As children grow up, they drift away from their parents' views.
孩子们长大以后就不再按父母的观点考虑问题了。
Do you think children should live away from their parents after age 18?
你认为孩子应该在18岁之后离开父母吗？
They were taken away from their parents and friends and also far away from the nature.
他们被带离他们的父母和朋友，也远离性质。
Far away from home, away from their parents, in an unfamiliar environment, I have a strong camouflage.
远离家，远离父母，在陌生的环境里，我有着伪装的坚强。
Social workers have procedures which they must follow when they are taking children away from their parents.
社会工作者在把孩子从父母身边带走时，有一些必须遵循的规程。
But the most important thing school does for children is keep them away from their parents and off the streets.
但是学校对孩子们最重要的作用是让他们远离了家长和街头。
Children pushed in buggies which face away from their parents may suffer long-term emotional and language problems.
那些坐在童车背对父母的婴儿可能存在长期的情感和语言的问题。
For this to occur, teens will start pulling away from their parents - especially the parent whom they're the closest to.
因此会出现十几岁的孩子疏远父母尤其是和他们最亲近的人。
They take on part-time jobs, live away from their parents, and finance their own education partially, if not completely.
他们从事兼职工作，搬出家庭，与父母分开居住；即使不是全部，也会部分地支付他们接受教育的费用。
But that idea of rebelling and breaking away from their parents really only happened during that one time in the 1960s when everyone rebelled.
但这种反抗思想，脱离父母其实只发生于上世纪60年代，当人人都很叛逆。
Young people in China often live with their parents even af-ter their marriage, but in America, the younger generation will live away from their parents.
中国的年轻人即使婚后也经常是和父母一起住，但在美国年轻人一般不住在父母家里。
Woe to boys who refuse to obey their parents and run away from home!
那些不听父母的话离家出走的孩子有祸了！
She was brought up by her grandparents since her parents were working far away from their hometown.
她是由祖父母抚养长大的，因为她的父母在距离家乡很远的地方工作。
Some children can easily get angry with their parents, and some children even go away from home!
有些孩子很容易生父母的气，有些孩子甚至离家出走！
Sitting on the rocks with my husband, I watched some parents nervously guarding their kids away from the rocks' edges.
我和丈夫坐在岩石上，看着一些父母紧张地保护他们的孩子远离岩石边缘。
The poor parents had to take their son away from school.
穷困的父母不得不让儿子辍学。
I have heard from other parents that they come from a very broken home in which their mother is in and out of rehab and their father is always away on business.
我听见别的父母在谈论他们，说他们来自一个支离破碎的家庭，他们的母亲不断进出戒毒所，他们的父亲总是游手好闲。
The Central China Normal University in Wuhan, Hubei province is offering students and their parents a temporary home away from home.
湖北省武汉市的华中师范大学为学生和他们的父母提供了离开家之后的临时之家。
Early on, Winokur worried that her children would grow to resent Herbie for taking their parents away from them.
威诺阿开始还担心孩子会越来越怨恨父亲，觉得是他把父母从自己身边带走。
Let's just say the kids who are brave and curious enough will read them, while the ones afraid will naturally keep away or be kept away from them by their parents.
勇敢有好奇心的孩子会读，而胆小的孩子自然会远离或是父母要求孩子不要读。
Lleyton s career as a tennis player was planned by his parents who tried their best to keep him away from football.
莱顿的网球生涯是他的父母一手安排的，他们想办法不让他踢足球。
Cather understood the coming change between cultures; she saw the immigrant children, like antonia, moving away from the culture of their parents and into a kind of uneasy Americanism.
凯瑟知道要来的文化上的改变；像antonia一样，她看到了侨民们的孩子远离了自己父母的文化，进入了一种让人忧虑的美国精神之中。
They think that presents can represent their love, however, to the parents, who overcame a lot of difficulties to bring them up, those stuff are far away from what they really hope for。
他们认为礼物可以代表他们的爱意，但是，对于含辛茹苦把他们养育大的父母来说，这些礼物远远不是他们所期望的。
They think that presents can represent their love, however, to the parents, who overcame a lot of difficulties to bring them up, those stuff are far away from what they really hope for.
他们认为礼物可以代表他们的爱意，但是，对于含辛茹苦把他们养育大的父母来说，这些礼物远远不是他们所期望的。
When television producers say it is the parents' obligation to keep children away from the tube, they reach the self-satire point of warning that their own product is unsuitable for consumption.
当电视节目制作人说让孩子们远离电视是家长们的责任时，他们到了自我嘲讽的地步，是在警告说自己的产品不适合于消费。
When television producers say it is the parents' obligation to keep children away from the tube, they reach the self-satire point of warning that their own product is unsuitable for consumption.
当电视节目制作人说让孩子们远离电视是家长们的责任时，他们到了自我嘲讽的地步，是在警告说自己的产品不适合于消费。
应用推荐