There is a lychee forest on the back hill of my home.
我家在后山上有一片荔枝林。
There is a big fox den on the back hill.
后山有一个很大的狐狸窝。
On the Back Hill and at the north bank of Suzhou River in the Summer Palace lies a small temple – Miaojue Temple.
在颐和园的后山、苏州河的北岸,有一座掩映在绿荫中的小庙,这就是北京最小的寺院——妙觉寺。
The Suns' plan, sources said, is to bring back Hill if possible and make a playoff run this season, then proceed to the summer of 2012 armed with salary-cap space to make major upgrades to the roster.
来源说,太阳队的计划是如果可能的留下希尔并打进季后赛,然后着手在2012用工资空间改进球员名单。
We got home and went sledding on the small hill in our back garden.
我们回到家,去后院的小山丘上滑雪橇。
He turned his back on them and stomped off up the hill.
他转身不理睬他们,迈着重重的脚步走上山去。
The car began to roll back down the hill.
汽车开始倒着往山下滑。
Fronting water and with a hill at the back, this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a "retreat away from the world".
这花园依山傍水,四面苍松翠柏,绿树成荫,仿佛是世外桃源。
In the past decade, scientists have figured out how to push differentiated cells back up the hill and, perhaps even more surprising, directly from one valley to the next.
在过去的几十年里,科学家研究发现了将已分化的细胞推回山顶的方法,更令人惊奇的是,甚至有可能将细胞直接推入另一条峡谷。
Later, I learned that some components, such as a rear shock absorber, protected my back and my bike's frame from the many ledges in the Texas hill country.
稍后,我意识到一些零件(如后减震器)可以保护我的背部和我自行车的框架在德克萨斯州高低起伏的山区中免受损害。
She turned around and started running back up the hill she'd just stumbled down.Up one hill, down the next.
她转过身,开始向刚才好不容易爬下来的山丘又爬上去,爬上一座山丘然后又爬下另一座。
She turned around and started running back up the hill she'd just stumbled down. Up one hill, down the next.
她转过身,开始向刚才好不容易爬下来的山丘又爬上去,爬上一座山丘然后又爬下另一座。
Jehoshaphat lived in Jerusalem, and he went out again among the people from Beersheba to the hill country of Ephraim and turned them back to the Lord, the God of their fathers.
约沙法住在耶路撒冷,以后又出巡民间,从别是巴直到以法莲山地,引导民归向耶和华他们列祖的神。
Cut way back on hill work, and be sure to run on even surfaces.
砍去山坡训练,一定要在平路上跑。
"A self-portrait running back and forth with a Petzl headlamp in an old Russian-built swimming pool that sits atop a hill in Kabul City, Afghanistan." -casey Johnson.
在阿富汗喀布尔市的一座山顶上,有一个曾经由俄罗斯人建造的旧游泳池。我就在这样一个地方,带着头灯来回跑动,拍下这张‘自拍’。
If you can't go up the hill forwards, you'll have to back up.
如果你不能往前爬上山,那你就得向后退。
The path leads up a hill, across a fast-moving stream, back across the stream, and then past the carcass of a sheep.
沿着小路走向一个小山岗,穿过一处湍急的溪流,再次越过这个小溪,然后走过一处绵羊的残尸败骨。
Halfway up the hill, he saw an elephant coming down, with a small bundle of leaves on its back and a mahout poking its ear with an iron rod.
就在上到半山腰的时候,他看到了迎面走过来一头大象,大象背上背着一小捆树叶,旁边看象人拿一根小铁棒在拨弄着它的耳朵。
Ronnie turned—to your left, he told himself, so you don’t see it—and looked back along the sweep of gravel at the hill that was almost lost among the green bulk of mountains.
罗尼转过身——朝左边转,他暗暗提醒自己,这样就看不到那个地方了——回头看着小山上那条蜿蜒的石子路。 这条小径几乎要被山上茂盛的绿树完全遮蔽了。
On the curve of the nearest hill she looked back regretfully at Marlott and her father's house, although she had been so anxious to get away.
尽管她十分渴望远走他乡,但是走到最近那个山丘拐弯的地方,她又回过头去,满腹惆怅地望了望马洛特村和她父亲的房屋。
On the way back, further down the hill, I found a small house opposite a restaurant that had a sign on it indicating that it had been gas chamber.
在回来的途中,往山下走时我发现在一家饭店对面的一所小房子上有个标牌,写着那曾经是毒气室。
If you have steeply increased your mileage recently, you might consider holding back a bit. Likewise, back off on new hill work or speed work.
如果你最近急剧增加了你的跑量,应该考虑收缩一下,同样的是要减少新的山坡训练和速度训练。
If you're feeling energetic you can walk down the hill all the way back to Sariyer.
如果你觉得自己精力充沛,那么你可以从山上一路走下来,再回到萨热耶尔。
Finally, it was time to go back down the hill and across the stream to the trailer, where her husband came through the door with a surprise: freshly baked rolls, still warm from the oven.
最后,到了回去的时候了,下山,过河,直奔她们的房车,他的丈夫正准备了一份惊喜站在门口迎接她:新鲜的烤卷,刚刚出锅的热乎乎的。
Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody "call back" and cheerily beckon us on up the high hill.
基督人的生活是爬山的生活;如果爬在前面的人能常回头喊一声,笑一笑,点一点头,招一招手,对于爬在后面的人是大有帮助的。
This crescent-shaped ridge of sand dune in Oman was formed by strong trade winds that form a smooth hill facing the wind (left) and concave slipface on the back.
阿曼一座新月形的沙丘脊由强信风吹成,在迎风的方向(图左侧)形成一面平缓的凸破,在背风面形成凹坡。
It was nighttime when he cycled back. To get to the shop faster, he took the route down over Lighthouse Hill.
他往回走的时候已经到了晚上,为了尽快回到铺子里,他抄近道过小灯塔山。
Even though "Back to School" sales signs are already in shop Windows, there has been little movement on Capitol Hill.
尽管商店的橱窗上已经挂上了返校商品的促销标志,国会方面依然没有什么行动。
Even though "Back to School" sales signs are already in shop Windows, there has been little movement on Capitol Hill.
尽管商店的橱窗上已经挂上了返校商品的促销标志,国会方面依然没有什么行动。
应用推荐