Each time I kept him away from us by giving him a sunny smile or a little wave, as if to assure him we were in a good state.
每次让他离开时我都给他一个灿烂的微笑或一个小小的挥手,好像是为了让他相信我们正处于一个很好的状态。
His handsome profile was turned away from us.
他英俊的侧面轮廓转离了我们。
This is the unknown face of the moon that is always looking away from us, so we never see it from down here on the earth.
月球未知的一面总是远离我们,所以我们从地球上永远看不到它。
The boy broke away from us and ran away.
那个男孩挣脱了我们,跑掉了。
Internet enables us to communicate with others at any time, even though they are far away from us.
互联网能够让我们随时和别人进行交流,即使他们在很远的地方。
Daddy never had very close relationships with his children and drifted even farther away from us after the divorce.
爸爸和他的孩子们从来没有什么亲密的关系,离婚后甚至与我们更疏远了。
This is why the Moon is moving away from us.
这就是为什么月球正在远离我们。
You can't let the FBI take Arete away from us.
你不能让FBI从我们手里带走阿雷特。
They all live in our life but far away from us.
他们都生活在我们的生活中却又离我们很远。
Are you not intending to take her away from us?
您不是要把她带走吗?
It was a very pleasant evening, and the time got away from us.
这是一个愉快的夜晚,时间很快过去。
Some stars are invisible because they are too far away from us.
一些星星看不见,因为它们离我们太远。
The loudest part of the storm moved away from us across the desert.
雷暴雨的最洪亮的部分已经穿过了沙漠,离我们而去。
One day we're going to heaven and nobody can take that away from us.
有这么一天,大家去了天堂,无人剥夺这些。
We heard loud explosions coming from the frontline not far away from us.
我们听到巨大的爆炸声从离我们不远的前线那里传来。
Cool colors work best for backgrounds as they appear to recede away from us into the background.
由于冷色调表现出远离我们到幕后,因此最好用来作为背景色。
Thunder roared so loud it stunned our hearing, then rumbled and echoed away from us and started again.
雷声轰鸣,隆隆作响,震耳欲聋;然后,遥相呼应地逐渐离开了我们,可是不久它又卷土重来,重新开始了。
My uncle took aim on the area about 20 feet away from us where I was now shining the light, and fired.
我拿着电筒,叔叔瞄准20英尺外的地方开了火。
As we get older, we start thinking about the future and the past, and the present seems to slip away from us.
当我们慢慢长大,开始担心将来,回顾过去,而“现在”则离我们而去。
I find the more creature comforts are taken away from us, in many ways, we look to God with even more hope.
我发现越来越多的物质享受正远离我们,在许多方面,我们向上帝祈求地越来越多。
We will lay a foundation of study, research, and practice, so that nothing can lock our destiny away from us.
我们将会以学习,研究,练习打下基础,如此便没有什么可以干涉我们的命运。
The far side of the Moon is permanently turned away from us and at best we can only ever see one fifth of it.
月亮的暗区是永久背离我们的那一面,我们至多只能看到它的五分之一。
Romanians living "in territories that were taken away from us" [read: Moldova] should not, he urged, be forgotten.
他表示生活在“从我们手中拿走的地区”【比如摩尔多瓦】的罗马尼亚人不应该被忘记。
Some galaxies are already so far away from us, and moving away so quickly, that their light will never reach Earth.
一些星系离我们已如此遥远,其远去的速度又是如此之快,以至于它们发出的光线永远也无法到达地球。
Now I intend to make a covenant with the Lord , the God of Israel, so that his fierce anger will turn away from us.
现在我心中有意与耶和华以色列的神立约,好使他的烈怒转离我们。
Now that everyone is busy, it seems that the things that actually make people happy are drifting further away from us.
现如今每个人都很忙,似乎那些让我们快乐的东西正离我们越来越远。
Now that everyone is busy, it seems that the things that actually make people happy are drifting further away from us.
现如今每个人都很忙,似乎那些让我们快乐的东西正离我们越来越远。
应用推荐