Your mission on earth was to make up for these former lives, to bring back love and justice to humanity.
你们在地球上的任务就是为以前的这些生世做补偿，给人类带回爱和正义。
This is the end of this show, this is wrapping it up in that book end kind of feeling of characters that we all grew to love over the years and here we are bringing them back.
故事终结的时候，好像一本书写到最后，我们把自己挚爱的角色又都带了回来，回忆起一同在芝加哥最初开始的地方，四年啦，多少变化呀。
"I love you." was the signal for the end of the speech, a rather cliched wrap-up. "We love you too." the students yelled back. Liars!
“我爱你们。”这是演讲的结束语，一个相当俗套的结语。“我们也爱你”同学们都呼喊道。骗子们！
Even so, you'veprobably also run up against people who love your idealism, but warn you tolower your sights, to scale back your ambitions a bit, to settle for somethingless.
虽然如此，你可能已经遇到了一些人非常欣赏上你的理想主 义，但是同时也告诫你要放低你的眼光，稍稍丈量你的野心，把自己的梦想放低一些。
But, then again, I think that's something I probably still have in common with the younger generation, something I don't need Hitwise data to back up: the love of a good old-fashioned beer.
不过既使如此我有一件事仍然与这些年轻的一代相同，是我不需从Hit wise的资料也能知道的事：那就是对老式啤酒的喜爱。
How much did Woz love computers, back when he was growing up and both computers and information about them weren't exactly plentiful?
在Woz的成长过程中，计算机和信息技术还不是很发达，他为什么对计算机如此痴迷呢？
But why have you come back here to take us to Him, whose conjugal love is so difficult to give up?
但是，为什么你回来这里要把我们带去给祂，祂的夫妻之爱是很难放弃的？
Hour the good hour is bad of you let me can not see clearly, this considers as what to love deep place, I can give up happiness to hark back a choice.
时好时坏的你让我看不清楚，这算什么爱到深处，我可以放弃幸福回到原处选择？
On other people's footprints, as open their own territory, hit the south wall and never look back, who say love it is nothing, nothing is impossible dreams, only to wake up early.
踩着别人的脚印，不如开辟自己的领土，撞到南墙也决不回头，谁说爱好这件事成不了大事，没有做不成的梦，只有不早醒的人。
On nother people's footprints, as open their own territory, hit the south wall and never look back, who say love it is nothing, nothing is impossible dreams, only to wake up early.
踩着别人的脚印，不如开辟自己的领土，撞到南墙也决不回头，谁说爱好这件事成不了大事，没有做不成的梦，只有不早醒的人。
But don't turn your back on love because when you find the right person, the joy that one person brings will make up for all the past hurts put together.
但不要拒绝再去爱，因为当你找到合适的那个人，他或者她所带来的快乐会补偿你过去受到的所有的伤害。
I think what think about myself my parents were how enough to love me to take up a back yard to make my own mini gulf sport in the back yard.
现在回想起来，我非常感谢自己的父母在我很小的时候放纵我在自己家的后院里建立了一个迷你高尔夫球场，正是对这个迷你球场的建造中使我学到了非常多的东西。
In the back and forth between the words of the look in the eyes, in the test and give up waiting for love and do not love the torment of.
在人与人来回试探眼神的言语，在爱与不爱等待与放弃的煎熬里。
But I knew that the beat way to pay back grandma's love was to study hard to be a useful person when I grew up.
但我知道，报答外婆的最好方式就是努力学习，长大后做一个对社会有用的人。
Ralston says beyond recuperation, he's looking forward to getting "back to Aspen, to doing what I love doing up there. Returning to work, and getting back outdoors."
拉斯顿说，除了康复之外，他现在最大的愿望是“回到阿斯坪，去做我在那里喜欢做的事。回复工作，回归自然。”应为：户外。
I think growing up with love makes people give love back.
我觉得在关爱中成长能让人懂得回馈爱。
Guess how much I love you? I love you right up to the moon — and back.
猜猜我有多爱你？我爱你直到月亮上——再回来！
Back everything up - they love Numbers.
为所有观点提供依据——他们喜欢数字。
The market day is over and work is all done for the busy. Those who came to call me in vain have gone back in anger. I am only waiting for love to give myself up at last into his hands.
市集已过，忙人的工作都已完毕．叫我不应的人都已含怒回去．我只等候着爱，要最终把我交在他手里．。
They have since learned that love and joy don't argue back. They just shine until the protestor shuts up.
爱和欢乐并不反驳，它们默默的闪耀着，直到对方闭嘴。
I love you... so, please cheer up, I am back!
我爱你，高兴点吧，我这不是回来了！
After the Olympics I will go back home quickly and make up for the love I have missed.
奥运会结束后我要马上回家，补偿我未尽到的母爱。
Then he lay down close by and whispered with a smile, "I love you right up to the moon… and back."
然后躺在小兔子的身边，小声微笑着说：“我爱你，从这里一直到月亮，再…绕回来。”
Love is, China top 10 moved one of the characters in his express, he prepared to give up for further study, back to guizhou practice their "sunshine promise".
爱就是，中国十大感动人物之一徐本禹在考上研究生后，他打算放弃深造机会，回到贵州实践自己 “阳光下的诺言 ” 。
Love is, China top 10 moved one of the characters in his express, he prepared to give up for further study, back to guizhou practice their "sunshine promise".
爱就是，中国十大感动人物之一徐本禹在考上研究生后，他打算放弃深造机会，回到贵州实践自己 “阳光下的诺言 ” 。
应用推荐