The country is stepping back from the edge of an abyss.
该国临渊而退。
They drove the evil back from the edge of the human world.
他们开车恶从边缘人的世界。
Omit the questionable passage and draw back from the edge.
省去可疑的段落，从剽窃的边缘上抽身而退。
She seized hold of the child and pulled it back from the edge of the cliff.
她抓住那小孩，把他从悬崖边缘拉回来。
The walls are set back from the edge of the roof to cover this outdoor area.
从屋顶的边缘后退的墙壁，覆盖着这个户外区域。
We've even walked ourselves back from the edge of some global conflicts and catastrophes.
我们甚至将自己从一些全球性冲突和灾难的边缘拉了回来。
Dangerous: the man had climbed over a set of protective bars further back from the edge of the rock face.
危险：这个男人翻过了一系列的防护栏，岩石边沿近在咫尺。
London's Toscafund has, unlike the eponymous heroine of Puccini's tragic opera, pulled itself back from the edge.
伦敦的Tosca基金，和普契尼(Puccini)悲剧歌剧中的同名女主角不同，将自己从悬崖边上拽了回来。
The facade is set slightly back from the edge of the concrete slabs, creating a narrowed covered walkway around the house with larger viewing platforms at the corners.
建筑外立面退后于混凝土板的边缘，在房子周围形成一个狭窄的有屋顶的走道，在拐角处是更大的观景台。
Broken back from the edge to save the marriage and of course can not be exactly the same as the past, because it will get better, stronger, and this is the reward you get.
从破裂边缘挽救回来的婚姻当然不可能和过去完全一样，因为，它会变得更好、更牢固，这就是你得到的报偿。
The man had climbed over protective bars several feet further back from the edge in his pursuit of the ultimate wake-up call and was fortunate to survive as the area was engulfed by water.
这个男的爬过了保护栏杆，距离海岸边缘几英尺远，他追求这种最终的叫醒他的方式并且庆幸能够生存下来因为这片区域已经被水吞没了。
From the back door of the farmhouse to the creeping edge of the forest, our yard was bathed in light, as if a borderland to cross carefully, in fear of be-ing exposed.
我们的院子沐浴在日光下，从农庄的后门一直铺陈到森林稀疏的边缘，好似一处边陲之地，使人小心翼翼地穿过去时，还惴惴然地怕被发现。
The value TCP_HIT indicated that the Akamai edge server is returning the file from the cache and did not need to go back to our data center to fetch the same file.
tcp_hit值表明Akamai边缘服务器从缓存中返回此文件，并不需要通过访问我们的数据中心获取相同的文件。
From the back door of the farmhouse to the creeping edge of the forest, our yard was bathed in light, as if a borderland to cross carefully, in fear of being exposed.
我们的院子沐浴在日光下，从农庄的后门一直铺陈到森林稀疏的边缘，好似一处边陲之地，使人小心翼翼地穿过去时，还惴惴然地怕被发现。
'My tunnels go further than you think, and I' ve several back doors at the edge of the wood-although I keep them secret from most people.
我的地道要比你们想的远得多，在树林的尽头，我开了几个后门——尽管我对大多数人都保守着这个秘密。
Waxing pulls out hair from the root, so it grows back in without that edge, making it seem finer.
从发根起打上发蜡，新长出的头发不再有棱有角，感觉会好跟多。
One day, we walked back home very late. She was washing her feet sitting on the edge of bed while I went to fetch some boiled water from our landlord to make instant noodle.
有一次，记得很晚了，我们步行至临时的家，她坐在床沿洗脚，我去房东那里讨开水泡面。
Changed the location of the Keyhole in the back plate to 7 "from the edge. Please note".
改变后板孔的位置，离边缘要有7英寸，请注意。
The kite is flipped onto its back, nose away from the pilot, with the lines extending over the trailing edge.
风筝以机腹向上，机头向外的姿态漂浮空中。 风筝线在风筝尾缘的上面。
The kite is flipped onto its back, nose away from the pilot, with the lines extending over the trailing edge.
风筝以机腹向上，机头向外的姿态漂浮空中。 风筝线在风筝尾缘的上面。
应用推荐