I still love getting back to the place I now call home, the San Francisco Bay Area.
我仍然喜欢回到我现在称之为家的地方——旧金山湾区。
At nightfall, after everyone had gone home because the camera crews would not be back until the next day, Diego took Carmen Elcira to the seawall along the bay.
黄昏时，所有人都回家了，因为摄制组明天才会再来。迭戈带着卡门·艾尔茜拉走到海湾的防波堤。
The beach is tan and brown in the image, surrounded by ice in the ocean and the back bay.
图像中，海滩呈棕褐色，海冰和封闭海湾坏绕其周围。
Afterwards, we take another fishing boat across the bay back to the hotel for a spot of synchronized swimming and pool volleyball.
后来我们又乘渔船渡过海湾回到旅馆，在旅馆泳池游泳的同时玩了水中排球。
One of them will call Diana's Back Bay residence, but the phone will ring, unanswered.
某位员工将会给戴安娜的住处打电话，当然不会有人来接这个电话。
Even companies avoiding the acquisition trail have raised borrowing levels to buy back shares-if only to keep private equity groups at bay.
甚至那些躲过了并购的公司也已经提高了借入资本用来回购股份——要是那些私人股本集团不来找麻烦该多好。
"Yeah, I mean, looking back now it makes complete sense, " she admits, in the soft, flat northern vowels bequeathed to her by a Whitley Bay childhood.
“是的，我是说，现在看来那些观察都是非常重要的，”她承认，带着童年时在惠特利海湾生活所留下的轻软的、平和的北方口音。
She said she was visiting Boston for three days-she had a room on the 20th floor of the Boston Marriott Copley Place, an upscale Back Bay hotel.
她说，她要在波士顿玩三天，她在波士顿科普利广场万豪酒店，高档后湾酒店第20层开了一个房间。
It was fairly late at night when I went back to the bay.
那夜，当我返回海湾时，已经相当晚了。
The sale of the Pirate Bay to GGF, however, will remain uncertain, even if the site comes back online.
即便海盗湾可以恢复访问，它和GGF的交易仍然充满变数。
As we were loading our kayaks onto the boat for the trip back to Petersburg, a floatplane suddenly came roaring overhead, skimming above the treetops as it came in for a landing on a nearby bay.
当我们把可雅克装上船准备回彼得斯堡时，突然有一架水上飞机轰鸣着飞过我们头顶，掠过树林降落在附近海面上。
Diana Sterling lived in the Back Bay, only half a mile from your residence.
斯黛安住在巴克湾，离你的寓所不到一公里。
The California sea lion takes the Molas as soon as they come into the bay, RIPS off their fins, fashions them into the ultimate frisbee, Mola style, and then tosses them back and forth.
它们一进入湾内，就被加利福尼亚海狮抓住，它们的鳍被撕掉，被当做大飞盘，来回地扔来扔去。
Capital Bay all good citizens, who can bring him back, rewards.
首都特贝一切善良的市民们，谁能把他找回来的话，有赏。
In the grasp of the International Space Station's Canadarm2 robotic arm, the Leonardo Multi-Purpose Logistics Module is placed back in Discovery's payload bay.
在国际空间站的机械臂Canadarm2的掌控下，多功能统筹舱里奥纳多被放回了“发现”号航天飞机的有效载重舱。
Michael walks back down to the floor, and one inmate calls out that the prisoners in Sick Bay are about to get to Sara.
Michael走到牢房区的第一层，有个犯人大叫道，在病房区的囚犯们马上就要捉住Sara了。
Located in Boston's Back Bay district, The Colonnade Hotel, Boston is 15 minutes from Boston's Logan International Airport and just three minutes from Boston's Bay Back Amtrak station.
位于波士顿的后湾区，嘉仑台饭店，波士顿是15分钟从波士顿罗根国际机场和波士顿湾回到火车站车程只需三分钟。
At 9:32 A. m the elite women racers take off from Hopkinton on the 26.2 mile course on the way to Boston's Back Bay.
在早上9：32，女性职业选手们从霍普金顿起跑，踏上了奔赴波士顿的后湾区26.2英里的赛程。
This kitchen includes an island work area and a dining area overlooking the back yard through a glamorous bay window.
这个厨房包括一个岛式操作台和就餐区，通过外迷人的外飘窗放眼望去可以纵览到后院。
That night, on the train back to Washington, Lincoln bay stretched out on a seat, tired and discouraged.
当晚在回华盛顿的火车上，林肯摊手摊脚地坐在位子上，疲倦，沮丧。
His legacy may be defined by his ability to bring the U. S. Open back to truly public courses like Bethpage Black in 2002 and 2009, Torrey Pines in 2008, Chambers Bay in 2015 and Erin Hills in 2017.
他的遗产可能被定义为他的能力，将美国公开赛带回真正的公开球场，正如贝思·佩奇·布莱克在2002到2009年、多利松在2008年，钱伯斯在2015年和埃林真正喜欢贝思·佩奇在2017年。
His legacy may be defined by his ability to bring the U. S. Open back to truly public courses like Bethpage Black in 2002 and 2009, Torrey Pines in 2008, Chambers Bay in 2015 and Erin Hills in 2017.
他的遗产可能被定义为他的能力，将美国公开赛带回真正的公开球场，正如贝思·佩奇·布莱克在2002到2009年、多利松在2008年，钱伯斯在2015年和埃林真正喜欢贝思·佩奇在2017年。
应用推荐