It's annoying because your brains are wired up so that that baby cry is going to drive you up the wall.
这很烦人是因为你的大脑被连接起来了，以至于那位婴儿的哭声会把你逼上绝路。
Is that you, my precious baby?
是你吗，我的宝贝？
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是，在大多数情况下，即使巢被风之类的摧毁，您也可以建一个新的巢，把小鸟放回其中，当父母回来后，他们不会关心他们的孩子在不同的巢里，只要你把新巢放在旧的附近，让它们就可以找到它就行。
And the other thing that parents can do is to respond when the baby speaks, even if the baby isn't forming the words correctly or you don't understand it.
Aamodt说，“另外，当孩子说话的时候父母要回应孩子，即使孩子没有说对或者你不理解他们在说什么。”
If you've decided to have a baby, the most important thing you can do is to take good care of yourself so that you and your baby will be healthy.
从你决定要生孩子的那一刻起，最重要的事情就是要开始好好照顾你自己，这样你和你未来的宝宝都会很健康。
Baby completely trusts you. The trust is always 100%. She is fearless; she believes that you are always there for her.
婴儿完全信任你。这种信任总是100%的。她不害怕；她相信你总是会在她需要你的时候帮助她的。
If you are worried that your baby or child is getting dehydrated, get help urgently from your GP.
如果你担心你的婴儿或儿童脱水要向你的家庭医生寻求紧急帮助。
You've heard of the "mommy brain," but did you know that fathers also undergo biological changes after their baby is born?
你知道“妈妈脑袋”，但你知道父亲们在他们的孩子降生后也经历了生理上的变化吗？
Your doctor will probably also send you for some other tests during the pregnancy, such as an ultrasound, to make sure that everything is OK with your baby.
你的医生还可能让你做其他的一些测试，如超声波，这是为了确保你的婴儿一切正常。
You may have experienced significant changes in your home life (such as marriage, a new baby, or illness) which mean that your job is no longer a comfortable fit for your lifestyle.
也许你的家庭生活面临重大变化—（比如结婚，生小孩，或者疾病），那意味着你的工作不再能很好的适应你的生活方式了。
ASHLEY: Even if it is a lie, do you think that I could go off and leave Melanie and the baby?
思嘉：你撒谎。希礼：就算是谎话，难道你以为我会抛下媚兰和孩子走掉吗？
The body absorbs iron more efficiently during pregnancy; therefore it is important to consume more iron while you are pregnant to ensure that you and your baby are getting enough oxygen.
怀孕时机体对铁可以更有效的吸收；因此，怀孕时吸收更多的铁对于提供给宝宝足够的氧气有重要作用。
On the behavioral level, if you have a baby that is more relaxed and sleeping better, that's going to relax the mother more.
在行为上，如果你的孩子较放松，睡眠更好，也会让母亲更放松。
If you're pregnant and have gum disease, you could be more likely to have a baby that is born too early and too small.
如果你怀孕了病有牙龈疾病，那么你更容易过早生下过小的婴儿。
"This is a miracle baby, I hope you understand that," said our midwife.
“这是一个奇迹宝宝，我希望你们明白这一点，”我们的助产士说。
Need some ideas for that extra special gift for a new baby, this article is for you.
需要的一些想法，为额外的特殊的礼物，一个新的婴儿，本篇文章是针对你。
As a parent, it is important that you establish good sleep habits for your baby.
作为家长，这是非常重要的，你建立良好的睡眠习惯，为您的宝宝。
If you choose to breastfeed, it is very important that you take your baby for their check-ups as needed.
如果您选择母乳喂养，这是非常重要的是，您采取您的宝宝为他们检查身体需要。
If whoever is in charge of keeping an eye on that costly baby from Houston Control loses it, can you imagine what his bosses will say?
试想，在休斯敦控制中心，负责看管这项昂贵计划的人一旦失手，他的上司会说什么？“我们将从你的工资里扣掉1570亿美元。”
Health baby is brought to you that the history of post-natal check what to do it.
带上你生宝宝是的那一本病历去做一下产后检查就可以了。
If you believe that breastfeeding is important for your baby and for yourself, doing what it takes to continue this beautiful relationship will not seem as difficult.
如果你相信，母乳喂养对于你的宝贝和你自己是非常重要的，努力坚持让这段美丽的关系继续其实没有想象的困难哦。
Baby there is no other superstar you know that I will be, your papa paparazzi.
亲爱的这里没有其他的超级明星，你知道的，我将成为你的狗仔队。
Another thing that is important when laundering baby clothing is to make sure that you launder any cloth diapers separately.
另一件事是重要的洗黑钱活动时，婴儿服装，是要确保您的任何清洗布尿布分开。
Ben: Baby, where is your password card? I think you still need a dynamic password and somekind of passwords that sent to your mobile phone.
本：宝贝，你的口令卡呢?我想你还需要一个动态口令和发到你手机上的某个密码。 。
There is to eat fish and shrimp, more than the sun, so that you and your baby will benefit.
还有就是吃点鱼虾，多晒太阳，这样对你和孩子都有好处。
There is to eat fish and shrimp, more than the sun, so that you and your baby will benefit.
还有就是吃点鱼虾，多晒太阳，这样对你和孩子都有好处。
应用推荐