Either way, each sound I made took her further away from the idea of a sweet baby and closer to the idea of losing her mother.
无论是往哪方面想，听起来都会使她离一个可爱的婴儿的想法越来越远，而对失去妈妈的想法却越来越真切。
The number one sound to wake women - whether or not they were mothers - was the sound of a crying baby.
相反，最能吵醒女人的声音正是宝宝的哭声，不管她是不是一个母亲。
Don't whine about it or you'll sound like a baby boomer.
不要抱怨，否则你将永远只像是个长不大的孩子。
A Swedish mother said, 'Well it’s toxic, that’s what I know, and that doesn’t sound good to give my baby anything that is toxic, particularly when they are small.'
一位瑞典的母亲说：“嗯，这是有毒的，我就知道这个，而且给我的宝宝吃有毒的东西听起来并不好，尤其是他们还很小。”
Don't whine about it, or you'll sound like a baby boomer.
不要抱怨，否则你将永远只像是个长不大的孩子。
Its eyes are red-rimmed, and strangely human; a sound like a wailing baby comes from its mouth.
它眼睛四周是红色的，怪怪的，像人的眼睛，从嘴里发出一种婴儿哭叫的声音。
The name Wahaha was chosen to sound like a baby laughing but is now at the centre of an increasingly contentious international business dispute.
娃哈哈的名字选择了听起来类似婴儿笑声的发音，但是，该品牌目前正处于一场日益激化的国际商务争端的核心。
In addition, the recorder captured sound from a television whenever it was turned on within earshot of the baby.
此外，当电视机被打开时，录音机将在婴儿的听力所及范围收录声音。
For example, when a baby hears the "a" sound, he or she will make the mouth shapes needed to imitate this noise, even if he or she has never seen it spoken.
例如，当一个新生儿听到“A”这个音时，即便新生儿从未看到这个音怎么发出，他(她)也会做出要发这个音的口型。
From time to time I would spy a light on in an upstairs bedroom, sometimes the sound of voices raised - a baby crying, a couple squalling, a TV turned up loud.
时不时地我会发现屋舍楼上卧房的灯光，有时屋内发出声音——婴儿的哭声，夫妇相骂的声音，开大电视的声响。
And it is not sustainable without some changes in large part because we had what we call a baby boom, which doesn't sound like much to Chinese — 40 million people is not a big deal, I know.
如果不进行某些改变，该计划将无法持续，主要原因是我们曾经有过一个所谓的“婴儿潮”，这一时期出生的人有4,000万，我知道对中国人来说这不算多，没什么大不了。
Apple also acted quickly to suppress baby Shaker, an app that, for 99 cents, featured the image and sound of a crying baby.
苹果还迅速行动禁止了BabyShaker，一个售价99美分、以哭泣婴儿的样子和声音为卖点的软件。
By breathing through the nose, with the mouth closed, the breath is felt from the throat, producing a hissing sound, like the sound of a sleeping baby.
通过闭着嘴用鼻子呼吸，可以在喉咙处感受到呼吸，并发出嘶嘶声，就像熟睡的婴儿发出的声音。
Most parents can't stand the sound of a crying baby, but I'll tell you from experience that's one of the best sounds you could ever hear.
大多数父亲都不能忍受婴儿的啼哭声，但是我的经历告诉你那是你所听到的最动听的声音。
The baby quickly learns to look on that side whenever he or she hears a brand-new but similar sound.
这样婴儿很快就学会了每当他(她)听到一个全新的但又相似的声音的时候，就会朝旁边看过去。
Liaoliang in the ruins of the baby crying sound, called a "Wenchuan" new life, born today.
在废墟上嘹亮的婴儿啼哭声里，一个叫做“汶川”的新生命，今天降生。
Most parents can't stand the sound of a crying baby, but … that's one of the best sounds you could ever hear.
大多数父亲不能忍受婴儿的哭声，但是…这是你所听到过的最好听的声音。
It can receive audio signals through a sound controlled receiver circuit to change the sleeping environment for a baby, and improve sleeping quality.
这种智能型婴儿床能够通过声控接收电路接收声音信号，从而改变婴儿的睡眠环境，提高婴儿的睡眠质量。
After a sound sleep, I feel like a new born baby.
美美的睡了一觉后，我觉得像个新生儿一样。
When your baby makes a sound, imitate it and continue with this back and forth, like a conversation.
当你的孩子发出某种声响时，模仿它并继续来回互动，就像交谈一样。
The parrot made a sound like the cry of a baby.
那个鹦鹉发出了像婴儿哭声的声音。
In the ruins of the baby crying sound, called a "Wenchuan" new life, born today.
在废墟上嘹亮的婴儿啼哭声里，一个叫做“汶川”的新生命，今天降生。
In the ruins of the baby crying sound, called a "Wenchuan" new life, born today.
在废墟上洪亮的婴儿啼哭声里，一个叫做“汶川”的新生命，本日诞生。
I'm sorry. I must sound like a big cry baby.
我很抱歉。我一定像个哭泣的大孩子。
As Gelert dies, he whimpers and his cries are answered by the sound of a baby crying from behind the overturned cradle.
杰里特奄奄一息，它的悲嗥得到了掀倒的摇篮下婴儿的哭声回应。
The parents in our 1924 drama, like most parents past and forevermore, are praying mainly for a sound baby, with all the stuff for a long, fructuous life.
在我们的1924戏剧中，父母就像过去的和永远的父母一样，他们主要祈祷有一个健全的孩子，拥有所有东西过漫长而又成功的一生。
Brett: That probably has something to do with soothing a baby with the sound of the mother's heartbeat, right?
布莱特：那也许跟用妈妈的心跳声来安抚宝宝有关，对吧？
I must sound like a big cry baby.
我一定像个哭泣的大孩子。
The baby sits on a parent's lap, and we train them to turn their heads when a sound changes — like from "ah" to "ee."
婴儿坐在父母的膝上，我们训练他们，当听到一个声音从“ah”到“ee”他们就转头。
The baby sits on a parent's lap, and we train them to turn their heads when a sound changes — like from "ah" to "ee."
婴儿坐在父母的膝上，我们训练他们，当听到一个声音从“ah”到“ee”他们就转头。
应用推荐