Appendix B: Federated source data.
附录B：联邦的源数据。
B: I do. It adds some comparison to the data.
B：是啊，这样会对数据有个比较。
Now let's look at the data flow again from System a to B through the integration layer.
现在让我们再次看看从SystemA通过集成层到System B的数据流。
This not only means the transport of raw data from cloud A to B but also the possible conversion of data formats.
这不仅意味着把未经处理的数据从云平台A搬运到B，还包括数据格式上可能有的转换。
I would argue that in our contemplated data exchange between a and b, two aspects should be separated out.
我认为在A和B之间预期的数据交换中，应该区分出两方面。
Finally, the application of canonical correlation analysis in rape (B. napus) quality breeding is illustrated by using data from 20 rape strains.
在实例中，采用20个油菜品系的观察测定资料，说明了典范相关分析在油菜品质育种中的运用。
'b' indicates that you'll be reading or writing binary data.
'b '表示要读写二进制数据。
If all you want to do is get data from point a to B then JSON is a much easier format to generate and consume as it maps directly into data structures.
如果你想要的只是从A点到B点获取数据，JSON是更容易生成和消费的格式，因为它直接映射到数据结构。
System A is a data system that publishes its data to integration layer which relays the data to downstream systems such as System B using Web services.
SystemA是使用Web 服务将其数据发布到集成层的数据系统，而集成层使用 Web 服务将数据中继转发到下游系统，如 SystemB。
You may be wondering what happens if data that is cached on a client (let's say client a) is manipulated by another client (client b) before client a syncs up changes with the database server.
您可能会想，如果在客户机a将更改与数据库服务器进行同步之前，客户机a上缓存的数据被另一个客户机(客户机b)操纵，那将会发生什么事情。
Tag b, for example, might label Bob's private data.
举例来说，Tagb可能标示(label)Bob的隐私数据。
Good data binding code ensures that when point a supplies data to point b, both can deal with data in a format that is easy to use.
好的数据绑定代码能够保证，当点a向点b提供数据时，两端都能以易用的方式处理数据。
B. Scope of data services: data services are primarily concerned with actions on data entities - period.
数据服务的范围：数据服务主要关注数据实体上的动作——仅此而已。
ReiserFS uses a specially optimized b* balanced tree (one per filesystem) to organize all filesystem data.
ReiserFS使用了特殊的优化b*平衡树（每个文件系统一个）来组织所有的文件系统数据。
The SPU (a) queues a DMA PUT to transmit the contents of buffer #1 and then (b) queues a DMA GETB to execute after the PUT to refill the buffer with the next portion of data from main memory.
SPU (a) 对DMAPUT 进行排队来传输一号缓冲区的内容，然后 (b) 对 DMAGETB 进行排队，从而在 PUT之后用主内存中的下一部分数据重新填充这个缓冲区。
This attack mimics the format of ADS-B data packets to create fake aircraft signals, either on the ground controller's screen or on the pilot's tracking display.
这种攻击通过模拟ads - B的数据报文，在地面空管人员的显示屏或飞行员的跟踪显示屏上建立假的飞机信号。
This composite image of Cepheus B combines data from the Chandra X-ray Observatory and the Spitzer Space Telescope.
这幅仙王座B的合成图像结合了来自钱德拉X射线观测站和斯皮茨太空望远镜所获得的数据。
Our application has several service layer methods which only deal with database “A” in most instances; however occasionally they also retrieve read-only data from database “B”.
我们的应用程序有多个在大多数情况下只和数据库“A”打交道的服务层方法；它们偶尔也会从数据库“B”中获取只读数据。
Both organizations supported the planning and execution of B-2 test flights, and analyzed radar test data.
这两个组织都对B - 2测试飞行试验的规划和执行提供支持，并分析雷达测试数据。
The data is then indexed using techniques such as XML pattern expression indexing, B-tree structural indexing, structural indexing, content or keyword indexing, and others.
然后，数据被使用诸如XML模式表达式索引、B-树结构索引、结构索引、内容或关键字索引之类技术以及其他技术进行索引。
Because database "b" only provides read-only data, we still use local transactions on both databases for those methods.
因为数据库“B”只提供只读数据，我们对这些方法在这两个数据库上仍然使用本地事务。
It is hoped that GIOVE-B will provide data to complement and expand upon results from GIOVE-A, which was the first European satellite to operate in MEO.
他们希望GIOVE - B卫星可以在GIOVE - A卫星的基础上，完善并且提供更多的数据。GIOVE - A卫星是欧洲第一颗在中地球轨道高度运行的卫星。
The Party a will offer the fully-formed products data to the Party B, as well as the necessary technical training for after-sales service.
甲方会提供完整的产品信息资料及必要的售后服务技术培训给乙方。
If the data or file is in the non-returnable form or has been copied or re-recorded to other data or carrier, Party B shall deliver it to Party A to delete and ensures that no copy is retained.
如果该资料和文件属于不能归还的形式或已经复制或转录到其他资料或载体中，乙方应交由甲方进行删除，且乙方保证不再留存复制件。
Unfortunately, it was not possible for JAX-RPC to use JAX-B 2.0 as it's data binding mechanism since the specification was not yet complete.
遗憾的是，要让JAX - RPC使用JAX - B 2.0作为其数据绑定机制是不可能的，因为该规范目前尚未完成。
Each table consists of one B-tree that contains the data, although there can be many secondary index B-trees used to provide different views of the data.
尽管可能有许多用于提供不同数据视图的辅助性索引B树，但每个表均由一个包含数据的B树组成。
Data to provide global incidence estimates by influenza type or subtype was insufficient, although it was observed that the incidence rate of influenza a was generally higher than that of influenza b.
通过流感类型或亚型的数据来估计全球的发病率是不够的，虽然有人认为甲型流感的发病率一般比乙型流感高。
The results of the reduce call are stored in a B-Tree; the closer to the root the data is in the B-Tree, the higher-level the summary.
reduce调用的结果存储在一个 B-Tree 中；数据在 B-Tree 中的位置距离根越近，汇总级别也就越高。
The results of the reduce call are stored in a B-Tree; the closer to the root the data is in the B-Tree, the higher-level the summary.
reduce调用的结果存储在一个 B-Tree 中；数据在 B-Tree 中的位置距离根越近，汇总级别也就越高。
应用推荐