I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我只是无法适应大城市的生活,所以又回到了学校,参加教师资格证书的课程。
During the kids' first week back in school, a late — summer wind blustered up.
孩子们开学后的第一个星期里,刮起了夏末的一场大风。
Many people conceive of learning as a passive endeavor, the way they remember it being back in school - do whatever the teacher says, memorize the information in the textbook.
许多人认为学习就像在学校里那样被动的去努力——听老师的话,记住书本上的东西。
It's good being back in school.
回到学校感觉真好。
And now only a few years later, she's back in school.
现在,仅仅几年后,她回到了学校。
I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我回到学校参加教师资格证书考试培训。
It's five weeks maximum, and then they're back in school, I promise. Okay?
最多五周他们就会回学校,我保证,好吗?
When a new semester begins, the oversea student should be back in school on time.
新学期开学后,留学生应按要求及时返校。
When a new semester begins, the foreign expert should be back in school on time, and finish the teaching schedule.
新学期开学后,外专应按要求及时返校,并与教学单位确定教学计划和课时安排。
Yet, today, we are proud that young Liberian children are back in school, preparing themselves to play a productive part in the new Liberian society.
但是,令我们骄傲的是,今天利比里亚的儿童已经重返校园,为建设一个新利比里亚做预备。
Just a few weeks ago you are boogie boarding with the kids, now those kids are back in school, which means parents are busy helping with homework and after school activities.
几周前你还在和孩子们一起冲浪,现在孩子们回到学校了,这意味着家长要忙于帮助孩子完成家庭作业和课外活动了。
The rediscovered confidence goes back to the encouragement and help of volunteers. Now back in school, Zhixia gave up his Tzu Chi scholarship so that it could help someone in greater need.
想不到的自信就这样回到志夏身上,在慈济人的鼓励以及帮助下,志夏重回校园,继续学业,并且主动放弃助学金,让给其他更需要的同学。
The rediscovered confidence goes back to the encouragement and help of volunteers. Now back in school, Zhixia gave up his Tzu Chi scholarship so that it could help someone in greater need.
想不到的自信就这样回到志夏身上,在慈济人的鼓励以及帮助下,志夏重回校园,继续学业,并且主动放弃助学金,让给其他更需要的同学。
应用推荐