The solution is to separate the presentation logic of the front end from the business logic of the back end, but they still need to be connected.
解决的办法是将前端的表示逻辑与后端的业务逻辑相分离，但是它们仍旧需要相互连接。
An outhouse and a woodshed stocked with logs and axes were out back, connected to the cabin by a boardwalk.
小木屋后面有一间厕所和存放木柴斧子的棚屋，有木板路连接小木屋。
Most people don’t change significantly, so if you’re making rapid changes to your life, the people you originally connected with might be the same people that hold you back.
大多数人不会较大地改变，所以，如果你在生活中做出了快速改变，你从前联系的大多数人可能是阻碍你的同一批人。
Back in the 1980s, disk or tape storage was connected directly to the server.
回到20世纪80年代，磁盘或磁带存储器直接连接到服务器上。
We all handled it differently. Looking back on it, I think Twitter allowed us to stay connected when we might not have otherwise been.
我们用不同的方式处理了这件事，回过头看，我想是Twitter让我们保持了联系。
I want to thank every single buyer and seller who connected through eBay and gave back to their communities through eBay Giving Works.
我想感谢每一位通过eBay联系，并且通过eBay Giving回馈到他们社区的买家和卖家。
You can change objects and save them back to the database, but only if you are connected to a context object.
但只有在你连接到上下文对象的时候，你才可以修改对象并把它们保存回数据库。
The data is also transferred to the owner's computer and stored in a file there each time the two devices are connected to carry out a back-up or synchronisation.
这些数据也会转移到用户的电脑上，并储存在文件中。 当移动设施和电脑连接时，它们变会完成备份或者进行信息同步。
If two shreds can be connected, they are regarded as one larger shred, and are thrown back into the heap of images to be analysed and compared with the others.
如果两个碎片可以连在一起，就认为是一片大的碎片，并重新放回图像堆，作继续的的分析和比对。
We can go back and forth between these two equilibrium states They're connected.
我们可以，在这两个平衡态间往返，它们是相互联系的。
This, he says, could have been prevented if a well-connected business lobby had not illegally pushed the ship back into service when it still needed vital repairs.
他说，如果不是因为某个著名商业团体的游说，在船还需要重大修理时让其重新投入航运的话，悲剧本可以避免。
In our case, we knew pretty much nobody when we got back and we found that the fellow parent community at our older son's school was the community we connected to best.
以我自己为例，我们回国后，基本上是一个人都不认识，我们发现大儿子学校的家长社团是我们感到最容易融入的圈子。
Sit back, relax, and enjoy your connected home.
请坐好，放松，并开始享受你的联网家庭吧。
The wizard did not detect any sound from your microphone. Please check that your microphone is connected properly and turned on. Click Back to try again.
向导没有从话筒中检测到任何声音。请检查您的话筒是否连接正确并已打开。单击“后退”再试一次。
He said that both countries are close neighbors geographically and share similar cultures and connected feelings. The history of friendship goes back to ancient times.
他说，中韩两国地理相邻、文化相近、感情相通，友好历史源远流长。
The unit's laptop is connected directly to the Create and translates the keystrokes to the appropriate commands to move the machine and send back the pictures.
工作单元的笔记本电脑同Create直接相连，并且能够将按键动作准确翻译为适当的命令，实现移动机器和发回图片的功能。
If a concurrently connected application happens to be holding an incompatible row lock, the import utility pauses until that application commits or rolls back its transaction.
如果一个并发连接的应用程序碰巧持有不兼容的行锁，那么import工具就会暂停，直到该应用程序提交或回滚其事务。
A junction creates a logical representation of the Web documents and enables WebSEAL to provide security on behalf of the back-end server to which WebSEAL is connected.
一个联结创建了Web文档的逻辑表示并使得WebSEAL得以代表WebSEAL所连接到的后端服务器来提供安全性。
Some cookies remain on your computer after you log out, and report back when you visit a site connected to Facebook.
一些“小甜饼”在你退出登陆后依然留在你的电脑上，并在你访问和Facebook有关联的网站时将信息报送给Facebook。
So I got that and I went back to my house and connected the equipment to the generator.
这位43岁的卡车司机渡边说到。”于是我拿到了发电机，马上回到家接上了仪器。
Stepping back and thinking through these issues should help you make your Web 2.0 projects more successful and more easily connected with the other aspects of your enterprise.
回头自己考虑一下这些问题应该能帮助您提高Web 2.0项目的成功几率，更轻松地与企业的其他方面进行结合。
The kitchen in the back is a convenient open-counter style, and is connected to the dining room with a wide corner window.
后面的厨房是方便的开放式风格，连接到带有广角窗的餐厅。
Many owners of these computers have desktop machines back at the office and want to be connected to their home base even when away from home or en route.
大多数这些计算机的所有者在办公室还有桌面电脑，他们希望不在家的时候能连上家里的机器，即使在远离家或在路上的时候也能连上。
The inlet port is connected to the pressure line in and the outlet port should be connected back into the non-pressurized reservoir.
进气口连接线的压力和出口港口应连接到非加压水库回来。
As you put very specific rituals in place, keep going back to how it's connected to your being a successful human in the ultimate sense.
当你准备好了明确的行为，不断回顾这个行为如何和你终极意义上成为一个成功的人相连起来。
As you put very specific rituals in place, keep going back to how it's connected to your being a successful human in the ultimate sense.
当你准备好了明确的行为，不断回顾这个行为如何和你终极意义上成为一个成功的人相连起来。
应用推荐