B. If it does not provide the leased property in accordance with the quality stipulated in the contract, it shall be liable for paying compensation for the losses caused thereby.
未按合同规定质量提供出租财产，负责赔偿由此而靠造成的损失。
Party B steals the company property or technique information without advanced permission.
乙方事前未经批准，占取公司的任何财产或技术资料。
The influence of peptizer B on Mooney viscosity, plasticity and heat aging property of NR was investigated.
研究塑解剂B对nr门尼粘度、塑性和热老化性能的影响。
Category (b) path location field, which has the following new property field support in the tooling.
类别(b)路径位置字段，工具支持以下新的属性字段。
After the execution of this Contract, Party B shall comply with The Provisional Management Regulations and other regulations applied to all owners and lessees by the property management company.
乙方在签署本合同后，必须遵守《临时管理规约》、物业管理公司对所有业主和租户的有关管理规定。
The study on the preparation and property of Butyl Rhodamine B selective electrode is reported.
本文报道了丁基罗丹明B选择性电极的制备及其性能研究。
The property evaluation of encrustation proof and decreasing interface tense of SJT-B provide the experimental dependence for polite application.
的缓蚀防垢和降低界面张力性能评价，为其尽快投入矿场应用提供了实验依据。
Party B should treasure Party A's property. Any economic loss directly caused by Party B, Party B should make compensation and take punishment from Party A.
乙方应爱护甲方的财物，对由于本人责任造成的直接经济损失，必须予以赔偿并接受甲方的处罚。
B. independence and identity of the trust property.
信托财产独立性与同一性。
Party B agrees that these documents and all information and materials contained in or relating to them are and will at all times remain the exclusive property of Party a.
乙方同意，与其相关的所有文件和信息资料的所有权永远独归甲方所有。
Party B promises to Party A that the leased premises will be used for inhabitancy, and promises to strictly obey relevant national and municipal regulations on premises use and property management.
乙方向甲方承诺，租赁该房屋作为居住使用。并保证在租赁期间严格遵守国家和本市有关房屋使用和物业管理的规定。
B-contained cutting oil has been synthesized and its lubrication property was also investigated.
合成了含硼切削油，并考察了它的润滑性能。
The intellectual property of Party A is leaked due to the malicious act of the service personnel provided by Party B;
由于乙方服务人员恶意行为导致甲方知识产权外泄；
B/L property determines the very important status and role of ocean B/L in Internet trade.
海运提单在国际贸易中具有非常重要的地位和作用，这是由它的性质所决定的。
Property Agency "a" was showing us around, when we bumped into a manager we knew from a previous property transaction with property Agency "b".
地产中介甲正带着我们四处参观，刚好迎面碰上我以前买卖房产时结识的地产中介乙的经理。
Party A grants Party B a non-exclusive right to use such intellectual property rights free of charge solely for the performance by Party B of the Service under this Agreement.
甲方授予乙方非独占权免费使用该等知识产权，仅仅是为了乙方履行本协议项下的服务。
The premises of Party A have been mortgaged or the property right of the premises has been restricted during the lease term, which causes Party B unable to lease the premises.
甲方于租赁期限内因房屋已抵押或产权转移已受到限制，造成乙方不能居住该房的；
Party B shall transfer the title of any Works and usus, fructus thereof to Party a, including without limitation all the copyright and other intellectual property therein.
乙方应无条件和不可撤销地向甲方转让对于任何工作成果的一切权利、所有权，包括但不限于其中的所有著作权和其他知识产权。
With near-field optical microscope, the static photochromic property of BR-D96N film is investigated based on its transition between B state and M state.
结合近场光学显微镜，利用菌紫质M态和基态之间的跃迁，对BR-D96N样品作了静态近场光存储特性的研究。
Contract B is all the software intellectual property.
本合同规定本软件知识产权属乙方所有。
Party a owns only the right to use, not to transfer, sell any form of violation of Party B and other intellectual property rights.
甲方仅拥用使用权，不得以转让、出售等任何形式的侵犯乙方知识产权。
If you invoke a field, property, event, or method that has a return type or parameter type from Assembly b.
如果调用程序集b中具有返回类型或参数类型的字段、属性、事件或方法。
Party B shall return property belonging to Party A including all carriers with confidential information, upon Party A's departure or Party B's requirement.
乙方应当于离职时，或者于甲方提出要求时，返还全部属于甲方的财物，包括 记载着保密信息的一切载体。
So whilst this is tranche B of a much larger loan, the property would have to fall in value by 30%, for the capital to be at risk. And with a 12 month term, property prices would have to go sour fast.
因此，虽然这种贷款是一笔更大贷款的一部分，但是因为资本有危险它不得不贬值30%，并且在12个月内贬值会更快。
The article introduces came magnetic hardening Nd-Fe-B powder in uniform property and coherence magnets performance, shape technique and wide applications in brushless motors.
文中介绍各向同性快淬钕铁硼粉及制成的粘结磁体的性能，成型工艺，并指出各向同性粉结钕铁硼磁体在无刷电机中的广泛应用。
The fact that heat insulation property of bus body is improved While a heat insulating layer is inserted between body frame and inner panel, and provides a guide for optimum design of b…
在骨架和内衬之间加一层隔热组织改善了车厢的隔热特性，为客车围护结构隔热优化提供了依据。
The fact that heat insulation property of bus body is improved While a heat insulating layer is inserted between body frame and inner panel, and provides a guide for optimum design of b…
在骨架和内衬之间加一层隔热组织改善了车厢的隔热特性，为客车围护结构隔热优化提供了依据。
应用推荐