跑回自己的半场。
You feel the pains of separation and you're tempted to turn back and run to that safe, warm place where you and your idea first met: the space between your ears.
你会体会到离别的伤痛以至于你会试图回到和你的创意第一次见面的温暖而安全的地方，这个地方就在你的大脑里。
All this ends up providing is the ability to run back to the fountain faster.
而它们能提供给你的仅仅是能更快的跑回泉水的能力。
应用推荐