With a sigh, she leant back and closed her eyes.
伴着一声叹息，她往后一靠，闭上了眼睛。
I sigh deeply, and sit back into my chair.
我深深地叹气，并坐回到我的椅子上。
With a sigh (叹气), Emma turned her attention back to the present.
艾玛叹了口气，把注意力拉回到当下。
"You know, the world is going to breathe a sigh of relief when that moving van pulls out from behind the White House and is heading back to Texas," she said.
她说：“你知道，当布什的车从白宫后面开出，向德克萨斯州行驶的时候，全世界都会松一口气。”
Yu, 43, breathes a sigh of relief when the recruiter places her resume in the review pile - she might be called back for another round of interviews.
看到招聘者把她的简历放在了一堆备选简历中，43岁的Yu舒了一口气——这意味着她可能会获得又一轮面试机会。
Then I sigh, deeply, and sit back into my chair.
接着，我深深叹气，坐回到我的椅子上。
Make a big show of using the expensive stuff then pick his up, look at it, and put it back down with a sigh.
用这些借来的昂贵的美容品上演一出好戏吧：把他的美容品拿起来，看一会儿，然后叹口气把它放回去。
One would lean back and take a heavy sigh, the other would follow suit.
一个人往后一靠，长叹一口气，另一个人也会跟着做出同样的动作。
With a sigh she walked back to her other students who were clustered at the back table patiently waiting her return.
她叹了口气，回到后排那一群正耐心等着她的学生。
With a sigh she walked back to her other students who were clustered at the back table patiently waiting her return.
她叹了口气，回到后排那一群正耐心等著她的学生。
I retired to the back porch with my two brothers and brother-in-law, and sat down in a rocking chair with a sigh.
我和我的两个兄弟和连襟一起到后长廊去，坐在摇椅里闲谈。
So they look back, sigh and smile.
所以他们回首过去，微笑着叹息。
And so you sigh, stick the shampoo back under the sink and head off in search of your next wonder product.
于是你长叹一声，将洗发水随意扔在水槽下，转而寻找另一种神奇的产品。
Don't be old to sigh to pass by, it no longer comes back; Want to improve now wisely.
不要老叹息过去，它是不再回来的；要明智地改善现在。
And she leant her pretty head back against the sill, with half a yawn and half a sigh, and lapsed into an aspect of abstracted sadness: neither caring nor knowing whether we remarked her.
她将她那漂亮的头仰靠在窗台上，一半是打哈欠，一半是叹息，沉入一种茫然的悲哀状态；不管，也不知道我们是否注意她。
And when each person had got his (or her) cup of tea, each person shoved back his (or her) stool so as to be able to lean against the wall and gave a long sigh of contentment.
孩子们喝了茶，又把凳子往后移动了一下，靠墙倚着，心满意足地舒了一口气。
After the setback, you can think back through to overcome difficulties, it will be unforgettable memories, a sigh with emotion.
挫折过后，你可以回头想想战胜困难的经历，那会是难忘的记忆，发出感慨。
His mother looked for a moment thoughtfully, like a tired like heavy sigh, lay back in bed again.
母亲若有所思地看了一会儿，又像很累似的长叹一口气，重新躺回到床上。
That's when the people resume eating meat and the hyenas go back to scavenging free lunches—giving the hyenas the last laugh, while the donkeys breathe a sigh of relief.
这是因为人类恢复了吃肉，鬣狗又有了免费的午餐。 鬣狗笑到了最后，而野驴也可舒口气了。
If I could back to the past, stifling a laugh or with a sigh?
如果我可以回到过去，一笑置之还是一声叹息？
Look back on many a ray of hearts sigh!
回想起很多一线心里叹息！
Look back on many a ray of hearts sigh!
回想起很多一线心里叹息！
应用推荐