How many passages have you read till now? Come back and count them and then let me know.
到现在为止已经读了多少篇了？倒回来数数并告诉我。
There is definitely something about this time of year that makes us sit back and count our blessings.
一年中的此刻正该是我们坐下祈福的时候。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。
Our discussion will be looking back and looking forward: what can we count as problems solved and unsolvable, and what can we fruitfully address?
我们的讨论会回顾过去，展望未来。我们能够认为哪些问题已经解决，哪些还没有解决，以及能够有效地应对哪些问题。
So David said to Joab and the commanders of the troops, 'Go and count the Israelites from Beersheba to Dan. Then report back to me so that I may know how many there are.'
大卫就吩咐约押和民中的首领说，你们去数点以色列人，从别是巴直到但，回来告诉我，我好知道他们的数目。
Running the worker and the client gets the same word count back.
运行工人和客户机将得到相同的单词计数。
American households have indeed pulled back dramatically if you count their reduced outlays on houses and home improvements, argues Jan Hatzius of Goldman Sachs.
高盛的简•哈祖斯表示，如果你把他们在住房和改善家庭生活方面减少的开支算在内，美国的家庭着实大幅减少了开支。
Public anger against DRM is slowly growing, held back because propaganda expressions such as "protect authors" and "intellectual property" have convinced readers that their rights do not count.
公众对DRM的愤怒正在抑制之下缓慢增长，因为“保护作者”和“知识产权”这样的宣传用语使读者相信他们的权利不算在内。
Turn away, briefly, pay for your drink, talk to a buddy of yours and count to three, and then turn back and if she's no longer looking your way, head over.
转身去付钱，和你的一个朋友说着话，并默数三下，然后转回去，如果她已经不再看着你，那就过去。
Backroom and shelf management: Automating inventory count and notifying staff to refill shelves (back room or in store) to avoid out-of-stock situations.
后库和货架管理：自动地统计存货并通知相关人员及时补充(后库或店面内的)货架，以避免库存耗尽现象。
If you're spending eight hours a day in work - and extra time commuting back and forth - then you really want the rest of your time to count.
如果你一天花八个小时工作——外加往返在路上的时间——那你真的想把其余的时间也算上。
We would go to the back of the plant and say, 'Let's go count and see what we have,'" she recalls.
我们需要回到车间说：‘让我们数一下看看有多少存货。’
While a client probably won't go through and count the comments on every post, he wants to know that you can keep readers coming back.
尽管客户可能不会仔细看每一个回复，他只想知道，你可以留住读者。
Now American companies have bounced back to account for60% of our revenue, and we are furiously adding head count.
现在美国公司的收入又反弹到60%了，我们正在增加员工。
The count method returns the current count, and the initialize method asks for Back button support (sometimes you might not want Back button support) and initializes the value of count.
count方法返回当前计数，initialize 方法询问Back按钮支持（有些时候也许不想要 Back 按钮支持）并初始化计数值。
For “Lock [AQS@135]”, it contends in one place, showing contention count, contention time, and full stack back trace of the contention.
对于“Lock [AQS@135]”，它在一个程序位置出现竞争，显示了竞争的次数，时间和竞争时刻的线程调用栈。
The client writes the string to be counted into memcached, and the worker uses the ID supplied by the client to read the string, count the words, then writes the information back to memcached.
客户机把要被计数的字符串写入memcached，工人使用客户机提供的ID读取字符串，统计单词数量，然后将信息写回 memcached。
Sales are back up, the head count is now up to 130, and Acme reckons it will hire 20 more people this year to handle the growing order book.
而如今销售额涨势再起，员工数已达130人，Acme公司考虑今年再扩招20人处理不断增多的订单量。
Switch back to the BPC Explorer and validate the count of the tasks.
切换回BPCExplorer并确认任务数量。
Many English-speakers over time thought this was a plural count noun, though, and so pea is a back-formation.
不过，随着时间的推移，许多以英语为母语的人认为它是可数名词的复数形式，于是就有了逆成词pea。
Then Prudence took her seat in the box and a man, who I recognized as Count de G, sat down at the back.
接着是布吕丹丝在她的包厢里坐了下来，还有一个男人坐在包厢后座，就是我认识的那位G伯爵。
When the distance reaches 17 miles and lower, count back two weeks, subtracting 2 miles on each.
当距离达到17英里和以下时，倒数2周，每一个减去2英里。
Count back from your marathon date by 3-4 weeks and schedule your last long one.
从您的马拉松日期起倒数3 - 4周，确定您最后一个长距离跑。
When the guest all sit back the tour guide should get another head count politely and carefully.
当客人全部坐好后，导游要再一次礼貌地仔细清点人数。
The kit includes 18 count white Aida for the front and back, …
该套件包括18伯爵白色阿依达的正面和背面，…
"If there's one thing you can count on, escapism and frivolity will always come back," says Min.
“如果有一件事你可以指望，逃避现实总是会回来，”闵说。
"If there's one thing you can count on, escapism and frivolity will always come back," says Min.
“如果有一件事你可以指望，逃避现实总是会回来，”闵说。
应用推荐