The back label advises moms to "tuck your kids into bed, sit down and have a glass of Mommyjuice. Because you deserve it."
而背面商标上则建议妈妈们“哄孩子上床睡觉，然后坐下来喝一杯‘妈妈果汁’，因为你也累了一天了。”
What originated only as a back label, leather is showing up everywhere on denim including patches, pockets, zipper trim and more.
什么发源只作为后面标签，皮革出现到处在牛仔布包括补丁，口袋，拉链修剪和更多。
A proprietary green abstract "Union Jack" on the inside back label acknowledges the brand's heritage, but provides the edgy new look and feel.
一个专有的绿色抽象的”联盟杰克在里面背面的标签上的“承认品牌的遗产，但提供的心急火燎的新外观和感觉。
Nearby are bumblebee hives under glass in which each bee sports a number from 1 to 100 on tiny price-tag-like label attached to its back.
在它附近，是上面盖有一层玻璃的熊蜂蜂箱，里面活动的蜜蜂背上都带有极其微小的标签，是从1到100的数字。
Don't make choices based on the claims on the label - words like "Performance Enhancer," and "Stress Control" have no science to back them up.
不是依靠标签上的说明就做出选择——如“增强表现力”和“控制压力”这些词语都是没有科学根据的。
Under the law, these warnings will have to appear on both the front and back of cigarette packs, taking up half the real estate on each side of the label.
根据法律，警告必须出现在香烟包装的正反面，并在标签的每一面占到一半的面积。
It is a four-digit number printed on the label which will be attached to the back of your ID during the check in procedure, on the day of the test.
在考试当天进场时，您的身份证件背后贴的标签上的四位数字的号码就是您的考号。
You'll go back and forth between showing and hiding the leaderboard, and changing the label on the button to match the state.
您可以来回切换，并根据当前状态改变按钮上的标签。
Similarly add a label in the summary report Go back to details and hyperlink to the detailed report.
类似地，在摘要报告中添加Gobacktodetails标签和到详细报告的超级链接。
If you have emails in your inbox that you are holding until someone gets back to you, creating this label keeps you from forgetting to follow up on it later.
如果你的收件箱里有邮件需要你保留到发件人再次联系你，你就可以创建这种标签，以免忘记过后跟踪这封邮件。
Retailers from across Europe come in vans to buy the clothes, which carry the "Made in Italy" label, for resale back home at a large markup.
欧洲各地的零售商会开大篷货车来买这些贴有“意大利制造”标签的衣服，再转售到他们的家乡，可以获得高额的利润。
If you need to, label things, but the main thing you should do is designate a spot for every item you decided to keep and make sure that it stays there, or goes back there when you're done using it.
如果需要的话，可以利用一些标签帮助识别。不过你主要应该做的事情是决定每一件东西的去留，并确保它们在它们应在的位置或在你用完它们后放回原位。
So back away from the potato chips, put the soda down, and read the label on that can of soup you were planning on having for lunch.
所以，你最好离炸薯条远点，并把你的苏打水放下，再仔细看看你今天中午打算当午餐的那罐菜汤的成分标签。
As you might guess from the new button label, it's time to get the rabbit back into the hat.
从此新的按钮标签中可能已经猜到，现在要把兔子收回帽子中去。
You could label yourself shy, but could it be that you like surveying the scene before you jump in, and you have the gift of being able to hang back and think before you speak?
你可以承认自己的胆怯，但是你可以在参加某个场合前提前去现场转转熟悉环境以便消除这种恐惧，而且你有三思而后言的天赋。
You can use the tag or label to get back to the point where the changes were saved, to undo a change, or to audit a particular change.
可以使用标记或标签返回到变更保存点，以撤销变更，或者审计特定的变更。
The report includes "on-the-night" spend, such as food, drinks, parking, merchandise, etc – money that doesn't necessarily go back to the artist, label or people closely associated with the act.
报告中这些收入包括了所谓“一整晚的开销”——吃的，喝的，停车位，周边商品，等等，而这笔钱未必就能落入艺人、唱片公司或者与演唱会业务密切相关的人的口袋里。
Save the files back into the SCM, and give them a new version label or tag.
将文件保存回s CM，并为其指定一个新版本标签或标记。
In this case, the ClickListener is called when your button is clicked and simply toggles the text in the label widget back and forth.
在本例中，当您的按钮被单击时，ClickListener将被调用，并简单地来回切换标签小部件中的文本。
The previously deprecated is back with new functionality, has' label 'and' type 'attributes, and is used to define menu lists with command elements.
之前不赞成使用的带着新功能回归，有“label”和“type”属性，和命令按钮元素一起用于定义菜单列表。
Beware of hollow promises. Don't make choices based on the claims on the label - words like "Performance Enhancer," and "Stress Control" have no science to back them up.
谨防空洞的承诺。不是依靠标签上的说明就做出选择——如“增强表现力”和“控制压力”这些词语都是没有科学根据的。
Inside a row class, the label tag sets the text to bold and puts it back to the end of the line.
在row类中，label标记将把文本设为粗体并将它放回到该行的末尾。
But Terra Firma's struggle to control EMI, a British music label whose assets include the Beatles' back catalogue, has been particularly humiliating.
但是TerraFirma公司力争对拥有披头士后期唱片的英国音乐界的标志——百代公司的控制，却让人觉得特别没有面子。
If this was not a clue to the future-occupation and career-path of young Picasso, then nothing short of having a label on his back that said 'artist-to-be' would have been any clearer!
如果这不是小毕加索将来职业生涯路径的线索的话，那么还有什么能更好地说明“成为艺术家”这一点。
"I gave this information back to the public, to public hands, and the reason I did that was not to gain a label but to give you back a choice about the country you want to live in," he said.
“我将这些信息公之于众，这样做的原因不是要给自己添加一个标签，而是还你一个选择权，由自己抉择要生活在什么样的国家里”他称。
"I gave this information back to the public, to public hands, and the reason I did that was not to gain a label but to give you back a choice about the country you want to live in," he said.
“我将这些信息公之于众，这样做的原因不是要给自己添加一个标签，而是还你一个选择权，由自己决定要生活在什么样的国家里”他称。
"I gave this information back to the public, to public hands, and the reason I did that was not to gain a label but to give you back a choice about the country you want to live in," he said.
“我将这些信息公之于众，这样做的原因不是要给自己添加一个标签，而是还你一个选择权，由自己决定要生活在什么样的国家里”他称。
应用推荐