It then bought most of them back for only about a third of face value. It thus has no immediate prospect of issuing new bonds in international markets.
后来，厄瓜多自行以约面值三分之一的价格买回大部分债券，因此厄瓜多无法立即在海外市场发行新债券。
The lady had a cloak about her face; but having desired a sup of water, while she drank, it fell back, and she saw her very plain.
那位小姐用斗篷遮着脸；可是她想要喝水的时候，斗篷掉在后面，她把她看得清清楚楚。
And there's a common parental anxiety about losing the moral high ground, a fear that someday this will be thrown back in your face.
现在在父母当中有一种普遍的焦虑就是对于道德高地的焦虑，他们担心这一切有一天会重演。
Someone could tell you "No," or laugh in your face, or cry, or yell, or talk about you behind your back.
有的人会对你说“不”，或当着你的面大笑、哭、大叫，或背后指点。
Admit at a wedding back home that you work for the commission, and you face a "half-hour tirade" about the evils of Brussels.
当你因婚假回国的时候，将会面临半小时的对布鲁塞尔的激烈抨击。
He came back out about a minute later with a weird look on his face.
大概一分钟后，他走出来，脸上表情怪异。
In in the occiput posterior position is the baby back to your back, face towards your abdomen, only about five percent of the baby can not become the occiput anterior position.
枕后位是宝宝的背部靠向你的背后，脸朝向你的腹部，大约只有百分之五的宝宝无法变为枕前位。
Someone could tell you "No, " or laugh in your face, or cry, or yell , or talk about you behind your back.
有的人会对你说“不”，或当着你的面大笑、哭、大叫，或背后指点。
Don't look back. Enjoy losing face. Just forget about your face.
不要畏缩。热爱丢脸。干脆忘掉你的面子。
Life's not about the people who act true to your face. It's about the people who remain true behind your back!
人生中要紧的不是那些当着自己的面表现得真诚的人，而是那些在背后仍然真实的人！
She was about to turn back when something about the bloated face struck her as familiar.
她刚要转身离开，突然觉得那张膨胀的脸有点熟悉。
"Someone could tell you" No, "or laugh in your face, or cry, or yell, or talk about you behind your back."
有的人会对你说“不”，或当着你的面大笑、哭、大叫，或背后指点。
Two wayward humpback whales have done an about-face and are headed back toward the Pacific Ocean.
两只任性的驼背鲸终于肯转向太平洋。
About a mile down the road, a hot sensation began at the back of Swanson's neck and spread forward toward his face.
开车行驶了大约一英里之后，斯旺森感到后脖颈上一阵火热，并逐渐向面部扩散。
About a mile down the road, a hot sensation began at the back of Swanson's neck and spread forward toward his face.
开车行驶了大约一英里之后，斯旺森感到后脖颈上一阵火热，并逐渐向面部扩散。
应用推荐