A sound buy back policy can mitigate double marginalization in some circumstances and, thereby, improve supply chain...
在一定条件下合理地运用回购策略可以缓解双重边际效应的影响，提高供需链的协调性能。
This thesis adopts qualitative and quantitative methods to research factors which have influenced the implementation of asset impairment back policy.
本文采用定性和定量相结合的方法来研究影响我国资产减值转回政策执行的因素。
The buy back policy aiming at solving the inefficient problems aroused by asymmetric information and incompatible incentives in the supply chain has been applied abroad in practice.
针对信息不对称所产生的双重道德风险问题，研究了业界广泛使用的产品回购合约对供应链整体绩效的影响。
Other actions can be taken to back up the policy.
可以采取其他行动来支持该政策。
Now that fiscal policy is back on the table, economists are fighting over the size of the ripple effect.
现在的财政政策已经摆在那里了，经济学家正在为了抗击连锁效应而努力。
Such a policy is unlikely as it would expose the bank to potential losses if bonds were not paid back in full.
这样的政策是不可能的，因为当债券不能被足额收回的时会暴露中央银行的潜在损失。
So here we are, with the greatest challenge facing mankind on the back burner, at best, as a policy issue.
所以现在我们的状况是，把人类面临的最大的挑战搁置一旁，至多当成一个政策问题。
If they can back this up with useful knowledge, they can sway policy.
若再辅之以有用的知识，它们就能左右政策。
Back in 1995, with the central bank's interest-rate target at 2.25%, policy makers were able to reduce rates to stimulate the economy.
1995年的时候，央行的利率目标是2.25%，政策制定者可以为了刺激经济而降息。
This policy addresses the concerns about who has the authority to move model changes back and forth across model layer boundaries.
这种政策处理的问题是，谁拥有权限在不同的模型层之间，来回移动模型变更。
Yet early signs of growth will generate pressure to tighten monetary policy which Mr Bernanke must beat back without seeming soft on inflation.
早期增长的迹象还会给伯南克为防止通胀而需实施的紧缩银根政策带来压力。
All of this goes back to that original scenario I painted about clean desks, efficiency, clients and whether there was any data to support a rather mundane policy decision.
回到文章开始我描绘的那些干净的办公桌、效率、客户以及是否有数据支持这样一个日常性决定。
The PEP creates an XACML request and sends it to the Policy Decision Point (PDP), which evaluates the request and sends back a response.
PEP创建一个XACML请求并发送到策略决策点(PDP)，后者评估请求并返回一个响应。
There is also a possibility, mooted by Dennis Ross before he headed the American policy review, and perhaps now under way, of establishing a back channel.
还有一个可能性，是在DennisRoss负责美国政策回顾任务之前提出的，可能现在已经着手进行了---建立后备渠道。
That policy has now paid dividends: under Mr Uribe the guerrillas have been pushed back to remote areas and some 30,000 paramilitaries have demobilised.
这一政策现在已见收益：在乌里维治下，游击队已被赶回偏远地区，约3000名准军事组织成员复员回家。
In January, the board of Penn South, a 15-building, limited-income co-op development with 2,820 apartments, voted to abandon a no-dog policy dating back nearly 50 years.
1月份，PennSouth的管理委员会投票取消了已经有近50年历史的“禁止养狗”政策。 这个社区有15座楼，2,820套公寓，是为收入有限的人建设的合作公寓项目。
The council was originally due to approve the programme in July 2009 but this was put back until the release of a security policy report by the DDPS into the issue.
议会原定于2009年7月批准该项目，但这一决定被推迟到DDPS的相关安全政策报告发布后作出。
During runtime, Slice calls back to this user implementation and USES the returned values to control the flow. The available policy mechanics are.
在运行时期间，Slice回调至用户实现并使用所返回的值来控制流程。
How does the solution guarantee that it includes all new and back versions of a policy, and can it operate in distributed and responsive environments?
解决方案如何保证它包括所有新的及以前的策略版本，并且它能在发布及响应环境中进行操作么？
The policy of steering monetary conditions back to normal by the central bank is in line with most scholars’ suggestions and viewpoints.
对于央行引导货币条件逐步回归常态水平的政策，显然符合绝大多数经济学者们的建议和观点。
Now that the policy number is correct, the customer can go back to entering the claim data.
既然政策编号是正确的，客户可以返回去输入其他索赔数据。
"We're far away from normal policy," Bullard said. "I think it's important to take a few steps back to normality."
“我们离正常的政策还很远，”布拉德说：“我想采取一些措施回复正常很重要。”
Elsewhere in Europe, from Berlin to Brussels, demand for industrial policy is back.
欧洲其他地方，从柏林到布鲁塞尔，对产业政策的呼声又回来了。
When there is an error due to policy violations based on the current white list in effect, the proxy sends a custom JSON error object back to the browser. See listing 1.
根据当前生效的白名单，因策略违规而导致错误时，代理会向浏览器发送一个自定义的JSON错误对象，如清单1所示。
I even remember hearing that he manages a "zero inbox" policy and people that I know have written Brad with questions asking for help have been surprised that he has written back and offered advice.
我还记得听说过他有一个“收件箱零回复”原则，凡我记得写信给过他的那些我认识的人，惴惴不安地写信给他寻求帮助，无一例外的都意外收到了他的回信。
I even remember hearing that he manages a "zero inbox" policy and people that I know have written Brad with questions asking for help have been surprised that he has written back and offered advice.
我还记得听说过他有一个“收件箱零回复”原则，凡我记得写信给过他的那些我认识的人，惴惴不安地写信给他寻求帮助，无一例外的都意外收到了他的回信。
应用推荐