I remember back in high school I spent most of my day at school since I also played a team sport.
我记得在高中时，我还参加了一项团队运动，所以每天大部分时间都在学校。
我回到了高中时代。
We used to share a desk back in high school.
我们在中学读书时共一张桌子。
Talk to me. Our mascot, back in high school, who was it?
跟我说话，我们高中时候的吉祥物是谁扮的？
Back in high school in college, I worked for my college building company.
我曾经为我的大学建筑公司工作过。
"It's an interesting concept, sort of like being back in high school," he said.
他说：“我觉得这是个很有意思的理念，有点儿像是回到了高中。”
Some people are here to fit into campus, as they felt like an outcast back in high school.
有些人来这努力地融入学校，因为他们在高中时候感觉自己像是弃儿一样。
Rachel: (as Monica) And by the way, have I mentioned that back in high school, I was a cow?
瑞秋：(假装莫尼卡)随便说一句，我有没有说过高中的时候我肥得像母牛？
Back in high school, you probably had rules for how far you'd go: under the shirt, over the pants, and so on.
在中学时代，可能有些准则约束你能做到多远：在衬衣下，在短裤外，等等。
But a year later, I was reacquainted with a man whose smile and kind words always flattered me back in high school.
然而一年过后，我和一个男人再次相遇，高中时候，他的迷人微笑和温馨话语就常常打动我的心。
Back in high school, Cook's parents because they often Taoke daughter, and received the school sent a notice of non-attendance.
早在高中的时候，库克的父母便由于女儿经常逃课，而收到校方寄来的缺课通知书。
Ross: Okay. (They split it. ) You know you probably didn't know this, but back in high school, I had a, um, major crush on you.
好（他们把饼干分开）。你可能不知道这件事，但是在高中的时候，我迷死你了。
Now that her daughter is attending private boarding school, being groomed for entrance exams for an elite junior high school, Chen has gone back to work as a middle manager in an oil company.
如今，她的女儿就读于私立寄宿学校，正在为进入一所顶尖初级中学准备入学考试。陈女士本人已经重返工作岗位，在一家石油公司担任中层经理。
But he's so lost in this new world that he has to go back to high school to learn basic survival skills.
但是他却对他所到达的新世界感到十分的失望，他不得不进入高中并开始学习基础的生存技巧。
I thought back over the years to my high school classmates who had died in Vietnam and to the man I’d helped when I was in Moscow in 1970, who was searching for information about his missing son.
我回想起与在越南战场上牺牲的高中同学共处的时光，回想起1970年我在莫斯科帮助过的一位男子，当时他在寻找自己失踪儿子的消息。
In her most recent esca-pade, she ran to the nearest high school-crossing several busy streets to get there-hopped in the back of a truck headed south and ended up near Hamilton, almost 50 miles away.
她在最近一次恶作剧中跑到了最近的高中——穿过了几条繁忙的街道——跳进驶向南方的卡车后部，最后在近50英里外的汉密尔顿结束旅程。
Damon spoke this past winter about playing lover to Douglas, telling People Magazine, "I kind of think of it in algebra terms, back to my high-school days."
去年冬天，达蒙在人民杂志中谈到和道格拉斯扮演情侣时，“这有点让我回想起我的高中代数数代。”
"How many people in a position like that would reach back to a high school teacher and say, 'I'd like you to be there?'" she says.
她说：“想他这样身居高位的人，有几个人还能想起高中的老师，然后还跟她说：‘我希望您能到场。”’
Lebanese trader in west Africa will feel safe doing business with a Lebanese trader in Latin America because one man's high-school friend knows the family of the other's wife back in Beirut.
一位身处西非的黎巴嫩商人在与另一位身处拉美的黎巴嫩商人做生意时会感到安心，因为在贝鲁特，一方的高中好友与另一方的娘家人相识。
A Lebanese trader in west Africa will feel safe doing business with a Lebanese trader in Latin America because one man's high-school friend knows the family of the other's wife back in Beirut.
一位身处西非的黎巴嫩商人在与另一位身处拉美的黎巴嫩商人做生意时会感到安心，因为在贝鲁特，一方的高中好友与另一方的娘家人相识。
LIKE the AGING HAS-BEEN WHO ruefully looks back on his glory days in high school, many investors frequently replay previous bull markets in their minds.
人一老就开始回顾自己初中时的辉煌，同理很多投资人经常在头脑里一遍一遍地回顾之前的牛市。
The successes are always fun to talk about I will talk about it a little bit but I want to go back to my very first company, which I started in high school.
当然了，谈论成功总是一件愉快的事,这方面我也会提及一点儿,但首先我想回顾，我在高中创立的第一家公司。
Today, we look back on those 90s-era crises almost wistfully — in retrospect, they feel like painful high-school memories: a bad report card or a rejected PROM invitation.
今天，我们回想起90年代的经济危机时仍然心情苦闷，但它更像是高中时期的苦涩记忆，与考砸之后的成绩单和被人拒绝的舞会邀请有关。
Remember the 1985 film “Back to the Future, ” in which a teenager traveled back in time and met his parents while they were in high school?
还记得1985年的电影《回到未来》吗？片中小男孩穿越时空回到了他父母读高中的时候。
She is the one who makes Matt and I sign in every morning after we get back from Math class at the high school.
因为我和麦德跳级到高中去上数学课，每天早上上完数学课后，高中派车把我们送回初中，这样回校后都要到她这里签到，所以彼此很熟。
Starting a new job can make us feel like we've gone back in time to our first day of junior high school.
开始新工作会让我们感到仿佛又回到了初一开学第一天。
Starting a new job can make us feel like we've gone back in time to our first day of junior high school.
开始新工作会让我们感到仿佛又回到了初一开学第一天。
应用推荐