It is a pleasure to be back in Beijing.
很高兴回到北京。
Back in Beijing, I collapsed, for the whole month.
回到北京的我倒下了,整整一个月。
At present he is visiting Jiangsu Province, then will be back in Beijing.
目前他正在江苏进行访问,随后返回北京。
I'll go back to London with her, but I'll be back in Beijing pretty soon.
我将和她一起回伦敦,但是我很快会再回北京。
I'll go back to Lon-don with her, but I'll be back in Beijing pretty soon.
我将和她一起回伦敦,但是我很快会再回北京。
A few months ago, Yechen told me he wouldn't be back in Beijing in the fall.
几个月前叶琛对我说,他今年秋天不会返回北京了。
It's great to be back in Beijing again to further the Canada-China relationship.
很高兴能再回到北京,进一步加强中加双边关系。
I'm afraid it will be only a flying visit, as I have to be back in Beijing within 12 hours.
恐怕这次访问的时间只能很短,因为在12个小时以内我必须赶回北京。
Dear Ms. Li, After attending your party on November 26, I have arrived back in Beijing last night.
尊敬的李女士: 26日出席了贵部门的联谊会之后,昨晚我已经平安返回北京。
Owen: Well, most of my family are back in Beijing, and I'd really like to visit them at least once a year.
欧文:我大部分家里人都在北京,我想至少一年去看他们一次。
There I realized that my knowledge of law was utterly inadequate to deal with international transactions, which I was supposed to teach back in Beijing.
在那里,当处理一些有关国际交易的案子时,我意识 到自己有关美国法律的知识非常匮乏,而这却是我回国之后准备教授 的。
Maybe it was supposed to be a joke as we were drunk, but every one of us remained serious when back in Beijing, and started talking about what we should do.
是个玩笑,但其实每个人都挺认真的。回到北京后便开始讨论“火钩国际”要做什么。
There's a huge grocery store that is just likebeing back in China – its loud, packed with pushing and shoving people, smellsfunny… just like back in Beijing.
那里有一个很大的食品杂货店,会让我感觉回到了中国——非常的喧嚣,充满了推推搡搡的人,还有一些奇怪的气味,就像回到了北京。
I am back in Beijing now. I am sorry but I can't still see your mail content. There are some random codes as the same. Would you please mail me by attachment.
我回北京了,抱歉,仍然看不到你信的内容,仍旧是一堆乱码,请以附件形式发过来或用英语。
I spent a year in Beijing as a student in the late 1990s and I recently went back there on holiday.
上世纪90年代末,我曾在北京学习了一年,最近我又回到那里度假。
He stayed there for six years, moved to Beijing for two and half years and is now back in Kunming.
起初,他来到云南昆明的一所大学学中文,在那里生活了六年,后来去北京呆了两年半,现在又回到昆明。
The graduates do not want to go back; they prefer a single bed in Beijing to a house in their hometown.
毕业生不愿意回去,他们宁要北京一张床,不要老家一座房。
From 1979 to 1985 I spent most of my time in Beijing, until a tall handsome Texan won my heart and I went back to the US to marry and build a home.
从1979年到1985年,我的大多数时间都是在北京度过的,一直待到一个高大英俊的得克萨斯人赢得了我的心,我便回美国和他结婚成家了。
From 1979 to 1985 I spent most of my time in Beijing, until a tall handsome Texan won my heart and I went back to the US to marry and build a home.
从1979年到1985年,我的大多数时间都是在北京度过的,一直待到一个高大英俊的得克萨斯人赢得了我的心,我便回美国和他结婚成家了。
应用推荐