Draw a sketch map on the back of the sheet.
请在表格背面画一张该地区的草图。
All he had left now was a sheet of the beautiful brown paper Pa had brought back from his last sailing trip.
现在他只剩下一张爸爸上次航海旅行带回来的漂亮的牛皮纸。
I'm going to drift back to grade school and use sketches of rockets and UFOs, so the background will be a simple sheet of lined notebook paper with three punch holes.
我将回到小时候，使用火箭和ufo的草图，所以背景是一张简单的横线笔记簿纸张，上面有三个洞。
I pull back the sheet - more of them. They are swarming over the pillow.
我扯开床单，看到更多的臭虫，它们在枕头上排成一大片。
Back in 2001, along with most investors, the agencies were slow to catch on to the fact that energy giant Enron was hiding massive liabilities off of its balance sheet.
回溯至2001年，评级机构同大多数投资者一样没能及时发现能源巨头安然在其资产负债表中隐瞒大笔负债的事实。
As she went up the garden-path she heard her mother singing by the back door, coming in sight of which she perceived Mrs Durbeyfield on the doorstep in the act of wringing a sheet.
在她走进花园小径的时候，她听见了她的母亲在后门边唱歌，接着就看见德北菲尔德太太站在门口，正在拧一床刚洗的床单。
Police say family members with missing persons' reports that match the description of the deceased walk into a holding area where the body is, and a sheet is pulled back to show the face.
警方表示，如果失踪人员报告符合对已故人员的描述，罹难者家属会被允许走进停尸间。 死者身上的单子会被掀起一角，让家属去认遇难者的脸。
I found a crumpled tear-stained sheet stuffed in the back of his desk, an English paper.
我在他桌子深处找到一张皱巴巴的满是泪迹的纸。
Such is the extent of “shareholder enhancements”—share-boosting measures that increase debt on the balance sheet—that irate bondholders have begun to fight back.
这就是愤怒的债券持有人已经开始反击的“股东增强”的扩展。 所谓股东增强也就是那些在资产负债表中增加负债以使每股获利更大的措施。
Resembling a bondage accessory and wrapped around her head, the mask’s spike-like pencils are drawn back and forth over a vertical sheet of paper, producing a dense scribble.
片中她戴上一个特殊的面罩，在上面她像安装附件一样固定了一圈一圈削尖了的铅笔。然后她开始移动，这些铅笔在一张竖直放置的纸上前后运动，描绘出潦草密集的线条图案。
Make a note of them on a sheet of paper or a small notebook (or wherever you write your list of 3 important tasks), and get back to the task you were working on.
把它们记在一张纸上或小本子上(或者是你记那三件事的任何其他地方)，然后回到你正在做的事上。
The charge sheet confirms that he ran a Ponzi scheme of unprecedented boldness, dating at least as far back as the 1980s.
诉讼书上证实，梅道夫至少从80年代起，就开始实施一个史无前例的，大胆的庞式骗局。
Then zeus transfers each precious droplet to a nearby sheet of nylon moistens a designated spot and pivots back to the glass plates to find the next sample on its list.
然后，宙斯把每一宝贵的小滴移进旁边的尼龙纸上，弄湿标记点，再折回到玻璃板去寻找其表格上的下一个试样。
I handed back the sheet of paper in silence. Albert went on.
我默默把那张纸还给艾伯特。
First remove the door panel and carefully peel back the waterproofing sheet to gain access to the back of the door handle .
首先拆下门内板，将防水膜小心地分离，这样可以接触到门把手的背面。
We doubled the top of the sheet back over the covers, for comfortable sleep.
我们把单子边翻到毯子上面来，以便睡得舒服些。
Fleur turned back to Harry, swinging her silvery sheet of hair so that it whipped Mrs. Weasley across the face.
芙蓉转向了哈利，一甩瀑布般的银色秀发，发梢扫在韦斯莱夫人的脸上。
The results show that back and front tension net only possesses the function of controlling sheet shape but also can adjust sheet thickness in the process.
模拟结果表明，前后张力不仅具有矫正板形功能，还具有微调板厚作用。
On the back of the printed sheet I also provided a brief introduction.
在印就纸的背后也有我提供的简介。
There is a gains sheet in the back of the book. Write down your gains from using this course, as well as your comments.
本书最后有一张收获表格，请写下自你应用丰盛课程以来的收获，以及你的评价。
I hoto-copied the decals 85% size by copy machine. Attach it back side of a transparent sheet. ut masking tape on other side and cut letters out.
我将此图案按85%大小用复印机复印出来，将背面贴在一张透明薄片上，再用遮盖带把其他部分遮盖，切出字母。
I photo-copied the decals 85% size by copy machine. Attach it back side of a transparent sheet. Put masking tape on other side and cut letters out.
我将此图案按85%大小用复印机复印出来，将背面贴在一张透明薄片上，再用遮盖带遮盖正面，然后切除遮盖带上的字母部分。
When the back roller does not rotate, the tension in the horizontal part of the warp sheet will increase as the Angle of the warp sheet round the back roller increases as the warp weaves down.
如果后梁不转动，随着织造的进行(织轴逐渐变小)，经纱对后梁的包围角会增大，处于水平位置的经纱片的张力会增加。
In order to acquire the local bending spring-back accuracy of sheet metal strip of a progressive die design, the thesis aims to build ironing depth simulation model in a bending deformation zone.
为解决级进模具使用的带料上的局部折弯回弹的精度问题，本文建立了折弯变形区的过压量模拟模型。
The "General Terms and Conditions" of sale specified in the back sheet annexed hereto which form the integral part of this Contract.
合同后面“一般交易条款”为本合同不可分割的一部分。
Adhesive lettering: a form of typesetting in which the alphabet is printed on a thin sheet of acetate or other material which are coated at the back with pressure sensitive adhesive.
粘贴字：可作排字用。每个字线先印在薄胶片或其他材料上，底部则涂上压感胶粘剂。
Resembling a bondage accessory and wrapped around her head, the mask's spike-like pencils are drawn back and forth over a vertical sheet of paper, producing a dense scribble.
片中她戴上一个特殊的面罩，在上面她像安装附件一样固定了一圈一圈削尖了的铅笔。然后她开始移动，这些铅笔在一张竖直放置的纸上前后运动，描绘出潦草密集的线条图案。
The causes resulting in cracks in back tube sheet of shell type boilers are analyzed. The mechanism of accidents is stated and some relative solutions to the problem are presented.
分析了锅壳锅炉后管板裂纹产生的原因，阐述了事故发生的机理和处理方法。
The causes resulting in cracks in back tube sheet of shell type boilers are analyzed. The mechanism of accidents is stated and some relative solutions to the problem are presented.
分析了锅壳锅炉后管板裂纹产生的原因，阐述了事故发生的机理和处理方法。
应用推荐