Earlier this month, he hinted in Seattle that a back-channel discussion was already under way.
本月早些时候,他在西雅图就曾暗示双方私下接触商谈已在进行。
Both provide a means to tell a sending endpoint that it should "buffer" messages when the transport back channel is not available.
都提供了相应的方法来告知发送端点应该在传输回发通道不可用的情况下“缓存”消息。
These are recoil leaders and actually travel back towards the clouds along the channel branches.
这是些反冲先导,它们沿着通道分叉朝云层方向往后传播。
This adds the "Secure" attribute to the forms authentication cookie, which indicates that the browser should only send the cookie back to the server over a secure channel.
这将为表单验证Cookie添加"Secure"属性,它意味着浏览器仅通过一个安全通道发送Cookie到服务器。
Back to the future is on channel 6 tonight at 9:00. Can you tape it for me?
“回到未来”在今晚9点第6频道中播出,你能替我录下来吗?
If you fight an opponent in a different channel while in the Coliseum, then you will be moved back to the Coliseum after the fight.
在斗兽场中和其他频道的对手决斗后,将重新移动至斗兽场。
When the channel can be estimated and this estimate is sent back to the transmitter, the transmission scheme can be adapted relatively to the channel characteristics.
如果可以估计信道的参数,并将这些估计信息反馈给发送端,发送端就可以根据信道参数自适应调整发送策略。
MILANELLO - Marek Jankulovski spoke to Milan Channel: 'I came back at the right moment, as previewed, I know that our campaign will start earlier but I am pleased anyway.
米兰内洛—马雷克·杨库洛夫斯基接受米兰频道采访时说到:“我在正确的时间回来了,我知道我们将提前开始备战新的赛季,但我依然很高兴。
The result showed that the numerical model could satisfactorily reflect the sediment concentration field, and calculate the back silting intensity on the approach channel in lianyungang harbor.
研究结果表明,所介绍的研究方法可以合理地描述含沙量场特性以及计算进港航道回淤量。
Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
渐渐地,这种噪音开始出现在节目中,为了消除噪音,我不得不换到另一个频道然后再换回来。
The service initiates a separate HTTP channel on the ReplyTo EPR value provided by the client to send the response back to the client.
服务在客户机提供的ReplyToepr值上发起一个单独的HTTP通道,将响应发送回客户机。
Hello everybody! Welcome back to my channel! Today I'm going to teach you the alphabet!
大家好!欢迎回到我的频道!今天我要教大家字母表!
Hi everyone! Welcome back to my channel.
嗨!大家好!欢迎回来我的频道!
欢迎回到我的频道!
欢迎回来我的频道!
The second semantic meaning of this URI applies when the original transport-specific back channel is not available (for example, the connection was broken).
此URI的第二个语义含义则是在原始传输特定回发通道不可用时发挥作用(例如,连接已断开时)。
The endpoint that receives this message would then be free to use the transport-specific back channel to send any message that is targeted to this URI.
接收此消息的端点将随后可以使用传输特定的回发通道自由地发送以此 URI为目标的任何消息。
This allows for the sender of this message to request that only messages related to the WS-RM Sequence specified be sent on the back channel.
这就允许此消息的发送方请求仅通过回发通道发送与指定的WS - RMSequence相关的消息。
I turned back to the cartoon channel.
我转到了卡通频道。
I sometimes disable the Fibre Channel adapters by running pcmpath set adapter offline, define or check the WWNs manually, and then turn the adapter back on.
我有时会通过运行pcmpath setadapteroffline禁用光纤通道适配器并手动定义或检查WWN,然后再重新开启适配器。
We study the linear transmission of analog message for Gaussian autoregressive channel with noiseless feed-back by means of optimal control method.
利用最优控制思想来研究在具有无噪反馈的高斯自回归信道上的消息传输。
The relationship among the optimal quantity, the optimal buy-back price and the risk coefficient was given when the channel coordination was realized under different risk preference.
得出不同风险偏好下,实现供应链协调时的最优定购量、最优回购价格与风险系数的关系。
But only modified or newly created containers in channel chan are returned back to PRG1.
但仅将在管道CHAN中修改的或新创建的容器返回到PRG1。
Liquid leaving the reactant channels is drawn back into the V-shaped grooves of the projections, leaving no liquid to obstruct the channel exit openings.
离开反应物沟槽中的液体被抽回到该突出的V形凹槽中,不留下液体来阻挡该沟槽的出口开口。
But back channel negotiations, revealed by the Guardian last month, showed the two nations are searching for a deal.
而据《卫报》上月披露,中美两国在秘密谈判中也在寻求达成协议。
Speaking with Milan Channel, the coach said: 'An important result, considering that we had to come back from behind.
米兰教练说:“从后来居上这个角度说,这是一个重要的结果。
Speaking with Milan Channel, the coach said: 'An important result, considering that we had to come back from behind.
米兰教练说:“从后来居上这个角度说,这是一个重要的结果。
应用推荐