She leapt out of the back seat, and gave him a hug.
她从后座上跳了出来，给了他一个拥抱。
A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
拥抱就像回力镖——扔出去，你马上就会得回它。
You deserve a hug, pat on the back, or at least one of those 80’s freeze-frame jumping high fives.
你应该得到一个热烈的拥抱，或者轻拍你的肩膀以示鼓励，或者，至少来个80年代流行的跳跃击掌吧！
They sat back from their hug, close together still, facing each other.
他们结束了拥抱，却保持刚才的紧密距离，面对面看着对方。
Every pat on the back, every hug.
每个轻拍背膀，每一个拥抱。
"Nothing is more certain," said the old woman. And she gave Lizette a hug. "Now, do you not need some help for the journey back down?"
“这没有什么，”老妇人说着，给了莉莎特一个拥抱，“现在，你下山的路程上是否需要一些帮助？”
Now if someone could only explain the science of that thing guys do when they kind of hug but slap each other on the back too.
不过我们好像也需要一个人来解释下男人在几近拥抱时在对方背上互拍这一细节中有何科学。
A hug is like a boomerang - you get it back right away.
拥抱就像回旋飞镖——一扔出去，它马上就会回来。
As it grew dark, the boy realized how tired he was and he got up to leave, but before he had gone more than a few steps, he turned around, ran back to the old woman and gave her a hug.
天色晚了，男孩觉得累了，于是起身离开。但是没走几步，他又转过身来，跑回到老婆婆的面前给了她一个拥抱。
Thank you I can not live in your eyes, so I can hug your back.
感谢我不可以住进你的眼晴，所以才能拥抱你的背影。
As he grew, his affectionate way made it irresistible to hug him and feel him hug you back.
随着他的成长，他的柔情让人无法拒绝地去拥抱他，并且感觉到他也在拥抱你。
I gave her ring back and she just started bawling and gave me a great big hug.
我把戒指还给她，她开始放声大哭，并给了我一个大大的拥抱。
Anna lunges at Jack and locks her wrists behind his back in her famous bear hug.
安娜运用她著名的熊抱把用手腕锁住了杰克的后背。
I would give you a hug and kiss you, and call you back for more.
我会亲吻你，拥抱你，一遍遍地唤着你回来。
Turned over body, the left Yi is lain prone bed up, see that hug oneself back and is den to sit down to start reading of man, there is the felling that a silk amazes in the heart, too.
翻了个身，左伊趴在床上，看到那个抱自己回来，就到书房坐下开始看书的男人，心中也有一丝讶异的感觉。
Thank me can't hug you figure so can become your figure need not you look back don't cherish.
感谢我不可以拥抱你的背影所以才能变成你的背影不用你回头看不用珍惜。
My mom had already prepared the breakfast for us and she gave me a hug, when i came back my home after the morning exercises.
我妈妈已经为我们准备好早餐，她给了我一个拥抱，我回来的时候，我的家在早操后。
Never once did he hug me, never once a pat on the back or a hand on the shoulder or a tousling of the hair.
他从来没有拥抱过我，从没拍过我的后背，也不会搭我的肩膀或拨弄一下我的头发。
If I knew it would be the last time that I'd see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more.
如果我知道那是最后一次看你出门，我会拥抱并亲吻你，并再一次叫你回家。
A hug is like a boomerang. You get it back right away.
拥抱就像丢回力镖，马上就可以得到回报。
When you think the whole world betrayed you, please believe, she just turned back, brewing a better hug.
当你觉得整个世界都背弃了你时，请相信，她只是背过身去，酝酿一个更美的拥抱。
My desire is that he can be alone when I give me a hug, but he did not look back to go.
我渴望的是，他能在我孤独的时候给我个拥抱，可他不回头地走了。
One day someone is going to hug you so tight. That all of your broken pieces will stick back together.
某天，会有人把你紧紧抱住，这样你所有的碎片会重新粘合。
One day someone is going to hug you so tight. That all of your broken pieces will stick back together.
某天，会有人把你紧紧抱住，这样你所有的碎片会重新粘合。
应用推荐