So Moses went back and summoned the elders of the people and set before them all the words the Lord had commanded him to speak.
摩西去召了民间的长老来,将耶和华所吩咐他的话,都在他们面前陈明。
Words such as "toxic assets", "double-dip" and "overleveraged" (having borrowed too much money and being unable to pay it back) have all entered the book.
诸如“不良资产”“二次探底”和“过度举债”(借款太多以至于无力偿还)等词都被收入该词典最新版本。
After all, the sentiment behind those poignant words can be traced all the way back to a time when our earliest ancestors did indeed work for food.
毕竟,这些让人痛苦的文字背后的情绪可以追溯到很久很久以前,我们的先祖的确为了食物而工作。
So she sat back down and she heard these final words from her husband: "in all these years together, I've never once stopped loving you."
所以太太又坐下来听着丈夫的临终遗言:“一起的这么多年,我从来没有停止爱你,一次也没有。”
Going back to language, think about what you make sense of when people speak: they mumble, break all the rules of grammar, slur words and so on.
再说回到语言,想想人们说话时你的感觉:他们咕哝、打破所有语法规则、吞音等等。
I mentioned knitting and nodes as well as net and knot and all of these words go back to a knotty origin.
我提到过编织(knitting)和节点(nodes),也提到过网(net)和结(knot),所有这些词汇都可以追溯到一个复杂的源头。
There were all these words we used, and the whalers would take our men because they knew our seafaring skills went back to them.
那时候我们在用很多这种词,捕鲸的会来雇我们的人,因为他们知道,我们的航海技巧是祖上传下来的。
In other words, in his propaganda, Augustus basically said, "I'm not a king, I'm just another senator, and I'm giving the Senate and the people all their power back."
换句话说,在奥古斯都的宣传中,他声称“我不是国王,我只是普通元老院议员,我将权力交还元老院及人民手中。”
A lot of students reflect, obviously have all the words back, the results of the teacher's question and forget.
很多同学反映,明明已经把单词全部背过来了,结果老师提问时又忘记了。
Well, time has moved on, and my hasty words of all those years ago have come back to haunt me.
好了,时间过去了,这么多年前我说的草率的话重又萦绕在我心头。
You put the anger of the heart, when I come back a few words of comfort words, so you would be all right.
你们把心中的怒火发泄出来以后,我再来几句安慰的话语,这样大家也就都没事了。
They murmured words he did not catch; he felt gentle pats upon his back, and then they all traipsed back toward the cottage, leaving Harry alone beside the elf.
他们的低语哈利没有听清,他感到有人轻轻拍了拍他的后背,然后他们全都走回了小屋,把他独自留在了小精灵旁边。
Here I give back the keys of my door - and I give up all claims to my house. I only ask for last kind words from you.
我把我门上的钥匙交还——我把房子的所有权都放弃了。我只请求你们最后的几句好话。
Here I give back the keys of my door — and I give up all claims to my house. I only ask for last kind words from you.
我交还我的门钥匙——交出了房子的所有权。我只请求你们最后的几句好话。
This evening, after coming back from his school parent-meeting. I read some "words to parents" from him class, which is wrote by all student without name.
昨天开完家长会,收到一份全班学生匿名写下的“给爸爸妈妈的话”。
On the dock, you said you couldn't hear my voice from the bottom of my heart,. For this words, in spite of all complaint and pain, I am determined to go back. But you, dodged me as if I were a snake!
在码头上,你说我听不见你心底的声音,我为了这句话,不顾所有的委屈痛苦,毅然回来,而你,却像躲避一条毒蛇一样的躲开我!
This words have no by mistake. It seems you very satisfy in actuality, give no cause for much criticism, but everyone all is your this' idea, afraid want go back to original era.
这话没有错。看来你非常满足于现状,无可厚非,但是所有的人都是你这个想法,恐怕要回到原始时代。
This words have no by mistake. It seems you very satisfy in actuality, give no cause for much criticism, but everyone all is your this' idea, afraid want go back to original era.
这话没有错。看来你非常满足于现状,无可厚非,但是所有的人都是你这个想法,恐怕要回到原始时代。
应用推荐