Fourth, I added up all that the church had paid me in the 24 years since I started the church, and I gave it all back. It was liberating to be able to serve God for free.
第四，我归还了从我开始这间教会起，24年以来教会付给我的钱，它让我能够完全免费地。
It also offers free delivery and free returns-if you don't like the shoes, you box them up and send them back to Zappos for no charge.
Zappos还提供免费发货和免费退货，就是说如果你不喜欢鞋子，把它们装回鞋盒，不花一分钱就能退回到Zappos。
The fact that most of this material will be available free, if we want to tend it, back it up, keep adding to it, and organize it, will be less and less appealing as time goes on.
相比于我们自己照料、备份、添加、组织这些内容（的麻烦），随着时光流逝，能够免费获得大部分内容这件事会变得越来越没有吸引力。
It will become way heavier than it was before and then it will even be bounced back up in the air and it goes again into free fall.
此时重量比平时大很多，然后它还会，弹起到空中，并再次做自由落体运动。
The only thing we have to do to free memory is to take the pointer we're given, back up sizeof (struct mem_control_block) bytes, and mark it as available. Here is the code for that.
为了释放内存，我们必须要做的惟一一件事情就是，获得我们给出的指针，回退size of (struct mem_control_block)个字节，并将其标记为可用的。
As another free action, it USES its tail to slap the rogue, who was trying to sneak up behind it, and pushes her back 10 feet.
他又用另外一个自由动作一尾巴把试图潜行到他身后的贼打飞出了10尺远。
Evidence keeps pouring in to back up this "no Free Lunch" theory, as economist Richard Thaler dubbed it in these pages last year, even while its "Price is Right" counterpart has been shown wanting.
去年，经济学家理查德·塞勒(RichardThaler)在此发表的文章中称之为“没有免费的午餐”理论，支持这一理论的证据不断涌现，而与之对应的“价格是正确的”理论则表现得不尽人意。
If capital penalties are not targeted, it argues, Banks may simply cut back on routine loans to free up capital for more exotic lending.
如果死刑没有瞄准对象，它的争论，银行可能只是削减常规贷款，腾出更多外国借贷资本。
I picked up the torn wing and the butterfly and I spat on it's wing and tried to get it to stick back on so it could fly away and be free before the house parent came back.
我捡起被扯掉的翅膀和那只蝴蝶，我在它的翅膀上吐唾沫，试图把它粘回去，这样它就能在舍监回来之前飞走、重获自由。
"I held up the back of my shirt collar, revealing the tag. On it was the name of that very clothing company and the words" wrinkle-free.
我举起我的衬衣领的后面，露出标签，上面有厂商的公司名和“免熨”字样。
I want to join Milan because that's the club where I grew up. If it were possible I would go back for free.
我希望是米兰，那里是我成长的地方，如果可能的话我会以自由球员的身份去那。
I want to join Milan because that's the club where I grew up. If it were possible I would go back for free.
我希望是米兰，那里是我成长的地方，如果可能的话我会以自由球员的身份去那。
应用推荐