Party a fails to pay remuneration for Party B on time.
聘方未按时支付受聘方报酬。
This time, instead of butter, the toast had a letter "B" written on one side.
这一次，在吐司的一边没有涂黄油，而是写了一个字母 “B”。
B: You can get on the Internet in the VIP Lounge. That's the best time to kill time.
B：你可以去贵宾室上网，那里是消磨时间的最好去处。
Now, assume that Allen from Team B cannot attend the meeting on July 12, and he wwants to propose a new time for the meeting.
现在，假设TeamB 的Allen在7 月12 日无法参加会议，他提议选择一个新的会议时间。
And trying to improve on something that's already at the top of the food chain is a a waste of time and b likely to just make it worse for the wear.
而尝试把那些已经是近乎完美的东西做出改变，a既浪费时间b又可能是在破坏它原本的耐用性。
In the gap between Reality a and Reality b, in the inversion of realities, how far could we preserve our given values, and, at the same time, to what kind of new morals could we go on to give birth?
在现实A和现实B的鸿沟之间，在现实的倒转之中，我们还能保存我们的已知价值多久？同时，我们能够生产出的又是什么样的新的道德观？
In 2009, 67% of infants received all three doses, and even fewer, 21%, of newborns received the important hepatitis B birth dose on time.
在2009年，67%的婴儿获得了全部三针接种，而新生儿的接种比率更低，21%的新生儿在出生时及时接受了重要的乙肝接种。
People depending on the total Task A (A1, A2, A3, A4) are delivered those pieces on time and sometimes even ahead of schedule, and Task B items are not impacted.
依靠整个任务(A1A2A3A4)的人们按时完成了任务，有时甚至提前完成任务，而任务B部分也不需要压缩时间。
B: I’ll give you a call later on and we can decide the time.
我回头给你电话再确定时间。
Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan a or b, but can only choose one.
还有些人则容易因为数事并举而分心，只得决定是执行a计划还是执行b计划，只能二选其一。
Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan A or B, but can only choose one。
还有些人则容易因为数事并举而分心，只得决定是执行A计划还是执行B计划，只能二选其一。
Two main issues were investigated: a) the identification time for road input condition; b) the selection of reference signal on which the control gain are tuned.
主要对路面输入变化的估计时间和用以决定控制增益变化的系统输出信号的选择进行了研究。
B - I am not sure. We spent all our time and money on design. We need customers...
我不知道，我们把时间和资金都用在设计上了。我们需要客户。
B: Well, uh… I think I sometimes try to do too much. I'm learning to concentrate on the most important tasks and then move to the less important tasks. I'm learning how to prioritize my time.
是啊，嗯……有时我想一下子干太多的工作，我正在学会在工作中分清轻重缓 急，学会更合理地分配工作时间。
The Type A and Type B labels were created decades ago by cardiologists studying the effects of a chronically driven , time- pressured personality on heart-attack risk.
A型与B型的绰号几十年前即由心脏病专家创造出来，他们研究一个人长时间内积极上进、容易感到时间压力的个性对心脏病突发所构成的影响。
God is never too late, never too early; He is always just on time. C. B.
神的时候总是不会太晚，也不会太早，祂的时候总是刚刚好的。
If there is any economic loss caused to Party a including the penalty for not delivering the Premises to next tenant on time and rent loss, Party B shall compensate such loss.
如因此给甲方造成经济损失(包括因未能向下一租户及时交付房屋而导致的违约金和租金收入)，还应赔偿损失。
For the overtime service at weekends or on the legal holidays, the service personnel provided by Party B may take shift leave, and the leave time shall not be less than 4 hours;
如果乙方服务人员在周末以及法定节假日提供加班服务的，则乙方服务人员可以安排调休，调休的时间必须是4个小时或以上；
B component will become yellow after long time but it has no bad effect on the usage.
组分为透明液体，随着时间的延长，颜色可能会慢慢变黄或略有分层，但不影响产品的使用。
Party B will pay the rental and the deposit on time.
租客须付三个月租金作按金和一个月预付租金。
Party B shall complete the agreed tasks on schedule and guarantee the quality of work, the working time is according to Party a's regulations.
按聘方的作息时间表授课，按期完成工作任务，保证工作质量。
B: I felt the same way the first time I sang on stage.
我第一次上台唱歌也和你一样紧张。
Party B shall be required to complete the translation work commissioned by Party A on time with good quality.
乙方应保质保量按时完成甲方委托的翻译工作。
Real-Time Operating System developed based on B method may improve the system validity and security.
采用B方法形式化开发的实时操作系统有可能更好地保证了系统的正确性和可靠性。
The surface of component that accept sunlight and be fixed on the revolving platform can be upright with sunlight all the time, so utilization efficiency of solar-energy can b...
旋转台上固定接受太阳光部件的表面始终与太阳光垂直，因而能大大提高其太阳能的利用效率。
The surface of component that accept sunlight and be fixed on the revolving platform can be upright with sunlight all the time, so utilization efficiency of solar-energy can b...
旋转台上固定接受太阳光部件的表面始终与太阳光垂直，因而能大大提高其太阳能的利用效率。
应用推荐