The initialization of the split mirror as snapshot performs a crash recovery, rolls back all uncommitted transactions, and makes the database available for any read or write operation.
将分割镜像初始化为快照时,将执行崩溃恢复,回滚所有未提交的事务,并使数据库可以被所有读或写操作访问。
By really believing in the creative powers of the other person, you mirror their own strength back to them through your eyes and words.
通过真正相信别人的创造能力,你把他们自己的力量通过你的眼睛和语言反射回去给了他们。
Breaking a mirror is seven years of bad luck! Back in ancient times, a mirror was said to be a window to your soul, so breaking one was very bad!
另外,打碎镜子代表七年的坏运气,因为古代人觉得镜子是通向心灵的窗口。
Commemorating this occasion, Ryonen wrote a poem on the back of a little mirror.
了然为此在一面小镜子后刻诗留念。
We have ubiquitous TV cameras, and ceaseless daily polling ("63 Percent of Us Are Divorced") to mirror back to us every nuance of our collective action.
我们有无处不在的电视摄像机,每日不断的民意调查( 如“百分之六十三的美国人离过婚” ) ,将我们集体行为的每一个细枝末节都反映给我们。
At last, the back profile of the primary mirror is optimized.
最后对主镜的背部轮廓形状进行了优化。
Life is the most serious mirror, you smile at it, it is reported to smile, you cry on it, it will back to tears.
生活是一面最认真不过的镜子,你对它笑,它报之以笑,你对它哭,它也会回以泪水。
And yet it was a young woman who stared back at me from the mirror.
然而在镜中却是一个年轻的女人对视着我。
The big prince looks into the mirror again. Kindness, love, compassion, intelligence and unselfishness look back at him.
大王子又一次看着镜子。善良、爱、怜悯、智慧和无私也看着他。
"It also sets off the mirror neurons in your listener, instructing them to smile back. Without the smile, an individual is often seen as grim or aloof, " she explained.
她解释说:“微笑还能触发听众的镜像神经元,引导他们同样微笑以对。如果脸上没有笑意,一个人看上去就显得阴沉高冷。”
Looking back down between the structural beams, peering through the layers of mesh and mirror, there is an allusion to the backstage of a theatrical set.
在结构梁之间向下望去、穿过层层的金属网格和镜子,有一个戏院后台般的空间。
All throughout the ride I looked back at him in the mirror above my head and saw that he was staring in amazement at all the towering skyscrapers and the buildings along the street.
一路上我不断地通过头上的后视镜看着他,就见他目不转睛地看着路两旁的高楼大厦,直看得目瞪口呆。
This paper mainly discusses the digital signal processing of the vibration response of a motor cycle back sighted mirror excited by a train of equally spaced impulses.
主要探讨了摩托车后视镜在等时间间隔冲击串激励下振动响应信号的数字处理方法。
Study it in a mirror: the widened eyes, the wrinkled nose, the head pulled back like that of a startled heron.
照着这镜子研究它:眼睛睁大,鼻子皱起,脑袋回缩得像一只受惊的鹭。
First, past the rearview mirror. And then, you are very easily able to look back and see if there are oncoming bicycles or cars or whatever.
你的视线首先会扫过后视镜,之后很容易就能向后看,发现后方是否有驶来的自行车、汽车或者别的什么。
The mirror reflects light back to the scatter plate.
镜面把光反射回散射板。
She looked at herself in the mirror, brushed her hair and put the letters back in the drawer before leaving her office.
她照了照镜子,把头发理好,将信放回抽屉,然后离开了办公室。
Sunglint is caused by sunlight reflecting off the water surface-much like a mirror-directly back towards the astronaut observer on the Space Station.
太阳反辉区是由于照射在如同镜面的海水表面的阳光直接反射到空间站上宇航员的观测仪器中而形成的。
When I come back home that day, I look into the mirror carefully, reviewing myself.
当天回去我就仔细地照镜子,重新审视自己。
Harry glanced into the cracked, dusty mirror and saw Ron and Hermione exchanging skeptical looks behind his back.
哈利朝着灰蒙蒙的破镜子里望去,看到罗恩和赫敏在他背后交换着怀疑的眼神。
She tried one after another, swaying back and forth before the mirror, frowning at her reflection.
她一个接一个地试着各种包包,来来回回在镜子前走动,对镜子里的自己皱着眉头。
In combination with rsync to back up, copy, and mirror files efficiently and securely to a local or remote host.
结合rsync有效安全地备份、复制和镜像文件到一个本地或远程主机。
She looked from him to the mirror and back again.
她看了看他又看了看镜子。
Have I really been transported back in time? I run to the mirror to see if I'm still me.
我是不是回到了过去?我走到镜子跟前,看我是否还是我自己。
In a beam transmission system of a CO2 laser, the reflection mirror can be used as back-view mirror or foldable reflection mirror in the laser cavity, while as a light bender outside the cavity.
在CO2激光器的光束传输系统中,反射镜在激光管腔内被用作尾镜和折叠式反射镜,而在腔外则充当了弯光器的角色。
With the focusing lens and the medium pool replacing the back mirror, auto cavity-forming and laser output are realized.
用聚焦透镜和介质池取代激光器的后镜,可自动成腔输出激光。
But a true soul mate is a mirror, the person who shows you everything that is holding you back, the person who brings you to your own attention so you can change your life.
其实,真正的灵魂伴侣只是一面镜子,向你展示一切拖你后腿的种种因素,让你关注自我,从而改变自己的人生。
As we drove home Mulan seemed unusually quiet. I glanced at her from time to time in my rear-view mirror. She was sitting in the back seat, staring out of the window.
在回家的路上,穆兰显得格外的安静,我不时地从后视镜中看她,她坐在后座上,眼睛盯着窗外。
I believe Journalism at its best is a mirror, exposing back to society a true and brutally honest picture of what is going on.
我认为,新闻的最高目标就是成为一面镜子,向人们呈现社会最真实的一面。
When you look in the mirror do you like the person who stares back?
当你站在镜子前,你喜欢镜子里面的人吗?
应用推荐